Capitulo 4

La nota sobre la barra de la cocina rústica era breve, concisa y, a ojos de Georgia, una auténtica declaración de guerra psicológica: «Fuimos al pueblo por provisiones y un poco de aire fresco. Samir ya tomó su siesta, le toca el biberón en media hora. Confiamos en ustedes. ¡Los amamos!».

Georgia soltó el papel como si quemara, clavando una mirada llameante en Hugo, quien acababa de entrar a la estancia de la casa de campo cargando los bolsos del bebé. El silencio de la campiña, que se suponía idílico y relajante, de pronto se sintió como una jaula de alta tensión.

—Nos tendieron una trampa —siseó Georgia, cruzándose de brazos—. Samuel y Mar planearon esto. "Vengan a pasar un sábado tranquilo en la naturaleza", dijeron. "Será divertido", dijeron.

—Esos dos van a pagar por esto —refunfuñó Hugo, dejando caer la pañalera sobre el sillón con un suspiro de frustración—. Dejarme a solas contigo en medio de la nada es una violación a los derechos humanos. ¿Y ahora qué? Yo no sé cuántas onzas de leche toma esa miniatura.

Antes de que Georgia pudiera lanzar el primer insulto creativo de la tarde, un llanto agudo y exigente retumbó desde la planta alta. El heraldo del caos había despertado.
Lo que siguió a continuación fue una hora y media de pura comedia física, torpeza extrema y un nivel de hostilidad que habría hecho temblar a un ejército. Subieron las escaleras empujándose hombro con hombro, compitiendo incluso por ver quién abría la puerta de la habitación primero.

El primer desafío fue el biberón. Hugo insistía en que el agua debía estar a una temperatura exacta de atleta, mientras Georgia le arrebataba la mamila argumentando que sus manos toscas iban a esterilizar mal la fórmula. Entre arrebatos, empujones con la cadera junto a la estufa y manoteos dignos de dos niños de primaria, la mitad del polvo de leche terminó decorando el suelo de madera y la camisa de Hugo.

—¡Quítate, adoquín, que lo vas a empachar! —gritó Georgia, dándole un codazo en las costillas para apartarlo del fregadero.

—¡Si me vuelves a pegar, te juro que te meto el biberón en la boca a ti, neurótica! —replicó él, limpiándose el pecho con un trapo mientras Samir lloraba al fondo a todo pulmón, juzgando seriamente las capacidades de sus padrinos.

Con el niño finalmente alimentado —y con más leche en las mejillas de Samir y el cabello de Georgia que en el estómago del bebé—, llegó el segundo círculo del infierno: el baño. La tina portátil se convirtió en una zona de combate acuático. Samir, emocionado por el agua, chapoteaba con entusiasmo criminal, mientras Georgia y Hugo intentaban enjabonarlo al mismo tiempo.

—¡No le metas jabón en los ojos, cavernícola! —chilló Georgia, tratando de cubrir la carita del niño.

—¡No le va a caer nada si dejas de moverte como un pulpo histérico! —le espetó Hugo, empujándola suavemente con el hombro para ganar terreno. Georgia le devolvió el empujón con más fuerza, haciendo que Hugo resbalara con un charco de agua y casi terminara sentado en el piso del baño.

Para cuando lograron secarlo, el vestidor era un campo de batalla. Pero el verdadero jefe final del día los esperaba en el cambiador: el pañal.
Ambos se quedaron estáticos frente a la mesa, mirando el panorama con una mezcla de horror y respeto.

—Te toca —dijo Hugo, dando un paso atrás con rapidez cobarde.

—¡Ni hablar! Yo lo sostuve mientras tú lo enjabonabas mal. Te toca a ti. Demuestra tu "fuerza motriz" de la que tanto presumes.

—Esto requiere precisión quirúrgica, Georgia, tus manos tiemblan del estrés.

—¡Mis manos están perfectas! ¡Muévete!

Entre insultos susurrados para no alterar más al niño, tirones de toallitas húmedas y un uso excesivo de talco que dejó la habitación pareciendo una panadería, lograron cerrar los broches del mameluco. Fue una hazaña titánica que requirió que Hugo sostuviera las piernas pateadoras de Samir mientras Georgia, con los ojos semicerrados por el asco y el orgullo, sellaba el pañal.

Al final, exhausto por el espectáculo de gritos y payasadas forzadas que sus padrinos hicieron para calmarlo, el pequeño Samir soltó un bostezo ruidoso, se acurrucó contra el pecho de Georgia y se quedó profundamente dormido.

El silencio regresó a la casa de campo, esta vez como un bálsamo bendito.
Georgia se había sentado en el gran sillón de la sala, con las piernas encogidas y Samir roncando suavemente sobre su hombro. El esfuerzo de la jornada, sumado a la calidez del sol de la tarde que entraba por el ventanal, comenzó a pasarle factura. Poco a poco, sus párpados se volvieron pesados. Su cabeza se inclinó hacia atrás, apoyándose en el respaldo del sofá, y se quedó completamente dormida, manteniendo un brazo protector alrededor de Samir.

Hugo regresó de la cocina tras limpiar el desastre de la leche. Se detuvo en el umbral de la sala, con una toalla al hombro, listo para lanzar otra pulla sarcástica. Pero las palabras se le atoraron en la garganta.
La luz dorada del atardecer caía directamente sobre el sillón, iluminando la escena. Georgia, desprovista de su mirada altiva, de sus respuestas afiladas y de su armadura de autosuficiencia, se veía extrañamente pacífica. Había una suavidad en sus facciones que Hugo no recordaba haber visto desde que eran niños. Su respiración era acompasada, y la forma en que protegía a Samir revelaba un instinto tan puro y tierno que a Hugo le dio un vuelco el corazón.

Por un segundo —solo un efímero y peligroso segundo—, Hugo la miró sin un ápice de odio. La miró con una fascinación silenciosa, dándose cuenta, muy a su pesar, de lo hermosa que era cuando no estaba intentando decapitarlo con los ojos.

Asustado por sus propios pensamientos, Hugo sacudió la cabeza. "No, ni loco", se dijo internamente. El orgullo y la costumbre ganaron la partida.

Caminó con sigilo hacia el sillón, se inclinó hacia ella y, con una sonrisa maliciosa, dobló el dedo índice sobre el pulgar y le dio un golpe seco y certero con los dedos justo en medio de la frente.