Вечорова сутінь лягала на воду, тіні накладалися на тіні, присмерки ставали ніччю. Ввижалося, ніби час зупинився. На рею сіла істота з білими крильми, яку вже встигли прозвати Янголятком.
– Всім привіт! – радісно привітала вона команду.
– Привіт!
Поряд із нею опустилася маленька фея, пил з її крилець осипався на щоглу, і дерево засяяло, зазолотилося, мов вечорова казка.
– Фея, – хмикнув Хедін, що на самоті прогулювався по палубі, бо до компанії його не брали. – Фей на кораблі не вистачало. Забирайся звідси, феє.
– Фея? Де? – Роксана стояла під щоглою, ловлячи в долоні чарівний пил.
І як вона усюди бути встигає?..
А фея образилась, серйозно образилась. Пил червонішав.
– Не підпали наш корабель, – Ярош теж умів з’являтися на своєму кораблі наче нізвідки.
Ярош суворо глянув на Хедіна. Пірату було важко уявити, що цей малолітній нахаба – той самий чаклун, що хитрістю і погрозами змусив їх узяти його на корабель. Вчити манер хлопчину ніхто не збирався, навіть шляхетні батьки Роксани не візьмуть його під свою опіку.
– Я не навмисно, – фея дмухнула на крихітну долоню, і червоний пил перетворився на яскраво-синій і розлетівся з вітром, не втримуючись на дереві.
Ярош роззирнувся. Окрім двох дітей, поряд нікого не було.
– Роксано, тобі не здається, що на тебе батьки чекають?
– Вони дозволили, – спробувала заперечити дівчинка, та одразу зрозуміла, що не у батьках справа, а це наказ, і аж засяяла від радості. – Слухаюсь, капітане!
Але наскільки тепліше вона це сказала, щиро і зовсім не так, як Костянтин.
Хедін і Ярош залишились удвох, без свідків. Навіть Янголятко і фея полетіли і тепер кружляли, розсипаючи зеленкуватий пил навколо дерев’яної скульптури на носі корабля.
Вони не розмовляли, просто дивилися один одному в очі. Вони розуміли один одного, не так гарно, як могли зрозуміти будь-кого Марен чи Харун, але набагато краще, ніж більшість тих, хто вперше зійшов на піратський корабель. Погрози й обіцянки сперечалися із розумінням і обов’язком в їхніх поглядах. Нарешті Ярош запитав:
– Хто на кораблі капітан?
– Ярош Сокіл, – неохоче відповів молодий чаклун, у чиїх пальцях кілька ночей тому стікала кров’ю вмираюча зірка.
Він визнав владу капітана, але щось замислив. І про те не знав навіть давній народ.