Capítulo 1

Dana

«¿De veras este hermoso hombre de pelo oscuro con penetrantes ojos azules es mi esposo? ¡No puede ser!»

Daniyal se aparta y habla con Rustam sobre algo, mientras yo lo miro, y me muero en secreto de felicidad. No falta mucho por esperar, este largo día terminará en algún momento y nos quedaremos los dos a solas. En mi interior, todo se encoge, se congela y luego siento latidos en la boca del estómago. Dan me mira durante un largo rato, con una mirada llena de promesas.

Tuvo tiempo de contármelo todo mientras bailábamos, lo que me iba a hacer y cómo lo iba a hacer... ¡Debe haberme tomado el pelo a propósito, porque le gusta mucho ver cómo me sonrojo! Y yo le llevé la contraria y no me sonrojé, levanté la cabeza y lo miré directamente a los ojos.

¡No tengo de qué avergonzarme! Daniyal es mi legítimo esposo, nos casamos y vivimos juntos durante casi una semana antes de que él viniera aquí para preparar la boda.

— Esto es un homenaje a la tradición, mi muñeca, mi padre me ha perdonado nuestro matrimonio, pero si nos negamos a celebrar la boda, mi familia lo tomará como un insulto, — dice Dan con un ligero acento, mezclado a la manera británica de pronunciar las palabras de forma pretenciosa, como si las moviera con la lengua. Y eso también me arrebata.

Estaba dispuesta a ir al Polo Norte si fuera necesario, por no hablar de su tierra natal, sólo para asegurarme de que nuestra felicidad no se viera obstaculizada.

Daniyal sigue mirándome fijamente, y yo me derrito por dentro, observando el conocido oscurecimiento del iris de sus ojos azules, y cómo esos ojos se vuelven totalmente negros de deseo.

Me repongo y bajo los ojos, recuperando apresuradamente el aliento. Aquí tienen sus propias costumbres, su temperamento y exigencias, no hacen alarde de sus sentimientos, y eso me gusta.

Me gusta todo aquí, porque aquí nació y creció mi amado esposo: el hombre más maravilloso del mundo…

Los hombres presentes de repente sacan los teléfonos todos a la vez. Dan y Rustam también hurgan en los bolsillos interiores de sus chaquetas y miran las pantallas. Uno de los invitados, el que está sentado más cerca de todos, de repente se levanta, lanza un tenedor y, mirándome expresivamente, lanza una palabrota entrecortada. Luego sale rápidamente de la sala. Tras él, escupiendo bajo sus pies, sale su vecino.

Inmediatamente me doy cuenta de que algo ha ocurrido, todo lo que me rodea ha cambiado en un instante. Es como si alguien con un gesto de la mano obligara a todos a callar.

Un silencio amenazante flota en el aire. Olga, mi hermana mayor, que está sentada a la mesa de al lado, mira a su alrededor con ansiedad y luego me mira a mí con preocupación. Le sonrío tratando de alentarla, aunque un hilillo de miedo ya me recorre la espina dorsal.

Tengo una corazonada. Y eso nunca me ha fallado, y ahora está gritando que algo va mal.

Conozco esa palabrota, significa ramera ¿Pero qué tenemos que ver en esto yo y mi boda? Y luego miro a mi esposo y me aferro impotente con los dedos al respaldo de la silla.

Sus ojos ya no expresan deseo. Son como dos abismos enormes, fríos, helados, listos para absorberme. Y enterrarme.

Daniel ya se acerca a mí, seguido por Rustam. Los rostros de ambos hombres de repente se tornan extremadamente rígidos, como si no fueran hombres quienes avanzan, sino estatuas de piedra.

Pero Aminat se adelanta a todos. Ella corre hacia mí y con un silbido rabioso me arranca el velo. Me cubro las mejillas, la madrastra de Daniyal parece estar a punto de prendérseme del cabello.

En dos pasos, los hombres se acercan. Dan aparta muy respetuosamente a Aminat, se vuelve hacia mí y me agarra del codo con firmeza.

— Qué pasa, cariño, dímelo, — empiezo a balbucear, pero cuando veo de cerca su cara muerta, las palabras se me atascan en la garganta.

Me aprieta tan fuerte, que parece que me voy a romper ahora mismo en su tenaza de acero.

Eso será correcto y lógico, porque por dentro ya estoy rota y aplastada. Dan no pelea con su madre, no me levanta el velo, no me defiende. Me lleva por la sala del restaurante, decorado en honor a nuestra boda, donde hemos bailado nuestro baile hace apenas diez minutos.

Donde los invitados nos miraban con deleite; después de todo, somos una pareja muy hermosa y armoniosa, ¡simplemente perfecta!

¡Dan y Dana!

Donde nos tomaron fotos y videos, y Dan tenía ojos sólo para mí. Y me susurraba al oído…

— Dan.…

— ¡Cállate!

¡Esa no es su voz! Esta voz es extraña, ajena y sin vida, como si de él hubieran extraído de una vez todos los fluídos vitales. Y el hombre que camina a mi lado también es ajeno. Él me lleva a la salida, y ni siquiera me mira.

Salimos del restaurante y Daniyal me arrastra al estacionamiento. Nos detenemos junto a un todoterreno grande con los cristales oscuros. Rustam se sienta en el asiento del conductor, y Dan abre la puerta trasera y literalmente me empuja hacia el interior.

— ¡Desaparece! — dice, jadeando, — ¡desaparece de mi vida!

— ¡Hey, muchachos! ¿están locos o qué carajo les pasa? — se escucha la voz indignada de mi hermana, pero Dan ni siquiera se da la vuelta. Pasa de largo a mi lado sin mirar, como si yo fuera un lugar vacío.