‌liaozhaizhiyi

Bienvenido al mundo oculto de fantasmas, zorros espíritu, flores encantadas y amores imposibles. En *Liaozhai Zhiyi*, obra de Pu Songling, zorros que adoptan forma humana, espíritus fieles a antiguos juramentos, fantasmas enamorados, seres mágicos y eruditos soñadores cruzan una y otra vez la frontera entre el mundo de los vivos y el de los muertos. No se trata solo de historias de terror: entre magia, melancolía, ironía y romance, cada relato habla del amor, la injusticia, el deseo y la fragilidad humana.

Esta nueva traducción, realizada por Zhang Sheng, conserva la atmósfera poética e inquietante de la obra original, sin pesadas notas académicas, para que el lector moderno pueda sumergirse por completo en una de las joyas más fascinantes de la literatura asiática.