Una madre para Lily Calloway

Capítulo 2

Jack

Llevo cuatro años durmiendo mal, pero anoche fue peor.

A las cuatro y media ya estoy en la cocina, con la luz apagada y una taza de café que se enfría entre mis manos. Afuera sigue lloviznando. El rancho respira despacio, como siempre a esta hora, y lo único que se oye es el crujido de la madera vieja y el reloj de la pared.

Y yo, pensando en una pelirroja.

*No. Pensando en lo que pasó con Lily.*

Cierro los ojos y vuelvo a verlo: mi hija, de pie en la sala, con los labios temblando un milímetro porque una desconocida le inventó un nombre ridículo a un peluche. Un milímetro. Cuatro años esperando algo así, y tuvo que pasar con la mujer que menos quiero en mi casa.

Me paso la mano por la cara.

—¿Qué hiciste, Walter? —murmuro al techo.

El viejo no contesta. Nunca lo hacía cuando uno necesitaba que lo hiciera.

Walter Hayes me recogió cuando yo tenía quince años y un padre que prefería la botella a cualquier otra cosa. Me dio un cuarto, un caballo y trabajo. Me enseñó a reparar cercas, a leer el cielo y a callarme cuando hacía falta. Cuando murió Emily, fue el único que no me dijo que "todo pasa por algo". Se sentó a mi lado en el porche tres noches seguidas y no dijo nada.

Y ahora me deja de socia a una extraña.

Pienso en la maleta de Clara junto a la escalera, en sus botas nuevas hundidas en el barro, en esa melena roja que parecía arder contra el cielo gris. Pienso en cómo me miró anoche en el porche, con la barbilla en alto y los ojos verdes llenos de rabia, sin una pizca de miedo.

Nadie me mira así. Ni mis peones.

Hay pasos en la escalera.

Me enderezo en la silla. Me da rabia notar que me enderezo.

Clara entra a la cocina a las seis menos diez, con jeans impecables, una blusa blanca que no durará ni cinco minutos en este lugar y las mismas botas, que alguien limpió con esmero. Trae el cabello recogido en una trenza floja y el rostro lavado, con las pecas a la vista sobre la nariz y las mejillas.

Se detiene al verme.

—¿Siempre te levantas a esta hora, o es para espiarme?

—Siempre. —Señalo la cafetera—. Sírvete.

Duda un segundo y lo hace. Se apoya contra la encimera y bebe, y por encima de la taza me mira como quien evalúa a un animal desconocido.

—Escucha, Jack. Sobre ayer...

—Las reglas son simples —la interrumpo—. Desayuno a las seis. Aquí todo el mundo trabaja. Y no te acercas a los caballos sin mí.

—¿Todo el mundo trabaja?

—Todo el mundo.

—Soy veterinaria.

—De perros y gatos, me dijo el abogado.

—Un animal es un animal.

Casi me río. Casi.

—Una vaca no es un chihuahua, princesa.

—Y tú no eres tan gracioso como crees.

Antes de que pueda contestarle, la puerta trasera se abre de golpe. Gus, mi capataz, entra empapado, con el sombrero escurriendo y la cara blanca.

—Jack, es Luna. —Se limpia la lluvia de los ojos—. Lleva tres horas de parto y el ternero no sale. Está mal puesto.

Me levanto de golpe.

—Llama al doctor Pruitt.

—Ya lo hice. Dice que las carreteras están cortadas por el río. Tardaría dos horas en llegar, y ella no aguanta dos horas.

Maldigo en voz baja. Luna es la mejor vaquilla que tengo, la hija de la primera vaca que compré con mi propio dinero. Si la pierdo, pierdo también al ternero.

Siento una mirada en la nuca.

Clara dejó la taza sobre la mesa. Tiene el rostro serio, concentrado, y ya se está remangando la blusa blanca.

—¿Cuánto tiempo dices que lleva?

—No te metas en esto.

—¿Cuánto?

—Tres horas —responde Gus, mirándome de reojo.

—Está en riesgo de distocia. —Habla rápido, con una calma que no le había visto—. Si el ternero está atravesado o con las patas dobladas, hay que reposicionarlo antes de que se asfixie. Yo he hecho esto.

—¿Con una vaca?

—Con una yegua, en mis prácticas. Y con una vaca una vez. —Me sostiene la mirada—. Dime que tienes una mejor opción en los próximos diez minutos.

No la tengo.

Y los dos lo sabemos.

—Gus, trae las botas de goma —gruño—. Y guantes largos.

El establo huele a heno mojado, a sudor de animal y a miedo. Luna está tumbada de lado en el último corral, jadeando, con los ojos en blanco. Clara se arrodilla junto a ella sin mirar dónde pisa y le pone la mano sobre el cuello.

—Tranquila, preciosa —murmura—. Tranquila, ya estoy aquí.

Y la vaca, que desconfía de medio mundo, se queda quieta.

Algo se me remueve en el pecho.

—Necesito que le sostengas la cabeza —dice Clara sin volverse—. Que no se levante ni se asuste. Habla con ella, lo que sea.

—Yo no hablo con las vacas.

—Pues empieza.

Me arrodillo al otro lado. Luna me conoce, huele mi mano, y poco a poco el temblor de sus costillas afloja. Mientras tanto, Clara se enfunda el guante hasta el hombro y se inclina sobre ella.

La observo.

Tiene el rostro a pocos centímetros del mío, el ceño fruncido, la trenza deshecha cayéndole sobre la mejilla. Una mancha de barro le cruza la mandíbula. Le tiembla el labio inferior, apenas, cuando empuja, pero no se queja ni una sola vez.

—Está de lado —dice entre dientes—. Una pata trasera atrapada. Tengo que girarlo.

—¿Puedes?

—Voy a intentarlo.

Pasan cinco minutos que parecen cincuenta. Gus reza, o maldice, no sé cuál de las dos. Yo le hablo a Luna del pasto nuevo de la primavera y de lo bien que se va a sentir cuando todo termine, y me sorprende lo ronca que me sale la voz.

—Ya casi —susurra Clara—. Ya lo tengo. Jack, ahora, cuando contraiga, ¡empuja con ella!

No sé qué significa eso, pero lo hago. Sostengo a Luna con todo mi peso y siento cómo se tensa, cómo se arquea, y de pronto Clara cae hacia atrás sobre el heno con el ternero entre los brazos, resbaladizo, pequeño, inmóvil.

El silencio dura un segundo eterno.

—Vamos —le murmura ella, frotándolo con un trapo, apartándole la baba de la nariz con los dedos—. Vamos, pequeño, respira.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.