Entre títulos y subtítulos 18+

Leer

Descripción
Contenido del libro
Comentarios 593

Sinopsis del libro "Entre títulos y subtítulos"

Daphne acaba de conseguir el mejor trabajo de su vida: ser la traductora de nada menos que el príncipe heredero: Christopher Augustus Harrington.
Afortunadamente no es fácil de intimidar. Ha trabajado con CEOs exigentes, políticos con acento imposible y actores de ego inflado. ¿Qué tan difícil puede ser un aristócrata?
Spoiler: bastante.
Entre cafés que se enfrían, agendas diplomáticas, eventos en palacios y trajes incómodos, Daphne descubre que traducir no es lo más complicado de su nuevo empleo. Porque su jefe es tan irritante como atractivo, tan formal como imposible de ignorar, y tiene una sonrisa con la que no le enseñaron a lidiar en ningún año de su carrera.

comediaromantica jefeyempleada enemiestolover

“Daphne consigue el trabajo soñado: ser traductora del príncipe heredero. Lo que no imaginó es que lidiar con su jefe sería más difícil que traducir idiomas. Entre protocolos y atracción prohibida, su mundo cambiará.”

– Valentina Cano, autor.

“Mis florecillas, preparaos para suspirar y reír: una traductora ingeniosa, un príncipe imposible y un trabajo que se convertirá en la aventura más inesperada... ¿Listas para enamorarnos? ”

– Nieve Azul, autor.

Contenido del libro: 76 capítulos

01. Un martes cualquiera… en un palacio

02. El príncipe no entiende bromas

03. Directo al palacio sin escalas

04. Primer round con Su Alteza

05. No es un halago, es un hecho

06. Intervención Real

07. Rarezas con título

08. Cada quien con sus sueños

09. No es una acusación, es un hecho

10. Ella no es su tipo

11. Casi hago reír al príncipe

12. El príncipe quiere verme... a medianoche

13. Noche de películas... en un palacio y con un príncipe

14. Segundo round con Su Alteza

15. En paz (hasta nuevo aviso)

16. Nada que envidiar a Cenicienta

17. La reina me quiere encontrar pareja

18. Alto, de cabello oscuro, cejas marcadas y rasgos angulosos

19. Combinación letal

20. Tengo el encanto de una ortiga

21. Christopher quiere que lo entretenga

22. ¿El príncipe va a besarme?

23. Oscuro, enigmático y maquiavélico

24. Prefiero a Michael

25. Deberían domesticar al príncipe

26. No puedo envejecer junto a Christopher

27. Otra noche de películas

28. Christopher me besó y me gustó

29. El tatarabuelo no aprobaría esto

30. Asunto aclarado. Creo

31. Mi vida se está volviendo surrealista

32. Adiós autocontrol

33. Puse a "cocinar" al príncipe

34. Solo tenemos un mes y medio

35. Ojalá pudiera leer mentes

36. Una mañana de trabajo... diferente

37. De las favoritas de Su Majestad

38. No tan gruñón después de todo

39. Labor diplomática de suma importancia

40. El verde bosque proviene del bosque (según Dhalia)

41. Rumbo a Madrid

42. Un saludo como corresponde

43. Sol, mar y Christopher

44. Modo vacaciones: activado

45. ¡Hola, Mallorca!

46. ¿Por qué no puede ser un simple mortal?

47. Mariposas

48. Christopher es mi Frankenstein

49. Sencillamente pasmada

50. Demasiado promedio para usar corona

51. ¿Obedezco al ángel o al demonio?

52. Entre tantas opciones posibles...

53. Nueva lista mental (aprobada por Su Majestad)

54. Mi encantador Christopher de las Islas

55. Cuando vos te compraste el pantalón...

56. Christopher gana terreno en mi mundo

57. ¿Hay algo que este hombre no haga bien?

58. ¿Mi regalo? Una celebración normal

59. Feliz cumpleaños, mi encantador Christopher de las Islas

60. La cereza del pastel

61. Tenemos otro aliado

62. La suegra ya me quiere

63. El Duque de Coldwell

64. Asustada y confundida, pero a salvo

65. Un respiro necesario

66. Entrada triunfal a la familia

67. No sé si estoy lista para esto

68. Al menos, Christopher me defiende

69. ¿Cuándo se supone que esto mejora?

