Музейна стерва. І дно історії

Мюнхен. 1989 рік.

В одному із старих будинків на вікні другого поверху, поряд із квіткою сиділа маленьке світловолосе дівчисько. Сиділа та уважно розглядала місто. Високі вікна квартири, старі штори. Холод змушував її знову і знову брати брудний кухоль з гарячим чаєм. З сусідньої кімнати лунав кашель мами. Ось вже два тижні вона хворіє, і останнім часом лежить на ліжку майже цілими днями.

Даян була дуже худою дівчинкою, дивлячись на кого дивуєшся, як мало вона займає місця у світі, і як малим підтримується її життя. Маленький пучок зв'язаних гумкою світло-русявого волосся ледве досягав плечей. Сукня з порваними мереживами була пом'ятою і забрудненою кремом від шматка торта, який принесла сусідка зверху, пані Олк Нойманн. Останнім часом вона іноді заходила та намагалася допомогти. Приносила ліки, дрова та вугілля.

Настала зима, а вони були зовсім не готові до неї. Даян розтоплювала вогонь у старому каміні, намагалася прати речі у великій мисці. Але речей вона навантажила гору, і сил не вистачило випрати їх. Вона облила їх чистою водою, дістала ті, які потрібні були більше за інших, поклала їх на край ванни, і спробувала щосили натиснути на них. А потім повісила на спинки стільців. Встигла спалити дві каструлі, коли намагалася приготувати їжу.

Місто готувалося до зимових свят, а у квартирі №72 була холодна зима.

Ось і зараз сумувала на вікні Даян, і думала, як сильно вона хотіла б, щоб тато повернувся. Отоді б мама точно одужала. Даян ніколи не бачила тата. Вона мала лише фотографію, де він тримав її на руках, і мама, щаслива, стояла, упершись на нього. Мама все говорила, що він має повернутися, що дуже далеко поїхав.

Якось Даян побачила фотографію, порвану на клаптики.

– Мама! Ти викинула!

– Ой дякую! Ти моє дівчисько! Я прибирала і, мабуть, не помітила! Тато обов'язково повернеться.

Лувр, Франція. 2012р

У відчинені двері головного залу увійшла Даян в елегантній білій сукні, стриманій як для наукового співробітника музею, і водночас віддаючій данину високій моді. Сьогодні вона знову охороняє Мона Лізу від будь-яких шкідливих відвідувачів, які хвилями намагаються накочувати, бажаючи доторкнутися, сфотографуватися, понюхати, помолитися і навіть прикластися. Вистачило минулого випадку, з побожною відвідувачкою, через яку сигналізація підняла на вуха всю службу безпеки музею, варто їй відвернутися на мить.

Як тільки не обзивали її різного роду відвідувачі. Але одного разу розгрібаючи черговий випадок із відвідувачкою, вона спілкувалася зі своїм другом, Гійомом, який був співробітником безпеки музею, і почула, як одна жінка лаялася в її бік англійською.

– Ох, нічого собі, – посміхнувся Гійом, – а ти хороша.

Даян обернулася в її бік.

"Музейна стерва". Ну й прізвисько. Думає, що я не знаю англійську. - подумала вона, а потім відповіла Гійому:

— Ну, ти ж зрозумів, це вона про себе!

І обидва розсміялися, дивлячись у її бік.

Вашингтон, США. 11 жовтня 2015р

Даян сиділа у машині. За кермом був Роберт. Поряд із нею і попереду сиділи його помічники. Неймовірно, скільки змін сталося останніми роками.

Я вже зовсім інша, – думала Даян, – від мене минулої нічого не залишилося. Нічого не витримало випробувань часом. Та маленька дівчинка так і залишилася там, персонажем, зовсім не схожим на мене. Так і залишилася там, під сірим небом у полі, що біжить мокрою травою. Віруя, що тато повернеться. Що парафіяни в церкві її брати та сестри, а бог у небі – охоронець.

Маленька дівчинка так і залишилася в тому дитинстві, позбавлена ​​його, і мріюча про щасливу родину та поїздку до Діснейленду.

Що ж, нові часи, нові випробування...

Вони їхали до Національного Музею Вашингтона. Боже...

– А ви виглядаєте сьогодні непогано, – посміхнувся Роберт.

– Без вашої допомоги виглядала б ще краще.

– Ви ж розумієте, ми з вами не вороги та не суперники. Скажу по секрету, якщо я вас відпущу, мені теж не поздоровиться. До певної міри я теж заручник ситуації.

Сьогодні Даян була заручником ситуації.

Вона їхала пограбувати Національний музей Вашингтона.

Я, біса, музейний працівник! І я їду пограбувати музей! Що я повинна зробити? Думай, Даян, думай! Ти хоч на щось здатна? Думай! Ти не можеш допомогти цим виродкам!

Даян нервово зітхнула, потім видихнула, заплющивши очі, і спокійно подивилася у вікно.

Вчора ввечері Роберт поставив перед нею ноутбук, і показав відео, в якому видно, як всі четверо залишають будинок, що горить, вибираючись з вікна.

– Ми не хотіли б надсилати це у ЗМІ.

Вчора і почалася ця розмова між Робертом і Даян, коли вона запитала його про ту саму людину, яка все ще залишалася для нас загадкою і воліла зберігати анонімність:

– Як ви познайомились із ним?

– Я був охоронцем на світському заході. Там же й познайомилися з ним... До цього я працював виключно в дорогих готелях, потім один цікавий чиновник мене найняв. А потім мені запропонували мою останню роботу.

– І які у вас цілі?

– Скажімо так, ця людина пропонує мені не лише цікаву роботу, а ще й серйозні гроші.

– І чим же ви займатиметеся після цього?

–  Ну хто знає... У мене є ідея своєї компанії, яка б займалася дуже цікавими діловими поїздками світом. Я все-таки люблю культурну роботу.

–  О, ви вважаєте це культурною роботою, – сказала Даян, помахавши головою.

– У нас із вами різна спеціалізація. Якщо ви любите читати старовинні листи, то я люблю їх діставати.

–  Ви так сказали, ніби вже маєте досвід за плечима. – Даян подивилася на нього прямим поглядом з-під чола.

Роберт затримав подих, видавивши стриману посмішку.

– Завдяки вам це буде наш перший спільний досвід.

–  І вас зовсім не турбує, що ви робите брудну роботу?