¿QUE DICE LA BIBLIA SOBRE LA SOLEDAD?

(En dos versiones bíblicas para mayor entendimiento)

DEUTORONOMIO 31:8

RVR1960: Y Jehová va delante de ti; él estará contigo, no te dejará, ni te desamparará; no temas ni te intimides.

NVI: El señor marchará al frente de ti y estará contigo; nunca te dejará ni te abandonará. No temas ni te desanimes.

SALMOS 27:10

RVR1960: Aunque mi padre y mi madre me dejaran, con todo, Jehová me recogerá.

NVI: Aunque mi padre y mi madre me abandonen, el señor me recibirá en sus brazos.n

SALMOS 139:7-10

RVR1960: 7. ¿A dónde me iré de tu espíritu?, ¿y a dónde huiré de tu presencia?

8. Si subiere a los cielos, allí estás tu; y si en el seol hiciere mi estrado, he aquí, allí tú estás.

9.Si tomare las alas del alba y habitare en el extremo del mar,

10. Aun allí me guiará tu mano y me asirá tu diestra.

NVI:  7.¿A dónde podría alejarme de tu espíritu?, ¿A dónde podría huir de tu presencia?

8.Si subiera al cielo, allí estás tú; Si tendiera mi lecho en el fondo del abismo, también estás allí.

9.      Si me elevara sobre las alas del alba, O me estableciera en los extremos del mar,

10.  aun allí tu mano me guiaría, ¡me sostendría tu mano derecha!

ISAIAS 54:10

RVR1960: Porque los montes se moverán, y los collados temblarán, pero no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz se quebrantará, dijo Jehová, el que tiene misericordia de ti.

NVI: Aunque cambien de lugar las montañas,  y se tambaleen las colinas, no cambiará mi fiel amor por ti, ni vacilará mi pacto de paz, dice el Señor, que de ti se compadece.

MATEO 28:20

RVR1960: enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

NVI: enseñándoles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.

SALMOS 142: 4-5

RVR1960: 4. Mira a mi diestra y observa, pues no hay quien me quiera conocer; No tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida.

5. Clamé a ti, oh Jehová; Dije: Tú eres mi esperanza, Y mi porción en la tierra de los vivientes.

DHH: 4.Vuelvo la mirada a la derecha y nadie viene en mi ayuda. ¡No hay nadie que me defienda! ¡No hay nadie que se preocupe de mí!

5. A ti clamo, Señor, y te digo: «Tú eres mi refugio; tú eres todo lo que tengo en esta vida.»

ISAIAS 49:15-16

RVR1960: 15. ¿Se olvidará la mujer de lo que dio a luz, para dejar de compadecerse del hijo de su vientre? Aunque olvide ella, yo nunca me olvidaré de ti.

16. He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.

NBLA: 15. ¿Puede una mujer olvidar a su niño de pecho, Sin compadecerse del hijo de sus entrañas? Aunque ella se olvidara, Yo no te olvidaré.

16. En las palmas de Mis manos, te he grabado; Tus muros están constantemente delante de Mí.

SALMOS 73:25,26 y 28

RVR1960: 25. ¿A quién tengo yo en los cielos? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.

26.Mi carne y mi corazón desfallecen: Mas la roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre.

28.Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: He puesto en el Señor Jehová mi esperanza, Para contar todas tus obras.

DHH:25.¿A quién tengo en el cielo? ¡Sólo a ti! Estando contigo nada quiero en la tierra.

26.Todo mi ser se consume, pero Dios es mi herencia eterna y el que sostiene mi corazón.

28.Pero yo me acercaré a Dios, pues para mí eso es lo mejor. Tú, Señor y Dios, eres mi refugio, y he de proclamar todo lo que has hecho.

JUAN 14:16-18

RVR1960: 16. Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:

17. el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce; pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros, y estará en vosotros.

18. No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

NVI: 16. Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:

17. el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede aceptar porque no lo ve ni lo conoce. Pero ustedes sí lo conocen, porque vive con ustedes y estará[a]en ustedes.

18. No los voy a dejar huérfanos; volveré a ustedes.

SALMOS 9:10

RVR1960: En ti confiarán los que conocen tu nombre, Por cuanto tú, oh Jehová, no desamparaste a los que te buscaron.

NVI: En ti confían los que conocen tu nombre, porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan.

ISAIAS 58: 9(a)

RVR1960: Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí.

NVI: Llamarás, y el Señor responderá;   pedirás ayuda, y él dirá: “¡Aquí estoy!”

ISAIAS 41:10

RVR1960: No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.

NVI: Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.

ISAIAS 43:1 y 2

RVR1960: 1. Ahora, así dice Jehová, Creador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel: No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.

2. Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y si por los ríos, no te anegarán. Cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.

NVI: 1. Pero ahora, así dice el Señor, el que te creó, Jacob, el que te formó, Israel: «No temas, que yo te he redimido;   te he llamado por tu nombre; tú eres mío.

2.Cuando cruces las aguas,   yo estaré contigo; cuando cruces los ríos,   no te cubrirán sus aguas; cuando camines por el fuego, no te quemarás ni te abrasarán las llamas.

1 PEDRO 5:7

RVR1960: echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de vosotros.

NVI: Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.