Capítulo 13

Emil no entiende, frunce ligeramente el ceño mientras me mira, sus dedos aprietan los míos con más fuerza, y con su mirada intenta penetrar profundamente, hasta el alma, para encontrar las razones de mi pánico.

— Repite, — ordena.

Obedientemente digo lo mismo, en un susurro, escuchando los pasos de Paveli detrás de la puerta.

— No firmes.

La confusión por mi determinación llega rápidamente, acompañada de ansiedad y la comprensión de lo que he hecho. Kniazh querrá explicaciones, Pedro entenderá que estoy interfiriendo, y por lo tanto, estoy arriesgando a mi propia familia. Él presionará sobre esto, seguro, al final, es su carta de triunfo y la razón principal por la que continuaré con nuestro engaño.

— Me sorprende, Teresa, por qué te preocupa esto, — dice con severidad, Kniazh suelta mi mano, se levanta de la cama, justo cuando Paveli irrumpe en la habitación.

— Agua, — dice, notando de inmediato que he recuperado el conocimiento. — Querida, — actúa perfectamente, la preocupación en su rostro es genuina, incluso yo le creo, — ¿te sientes mejor?

El hombre se sienta a mi lado en el lugar de Emil, María simplemente se apoya en el marco de la puerta y me observa con superioridad, Kniazh sigue mirándome, escondiendo sospechas en sus ojos azules.

— Gracias, — susurro, agarrando el vaso como si fuera un bote salvavidas.

— ¿Qué pasó, por qué te sentiste mal? — Pedro continúa actuando como el padre perfecto.

Me encojo de hombros después de saciar mi sed, le devuelvo el vaso. El hombre lo toma, toca mi mano por un momento y me mira con advertencia.

— No lo sé.

— Teresa estaba nerviosa, eso es todo, ¿verdad? — interviene María.

La atención de la mujer vuelve a centrarse en Kniazh, literalmente lo desviste sin ningún pudor. Él lo nota ahora, la mira fríamente, con indiferencia, y luego se acerca más a mí.

— Vámonos, quiero que te hagan un chequeo.

— Está sana, — interviene Paveli.

— Lo descubriremos. — corta Kniazh.

— Los documentos, — recuerda el padre falso.

— Esperarán, — sin cambiar el tono, ni siquiera mirando a Paveli, — ¿Teresa?

Considerando que hace unos minutos casi me moría, mi determinación es demasiado evidente, pero quiero salir de esta casa tan desesperadamente que estoy dispuesta a salir incluso por la ventana. El miedo al interrogatorio de Kniazh, — y estoy segura de que lo habrá, — es fuerte, pero inventaré algo. Tendré que hacerlo. De lo contrario, Pedro se vengará de mi madre y mi hermano.

Kniazh me sostiene por la espalda mientras salimos, detrás de nosotros están Paveli y María, así que siento sus miradas como algo ardiente. No me doy la vuelta, incluso olvido despedirme de mi familia, al sentarme en el monstruo negro siento alivio. En cambio, se despide mi esposo.

Después de alejarnos, conducimos en silencio por un tiempo, Emil ni siquiera enciende la música. Miro la carretera mientras pienso en diferentes excusas, pero no se me ocurre nada que parezca remotamente creíble. El hombre aún no hace preguntas, probablemente espera que yo misma explique mi extraño comportamiento, pero no puedo.

Al llegar, no a casa, sino a un estacionamiento debajo de un hermoso restaurante, miro a Kniazh con sorpresa. Él se vuelve hacia mí, dice con calma:

— Creo que deberíamos arreglar nuestra noche.

Mi corazón se acelera. No debería hacer esto, no debe, todo lo que espero de él es un interrogatorio y presión, o realmente un hospital, pero definitivamente no un restaurante decorado con luces que parpadean en el crepúsculo.

— Es inesperado, — logro decir.

— A veces, lo inesperado se convierte en lo mejor. Además, claramente querías salir de allí lo más rápido posible. Vamos.

Lo primero que noto es la fachada del restaurante, es evidente que es un lugar con precios altos, y siempre he evitado lugares así. Las ventanas panorámicas están oscurecidas, por lo que no se puede ver el interior desde afuera, pero el edificio está decorado con una abundancia de flores frescas, rosas trepadoras y encantadores arbustos de boj. Cuando Emil abre la puerta y me deja pasar primero, tengo que contenerme, porque es increíblemente hermoso aquí. Las paredes negras con rayas doradas, la iluminación en estilo loft, el suelo parece viejo, pero es claro que es un diseño intencional. Las mesas están dispuestas para que cada invitado se sienta lo más cómodo posible y los otros clientes no molesten.

Nos recibe una anfitriona, nos saluda y nos lleva a un lugar junto a la ventana panorámica. Emil me ayuda a sentarme, asegurándose de que esté cómoda, y poco después hacemos nuestro pedido. La mayoría de los platos en el menú son solo nombres para mí, pero fingiendo ser Teresa, me obligo a mantener la calma, como si no fuera la primera vez que estoy aquí.

Mientras esperamos al camarero con nuestro pedido, probamos cócteles sin alcohol, estoy tensa, no entiendo por qué Kniazh aún no me pregunta por qué le pedí que no firmara los documentos, y él, como si lo hiciera a propósito, lo está retrasando. Finalmente, decido iniciar la conversación, pero sobre otra cosa.

— ¿Por qué no bebes alcohol?

El hombre está relajado, recostado en el respaldo suave de la silla de terciopelo, su mirada está fija en mí. En las sombras del restaurante, la cicatriz en su labio se destaca como una línea blanca, también quiero saber sobre eso, pero Emil no revela todos sus secretos.

— Una respuesta honesta por una respuesta honesta de tu parte, — dice.

Un presentimiento me atraviesa, pinchándome como agujas, advirtiéndome que no acepte, sé sobre qué preguntará Kniazh.

— De acuerdo, — a pesar del presentimiento, respondo.

— Mi padre bebía, bebía mucho, — dice con indiferencia, — y cuando bebía, hacía cosas terribles. Sabía que el alcohol destruye, pero no sabía cuánto. Mientras estaba sobrio, era una persona diferente, cuando bebía aunque fuera un gramo, no había quien lo detuviera, y entonces todo se volvía horrible. Un día, mi padre bebió demasiado, y sucedió algo irreparable, — su voz no cambia, ninguna emoción se filtra a través de ella, escondiendo sus verdaderos sentimientos, — desde entonces, me prometí a mí mismo que no bebería en absoluto.