En Lugnes, una ciudad portuaria distante, Lassarick intenta dejar de ser quién fue bajo el peso del trabajo y la disciplina del silencio. Cree que basta con cargar, obedecer y no mirar atrás para mantener enterrado aquello que nació en Calegar Pero la aparición de un niño demasiado astuto par...