70. Hora de sacar las garras

71. Extraño momento para un te amo (y aun así perfecto)

72. ¿Tengo a la mejor abogada? Por supuesto

73. ¿Tengo al mejor analista digital? También

74. Sí quiero

EPÍLOGO: Llegué para quedarme

SEGUNDO EPÍLOGO: Helena, Amelia y Victoria

593 comentarios

Es necesario iniciar la sesión en su cuenta para poder dejar un comentario

Ingresar

Comentario anclado del autor

Rossy Carrasco

05.01.2026, 22:03:40

este príncipe es descendencia de Ode y Francis?

Nora Amaris

04.01.2026, 10:32:21

Hermosa novela!

Gladys Acevedo

31.12.2025, 06:04:44

Hermosa historia,me encantó.Graciaspor compartir. Te deseo mucho éxito personal y laboral para éste nuevo año 2026!!! y que nos sigas deleitando con tan hermosas novelas. Un abrazo ?

Marce Garcia

29.12.2025, 03:15:31

Me encantó! Sin tanto drama una chispa de humor e increíbles personajes!

ARBG

27.12.2025, 21:00:30

Que Belleza de historia felicidades autora besos la recomiendo es buenísima

Alice GC

26.12.2025, 17:56:45

Hermosa de principio a fin

Cristy Osos

26.12.2025, 16:33:34

Linda historia, felicitaciones!!!!! la ame

Brooke Coughran

25.12.2025, 07:32:57

Ufffffff literal me la pasé a suspire y suspire ❤️❤️❤️❤️ hermosa historia!!

Zaharai Ledezma

25.12.2025, 02:00:55

hermosa historia, muy recomendada!

Milena Herrera

24.12.2025, 23:30:41

una muy hermosa historia de amor,,,sin tanto drama,,,me encanto.

Anayanzin Antonio

24.12.2025, 17:01:01

maravillosa,gracias!!!

Belu Nu

24.12.2025, 07:05:09

Felicitaciones por otra gran obra terminada!! los vamos a extrañar un montón.

Mostrar 4 respuestas

Brooke Coughran

24.12.2025, 15:56:59

Muchas gracias ya por fin me apareció para la compra.. ❤️❤️❤️❤️

Valentina

24.12.2025, 16:00:28

Hermosa historia, me encantó

Alejandra Gomez

24.12.2025, 15:23:16

hermosa historia! ame a cada uno de los personajes! los voy a extrañar...

Caro Hergen

24.12.2025, 14:50:56

simplemente perfecta

Ana Ortiz

24.12.2025, 14:43:52

Extrañaré estos personajes...ahhh y no dejaré de comentar la fertilidad de este par...jejeje

Ana Ortiz

24.12.2025, 14:41:53

Esta historia fue sencillamente hermoooooosa...!!!! me encaaantó desde que la empecé a leer y mira que pensé que el Príncipe gruñón no iba a ser tan fácil de enamorarse, pero lo hizo y de que manera...sí, Daphne lo volvió loooooco...súper bueeeeena, de verdad, verdad...

Chichita Correa

24.12.2025, 13:19:54

Precioso historia. Excelentemente contada. Felicitaciones a la autora

Solcito PC

24.12.2025, 13:14:38

Precioso el segundo epílogo, me encantó!

Brooke Coughran

24.12.2025, 12:55:16

??? Porque no me aparece completa?? Tampoco ya me da opción de compra… solo dice, fin de fragmento de introducción

Lizcitha

24.12.2025, 09:30:37

Omg tres princesas me encanta

Marleny Peguero de Polanco

24.12.2025, 08:55:37

Cómo siempre, Jenn jamás decepcionas... imposible no mantener una eterna sonrisa en el rostro cada vez que te leo. Christopher de las islas y Daphne son unos príncipes de ensueño ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

Teresa Alba

24.12.2025, 02:01:20

Me encanta el príncipe, yo quiero uno así en mi vida , jajaja

Zaharai Ledezma

23.12.2025, 20:05:32

Preciosa historia! Vale la pena comprarlo, tiene mucho humor.

