3.14 Основні правила переносу слів

Частини слів з одного рядка в другий слід переносити за складами:

га́й-ка, зо́-шит, кни́ж-ка, ко-ло́-дязь, па́ль-ці, са-дів-ни́к, Ха́р-ків.

При цьому:

 1.       Не можна розривати сполучення літер дж, дз, які позначають один звук.

Отже, переносити можна лише так:

ґу́-дзик, хо-джу́.

Якщо дж, дз не становлять одного звука (це буває, коли д належить до префікса, а ж або з — до кореня), то їх слід розривати:

над-звича́й-ний (а не на-дзвича́йний),

під-жив-ля́ти (а не пі-дживля́ти).

 2.       Не можна розривати сполучення літер йо, ьо:

при-йом, пра-цьо-ви-тий

 3.       Не можна відривати й від попереднього голосного, а ь від попереднього приголосного:

май-ка, ма-льви

 4.       Апостроф і м’який знак при переносі не відокремлюються від попередньої літери:

бур’-я́н (а не бур-’я́н),

кіль-це́ (а не кіл-ьце́),

Лук’-я́н (а не Лук-’я́н),

ни́зь-ко (а не ни́з-ько).

 5.       Одна літера не залишається в попередньому рядку й не переноситься в наступний:

ака-де́-мія (а не а-каде́мія),

Ма-рі́я (а не Марі́-я),

олі-ве́ць (а не о-ліве́ць).

Так само не можна поділяти на частини для переносу такі двоскладові слова, як або́, моя́, о́ко, ши́я тощо.

 6.       При переносі складних слів не можна залишати в кінці рядка початкову частину другої основи, якщо вона не становить складу:

багато-ступі́нчастий (а не багатос-тупі́нчастий),

восьми-гра́нний (а не восьмиг-ра́нний),

далеко-схі́дний (а не далекос-хі́дний).

 7.       Не можна розривати ініціальні абревіатури, а також комбіновані абревіатури, які складаються з ініціальних скорочень цифр:

АЕС, ЛАЗ-105, МАГАТЕ, МАУ, НТШ, УАПЦ, Т.Г. Шевченко, 5 кг, 2012 р.

 8.       У решті випадків, які не підходять під викладені вище правила, можна довільно переносити слова:

Дні-про́ й Дніп-ро́,

Оле-кса́ндра й Олек-са́ндра,

се-стра́ й сест-ра́

змаган-ня й змага-ння.

Це правило поширюється й на суфікси:

бли-зьки́й і близь-ки́й,

видавни́-цтво, видавни́ц-тво й видавни́цт-во,

росі́й-ський і росі́йсь-кий.