Capítulo 7-1

Por la mañana, espero a propósito hasta que la puerta se cierre detrás de mi hermana para evitar el contacto visual con ella. Quiero estar a solas conmigo misma y pensar bien las cosas, y la clarividencia de Olga esta vez está completamente fuera de lugar.

Por mucho que me resista y me moleste, en el fondo de mi corazón todo canta y se derrite con sólo pensar en Daniyal. Por supuesto, dijo cosas bastante hirientes, pero Olga explicó por qué. ¿Cómo podía saber que para los hombres el rechazo es tan doloroso?

Me entretuve tanto soñando que casi llego tarde a clases. Pero incluso de camino a la universidad, Daniyal no sale de mi mente.

Satima se lanza a mi cuello, y de repente descubro que no puedo mirar a mi amiga a los ojos. Es como si hubiera hecho algo vergonzoso por lo que me siento culpable.

En la cafetería durante el receso largo, Satima me cuenta de los familiares que visitó con su hermano, y en otro tiempo la hubiera escuchado con gusto. Por lo general, me gustan mucho las historias de mi amiga sobre su familia numerosa, donde siempre sucede algo.

Ahora la escucho sin entusiasmo, desmenuzando mi panecillo pensativo, asintiendo distraídamente y haciendo comentarios inapropiados. Finalmente, a Satima se le agota la paciencia.

— Si no te interesa, puedes decirlo, yo no me ofenderé. ¡Pero estás en las nubes, no aquí, y me estoy esforzando en vano! — dice mi amiga con reproche, y me apresuro a abrazarla.

— Perdona. Lo siento, Satima. Pero mientras tú y Rustam estuvieron ausentes, aquí sucedió algo, y no sé cómo decírtelo para que tú no vayas a pensar mal de mí.

Comencé a hablar rápido, apresuradamente, temiendo cambiar de opinión. 

Satima escucha con la cabeza baja, y cuanto más hablo, más me doy cuenta de que mi amiga me está juzgando. Incluso me duele, porque estoy compartiendo con ella como con una persona cercana, como lo hice con mi hermana. Y no para ver en sus ojos negros un brillo condenatorio.

— Tú crees que he hecho algo malo — digo sordamente, — pero Satima, él me gusta. Y vino a vernos ayer, después de despedirnos. Le pidió a Olga que aprobara nuestro noviazgo, y luego dijo que quería casarse conmigo cuando regresara de Suiza.

Satima levanta su cara ruborizada y sus ojos brillan con ira.

— ¿Te estoy juzgando? ¿Cómo pudiste pensar eso, Dana? ¡somos amigas! Es que yo... — se estremece, arruga la servilleta—, no sé cómo decírtelo.

— ¿Qué? — siento un ligero escalofrío por dentro. Satima me aprieta la mano.

— No puedes salir con Daniyal, Dana. Y no sé cómo puede hacerte esas propuestas. Él tiene una novia, Zarema Arisjanova. Los Arisjanov y los Bagraev se pusieron de acuerdo hace mucho tiempo; Dan tenía quince años y Zarema cinco. Pronto será su boda, todos estaban esperando a que Zarema cumpliera dieciocho años.

— ¿Boda? — volví a preguntar débilmente, sintiendo que mis piernas se debilitaban. — ¿Estás segura de eso? Pero él puede cambiar de opinión, ¿verdad?

— En nuestra tierra, cuando los padres se ponen de acuerdo, los hijos lo aceptan. Así no se hace, — Satima niega con la cabeza, — y Daniyal estuvo tantos años sin casarse por cumplir los acuerdos. Quieren unir a las empresas de Bagraev con las de Arisjanov. Los Arisjanov son un clan noble y antiguo y es un honor emparentarse con ellos, aunque los Bagraev sean más ricos. El tío Shamil ha dicho muchas veces cuánto espera de este matrimonio ... ¿qué te pasa, Dana, no llores, bueno, lo siento, pero no pude callarme. ¡No te ofendas, por favor!

Satima intenta consolarme mientras lloro a chorros, pero Daniyal está parado ante mis ojos, acariciando a una extraña chica de pelo negro tan brillante como Satima, y no tan pálida y deslucida como yo.

Menos mal que no cedí ante él. Y que no le di una respuesta inmediata, también fue correcto.

— No, todo lo contrario, — me seco las lágrimas — estoy agradecida de que me lo hayas contado. Ahora sé que él solo quería divertirse.

Por el labio mordido de mi amiga, entiendo que no me equivoco. Después de las conferencias, cuando salimos de la Universidad, lo primero que veo es el Gelendwagen de Daniyal con su dueño apoyándose en él. Presto atención a las miradas que le dedican las estudiantes que pasan a su lado y recuerdo las palabras de mi hermana, Olga tenía toda la razón.

Dan levanta la cabeza y nos ve a mí y a Satima. Su rostro brilla con una sonrisa, sus ojos brillan como si estuviera realmente contento de verme. Me estremezco y libero mi mano del brazo de Satima. Pase lo que pase en mi alma, no le daré a Daniyal el placer de ver mis lágrimas.

— Me voy — le digo a mi amiga, que está claramente aturdida, besándola en la mejilla. Aparentemente, ella no esperaba ver a su hermano por adopción junto al cuerpo de la Universidad.

Paso por delante de Bagraev, ignorando sus gritos, y al doblar la esquina, con el rabillo del ojo veo que él y Sati hablan irritados sobre algo. Un velo cubre mis ojos y llego a la parada de trolebuses casi a tientas.