8.2

No tengo derecho a entrometerme en la vida de Nadia, pero tampoco puedo quedarme al margen. Aunque ahora me condene y me considere su enemigo… haré todo lo posible para que no se convierta en madre soltera. Mi infancia es el ejemplo más claro de lo que le puede pasar a una mujer sola con un hijo en brazos. ¿Acaso ya lo olvidó?

Actúo como en una niebla. No sé si está bien o mal. Simplemente lo hago, porque no puedo quedarme de brazos cruzados. A través de conocidos consigo información sobre su novio. Resulta que ese imbécil es de aquí, tres años mayor, trabaja en un taller de neumáticos. Lo recuerdo vagamente de la escuela… Ilia Masliyenko: un chico común, sin destacar ni por la inteligencia ni por la cara. No hacía deporte, nunca brilló en nada. De esos a los que las chicas rara vez prestan atención. Entonces ¿por qué Nadia lo eligió a él? ¿No encontró a alguien mejor? Siempre tuvo una autoestima absurdamente baja. Y aquí está el resultado…

Llego a los garajes. Durante un rato observo a los trabajadores, buscando precisamente a él. Lo veo. Yo contaba con una conversación normal, pensé que simplemente discutiríamos la situación y llegaríamos a una decisión común… Pero ahora me arde la rabia. Estoy listo para arrancarle la llave de las manos y matarlo a golpes.

—¿Podemos ayudarte en algo? —uno de los trabajadores se inclina hacia mi ventanilla.

—Sí. Necesito hablar con ese tipo —señalo a Masliyenko.

—¡Illyuj, es contigo!

Salgo del coche. En el último momento decido sacar de la guantera una navaja plegable. Aprieto el frío acero en la mano. Hace mucho que no usaba métodos de intimidación así. Incluso me resulta desagradable recordarlo… Guardo la navaja en el bolsillo; que esté allí, por si acaso.

—Buenos días —asiente Ilia y me tiende la mano para saludar. Ignoro abiertamente el gesto. —¿Problemas con el coche?

—No. He venido a hablar contigo sobre Nadia.

El chico levanta la vista al cielo. Parece cansado incluso de escuchar su nombre.

—¿Y tú quién eres para ella? ¿Hermano?

Ya no.

—Amigo. Muy cercano.

—Pues no había oído de un amigo así —frunce el ceño—. Bueno, está bien, vayamos aparte.

Nos metemos detrás de los garajes, lejos de miradas indiscretas. No puedo quitarme de la cabeza que es el lugar perfecto para reventarle la cara a este imbécil.

—Entonces, ¿qué te interesa, amigo?

—Me interesa saber por qué la dejó sola.

—Pues si son tan cercanos, debería haberte contado que nuestras posturas sobre su embarazo no coinciden. Yo todavía no…

—¡No es “su” embarazo! —lo interrumpo—. ¡Es de los dos! ¡Es un problema de los dos!

—Bueno, pues yo le propuse una solución. No le gusta.

—¡Entonces busca otra!

—¿Cuál, por ejemplo? ¿Me lo dirás tú, si eres tan listo? Porque yo no conozco maneras de obligarla a abortar.

—No la obligarás.

—¿Ves? Tú mismo lo entiendes —se encoge de hombros—. Ella decidió ser madre. Quiere un muñeco, perfecto. Si pide la manutención, la pagaré. ¿Qué más quieres?

Doy un paso hacia él, para que escuche con claridad cada palabra.

—La manutención no será suficiente. No la dejarás con el niño en brazos. Te casarás con ella. La cuidarás.

No quiero que en la ciudad corran rumores sobre Nadia. No quiero que digan que se buscó un bastardo. Sé que eso la destrozaría… Ella no sabe enfrentarse a la opinión de los demás. La quebraría.

—No, tío, yo no pienso casarme.

—¡Pero lo harás! ¡Porque así actúan los hombres de verdad! —lo agarro de la camiseta y de un tirón lo estampo contra la pared—. Y si no eres hombre, la conversación será de otro modo.

—¡Suéltame! —chilla. Siento su miedo, y eso significa que pronto aceptará hacer todo lo que le diga. Forzosamente aceptará.

—Hoy mismo. Pedirás permiso en el trabajo. Le comprarás las flores más caras y un anillo. Y luego irás a su casa a pedirle matrimonio. Si te rechaza, lo harás de nuevo.

—¿O qué?

—O tendrás que dejar este trabajo de mierda, porque sin dedos no arreglarás coches —para confirmarlo, clavo la navaja a un milímetro de su muñeca—. Y eso será solo el comienzo. Te encontraré, basura. Convertiré tu vida en un infierno. Haré que supliques por la muerte. Así que elige… o ser un feliz papá y marido, o desangrarte en una zanja fuera de la ciudad.

—Iré a la policía.

—No llegarás. Mis ojos están en todas partes, y mis hombres también. Te vigilaré hasta el final de tu miserable vida.

Su garganta tiembla bajo mi mano. Está completamente en mi poder. Se resiste solo para salvar los restos de su dignidad. Lo aprieto más, dándole unos cuantos golpes preventivos en el estómago. No le toco la cara solo para que Nadia no note las consecuencias de nuestra charla.

—Y la boda será exactamente como ella quiera. Me da igual de dónde saques el dinero. Vende un riñón si hace falta. ¿Entendido?

Ilia farfulla algo incomprensible.

—¿¡ENTENDIDO!? —le grito directo a la cara.

—Sí, entendido —resopla—. Lo haré todo.

—Así está mejor.

¿Me siento más aliviado por ello?

No. No me siento. En absoluto.