Рукопис

5

Момент

Момент настав, момент щасливий,

І шелест трави під сливою,

І ті тіла,

Він і вона…

У задоволенні лежать,

Чудесно, хочеться літать…

Це рідний край… незаймана… природа,

Чудесний випадок, нагода…

Вони…

Не варто йти…

Вони виснажені, але щасливі,

Хвала лиш сливі

Та випадку цьому…

Вона подобається йому,

Їй він…

І раптом… церкви дзвін…

 

Краса степів

Безмежний обрій, що майорить,

Безмежна прекрасна блакить,

І рідний край і шум степів,

Я це у сні своїм узрів…

І чудно стало так мені,

Що я лежу тут у степі…

У час цей тихий і безмежний…

Пробудить дотик необережний…

 

Велика сила

Я пам'ятаю полів колосся,

Твоє розвіяне волосся,

І шум степів,

Силу вітрів,

І силу нашого кохання,

Пшениці вільні коливання…

Я пам'ятаю це усе,

А час іде…

У пам'яті лишаються події,

Здійсненні мрії,

І неба голубінь, і синь морів,

Вражаючи красивий вечір

І ранок вражаючи безпечний...

 

Ти

Моє життя не мало сенсу,

Поки тебе я не зустрів,

Побачив і узрів,

Я так цього хотів…

Я був зневірений в собі,

Кохання не хотів,

А ось тепер пишу тобі,

Бо тебе я зустрів –

І знову серце розтопилось,

І знов по жилах кров…

Все розпочалось й зупинилось,

Схоже в нас любов…

 

 

Вірші французькою:

L’amour c’est bon

L’amour c’est bon,

Mais il a beaucoup de tones,

Il est claire et noire?

Mais je suis tres ravis de te voir!

On aura beaucoup,

On sera tout,

Mais le temp va

Et emport moi…

J’ai le regret,

Mais c’est la vie,

Je regard ton portrait dans la nuis

 

Nouvel An

Avec la fete du Nouvel An

Je te felicite,

Felicste te parents

Et je vous invite.

On aura la table don,

Serons les friandises et les bons-bons,

Sera le bal masque

Ce sera en

Je t’attends

Je te felicite avec Nouvel an.

Va chez moi, nous nous preparerons...

A la fete nous nous preparerons

Et tres tard nous irons...

 deaucoup de coleurs...

Je t’invite...

 

Nous aimons feter

En Ukraine il y a beaucoup de fetes

Le Nouvel An, le 8 mars

Avec leur bouquets

Et encore le mariage

A tous les ages.

 

C’est ma patrie,

Cе sont nos traditions,

C’est l’eau-de-vie,

C’est notre nation...

 

Je puis beaucoup parler,

Mais qu’est que c’est mes mots?

Je vais aller

Selon ma volonte.

 



Alex@ua

Відредаговано: 01.02.2019

Додати в бібліотеку


Поскаржитись