En la habitación de un decadente hotel del Bronx, un extraño ruido en el armario parece el único problema de una pareja argentina de vacaciones. Sin embargo, la aparición de Johann, un turista alemán, saca a la luz la distancia irreparable que ya existía entre ellos. Entre el orgullo herido, la paranoia y la nieve neoyorquina, el protagonista camina hacia una inevitable derrota personal que se sincroniza, minuto a minuto, con la trágica final del Mundial.

Un relato íntimo y asfixiante sobre la incomunicación, los celos y el momento exacto en que un amor se termina.