Capítulo 4

Me sueño con mi madre y mi hermano, casi creo en lo que veo en el sueño: sus sonrisas felices, sus cálidos abrazos, como si estuviéramos todos juntos en Eslovaquia, y Paveli y Kniazh hubieran quedado muy lejos.

La mañana borra el engaño nocturno, un solo parpadeo, y estoy de nuevo en una realidad ajena, interpretando el papel de otra chica y temiendo que esta noche no termine con mi huida a la habitación. Con la esperanza de que Emil ya se haya ido a sus asuntos, después de la ducha matutina bajo al primer piso. Todo está en silencio, sigue lloviendo afuera. Parece que el mal tiempo ha decidido luchar contra el calor y ahora está destruyendo sistemáticamente incluso los recuerdos de los días soleados.

En la cocina, me quedo parada frente al refrigerador doble, hay tantos alimentos aquí que podrían alimentar a varias familias durante un mes. La mayoría los veo por primera vez, otros me son familiares, elijo huevos y tocino, y luego busco té en los estantes, pero solo encuentro café y azúcar. Hay una máquina de café en el mostrador, así que decido que el café para el desayuno es lo que necesito.

Después de prepararlo todo, me siento en la mesa redonda. No tengo mucho apetito, pero me obligo a comer, estoy delgada y, mientras tenga la oportunidad de alimentarme bien, ¿por qué no?

Mi mirada se dirige hacia la ventana, el cristal está cubierto de chorros de agua, todo afuera es gris y desolador. Ayer por la mañana la primavera florecía en todo su esplendor, las flores abundaban y los dulces aromas deleitaban el olfato, hoy todo eso ha desaparecido. Es casi gracioso, como si mi boda hubiera causado esta tormenta.

— Buenos días, Teresa.

Me estremezco al escuchar la voz de Emil detrás de mí, me giro rápidamente, el hombre está parado en el umbral, su cabello platino está mojado, gotas de agua caen transparentes sobre sus poderosos hombros. Ayer vi que este hombre tiene un cuerpo hermoso, y sus músculos son fácilmente envidiables, pero no pensé que sus hombros pudieran ser tan anchos. La pregunta de por qué solo lleva pantalones desaparece, supongo que para Kniazh caminar casi desnudo frente a una desconocida es normal.

— Buenos días, — fuerzo a mi voz a sonar menos ronca y asustada.

Él resopla, sus labios se curvan en una especie de sonrisa, la cicatriz se destaca más, una línea blanca que corta su piel, transformando a Emil en una especie de depredador.

El hombre se dirige a la máquina de café, estudio su cuerpo mientras no me ve, mordiéndome los labios. No importa lo que piense, lo que tema, Kniazh tiene un aspecto impecable por fuera, y además, como descubro, tiene un tatuaje en los hombros que se extiende por su espalda. Lo estudio sin entender muy bien el significado de las líneas que forman un círculo y se extienden desde el antebrazo hasta el codo de su brazo derecho.

Cuando Kniazh se gira hacia mí con el café, inmediatamente bajo la mirada, mi desayuno ya está frío, pero sigo removiéndolo con el tenedor, habiendo perdido el apetito por completo. Él se sienta en la mesa redonda a un brazo de distancia, estira las piernas sintiéndose relajado, y después de tomar un sorbo, me mira con una leve sonrisa.

— Estás callada.

No estoy segura de lo que espera: conversaciones sobre todos los temas, o tal vez prefiera el silencio. Parece que solo se encontró con la verdadera Teresa dos o quizás tres veces, ahora mi mente está en silencio y vacía, y Paveli no me dijo si hablaron de algo.

— Me estoy acostumbrando, — finalmente logro decir.

— ¿De verdad? En nuestras últimas reuniones, — comienza, y me tenso de inmediato, — coqueteabas con todas tus fuerzas. ¿Qué ha cambiado, aparte de lo obvio? ¿Tu padre te ordenó ser una niña callada, esconder a la verdadera Teresa?

Vuelvo a estudiar la mesa y mi desayuno, los huevos con tocino tienen un aspecto magnífico. El silencio es tenso, entiendo que no puedo seguir callada, necesito responder algo.

— No fui un pago.

Kniazh resopla suavemente, y finalmente levanto la mirada hacia el hombre. Es difícil mirar sus ojos azules, el color es demasiado claro, casi irreal, por lo que no puedo mantener la mirada por mucho tiempo. Y es imposible entender lo que piensa Emil, su rostro tiene la expresión de un depredador perezoso, que actualmente no está interesado en cazar, pero observa todo a su alrededor siguiendo sus instintos.

— ¿Te molesta eso?

Decido ser honesta, después de todo, no puede empeorar.

— Sí, — apenas me contengo de decir que es bueno que solo sea por un año, pero muerdo mi lengua a tiempo. — ¿Qué se supone que debo hacer en mi papel de tu esposa? — aclaro.

— Lo mismo que en tu papel de hija de Paveli, — responde cortante.

Oculto un suspiro de decepción, Emil no me ayuda en absoluto, porque no sé lo que hacía Teresa. No estoy familiarizada con este mundo, no sé en qué se ocupan los hijos y las esposas de hombres ricos, quiénes son, qué les interesa, qué los motiva.

— No te preocupes, hoy hay una celebración que organiza tu padre, después de todo, mi compañía está absorbiendo una de las suyas, como pago completo de la deuda.

Siento que me mira, con expectación, observando mi reacción con atención. Me importa poco quién absorbe a quién, los verdaderos negocios de Paveli no son mi preocupación, así que estoy segura de no darle a Emil lo que quiere. Sin embargo, me tenso por la celebración, Pedro debería haberme advertido ayer, considerando que la boda fue tranquila y casi secreta.

— Verás a tus amigos, conocerás a los míos, — continúa el hombre, — por cierto, tendrás que ir sola, he ingresado la dirección en tu coche, ya está en el garaje.

Ahora la tensión es real, al igual que la preocupación, porque es simple: no sé conducir. Nunca me he sentado detrás del volante, nunca he visto cómo se hace, ni siquiera he arrancado un coche en mi vida.

— ¿Puedo ir en taxi? — digo rápidamente, ahora miro a Kniazh esperando que no adivine por qué mi voz suena tan asustada.