Ana Ortiz

23.12.2025, 13:16:55

Ahora toca esperar que vengan los futuros Príncipes...sí, porque ya Daphne y Christopher están planeando empezar a practicar de una vez...Qué Príncipe más hermoso, lo adoooooré! suertuda, la Daphne...jajaja

Ana Ortiz

23.12.2025, 13:13:23

Y así termina la hermosa historia de Daphne, la plebeya que logró conquistar el corazón del Príncipe gruñón, de más está decir que esta historia me súper encaaaaantó, sencillamente preciooooosa!!

Nieve Azul

23.12.2025, 10:36:17

Me sigue encantando Christopher. Cada capítulo que he leído me ha sacado una sonrisa. ¡Enhorabuena autora! Una historia preciosa.

Belu Nu

23.12.2025, 04:20:54

Voy a extrañar a Cristopher de las Islas y a su querida traductora Daphne, y sus escapadas a la sala de cine.

Caro Hergen

23.12.2025, 04:11:29

hermosa historia!!

Solcito PC

23.12.2025, 03:07:25

Bellísima historia de amor!!

Ahora a esperar la historia desde el punto de vista de Su Alteza.

Yubeyci Morillo

23.12.2025, 02:24:31

Absolutamente hermoso !!!

Noelia Herrera

23.12.2025, 01:20:25

awww!!!! que hermoso!! amé este capítulo!!!❤️❤️❤️

Marleny Peguero de Polanco

23.12.2025, 02:05:06

Ese Christopher, maquinando como ponerle un par de principitos a Daffy desde ya! adoro esta pareja ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Deniissecf

23.12.2025, 02:01:25

No pueden ser epilogos infinitos?!? No puedo dejarlos ir!!!!!!!

Lizcitha

23.12.2025, 01:59:29

Si llegó la boda ❤️❤️❤️

Sara Montenegro

21.12.2025, 07:26:33

OMG COMO QUE YA MATRIMONIO!!!!

Caro Hergen

21.12.2025, 04:33:40

que romántico!

Alejandra Gastelu

20.12.2025, 16:01:45

me encanta la.manera en qué fluye la historia! el equilibrio entre el humor, el drama y el romance. gracias!!

Ana Ortiz

20.12.2025, 15:16:28

Que belleeeeeza de capítulo!! todo es tan hermoso, tan Christopher, me encaaaaaantó!!

Lizcitha

20.12.2025, 10:50:41

Hay que bello ya nos acaba la novela noooo

Nieve Azul

20.12.2025, 10:06:37

Ohhh por Dios, me encanta Crhis... nunca hubo otra opción! Estoy enamorada de ese principito.

America Vigil

20.12.2025, 08:20:09

Aawww, la amé

Solcito PC

20.12.2025, 07:35:31

Aaawwwwwww que romántico!!

Marleny Peguero de Polanco

20.12.2025, 06:29:05

Y yo a ustedes! ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

Teresa Alba

20.12.2025, 00:02:33

Los que no me gustan son las personas del comité parece que están en contra de Dapne !!

Teresa Alba

20.12.2025, 00:01:02

Me encantó el maratón, esperando el día en que Dapne se convierta en princesa, será emocionante!!!!!

Ana Ortiz

19.12.2025, 16:09:25

que bueno el maratón...y ahora a esperar el compromiso, la boda y la nueva Princesa ...adoré esta historia desde el principio ...hermoooosa!!

Nieve Azul

19.12.2025, 09:23:18

Me gusta Liam. Tendrá su historia? Y Dhal? jjjj

Solcito PC

19.12.2025, 06:28:48

Gracias Totales por la maratón!!
Me encantaron los capítulos, el desenvolvimiento de Dhalia y Liam, puede que hasta se hagan parte de comité de prensa y legal de la realeza.
Y si, en Chile amamos a Daphne y al príncipe ;)