Hay cosas que se pueden medir y cosas que se resisten a ser medidas. Yo, que he construido una vida entera sobre la primera categoría, pasé tres semanas intentando decidir en cuál de las dos entraba Riven Ashcroft.
Llevaba un registro, lo confieso, porque la confesión también es parte del método. En la última hoja de mi cuaderno de laboratorio, bajo el título Incidentes con R, anotaba fecha, hora, descripción y causa probable. La columna de causa probable estaba llena de entradas como «cansancio», «exceso de cafeína» y «carácter congénito». No había ninguna columna para lo que no entendía. Un buen científico no deja espacio para lo inexplicable, lo mete en el margen de error y sigue adelante.
Los martes y los jueves a las cinco nos juntábamos en el taller de Física, un galpón con olor a soldadura y a café recalentado donde nos habían asignado la mesa siete; una plancha de metal con quemaduras ajenas y un tornillo de banco al que alguien había bautizado "El Señor" con marcador permanente. Riven lo tomó como algo personal, lo saludaba al entrar.
—Buenas tardes, Señor.
—Es un tornillo de banco —dije.
—Es un tornillo con trayectoria. Lleva más horas en esta mesa que tú, Vega.
Había dejado de llamarme Sarah desde el primer día. Ahora era Vega, como en las listas de asistencia, con un matiz de ceremonia que yo no lograba descifrar. Lo anoté en el registro con la causa probable «desprecio institucional», después lo taché y puse «formalidad estratégica», después lo taché también.
—Buenas tardes, Rufino —respondí, por no dejar el saludo sin devolver.
—Riven.
—Eso dije.
—Me llamaste como un jubilado y con mucha convicción, además. —Se arremangó hasta los codos—. Pero te felicito por la creatividad, Rufino fue una apuesta arriesgada.
—Tuvo muy buena recepción.
—Entre las palomas, seguro.
Yo había entrado en una fase de mi vida en la que el único placer genuino era inventar nombres que empezaran con erre. Rómulo había sido un éxito; Raimundo, una decepción. Y cada vez que él corregía con aquella precisión de metrónomo, algo me hacía cosquillas debajo de las costillas, que yo atribuía a la acidez.
Trabajábamos bien, esa es la parte que menos me gusta admitir. En el taller, sin la biblioteca ni la bibliotecaria, la conversación se reducía a lo esencial; él cortaba, yo medía; él armaba, yo anotaba; él decía «pásame la pinza» y yo se la pasaba antes de que terminara la frase, lo cual me irritaba más a mí que a él. Tenía buenas manos, lo había sospechado desde la biblioteca, y la sospecha se confirmó con una claridad incómoda; manos largas, de nudillos marcados, que trataban cada pieza como si fuera a rendir cuentas por ella. Una vez lo vi sostener durante un minuto entero una virutita de aluminio entre dos dedos, alineándola contra la luz, con la respiración suspendida. Yo tenía el cuaderno abierto en la tabla de datos y no escribí nada durante ese minuto.
Lo registré como «Incidente 9. Causa probable: concentración». Parecía una explicación razonable o era la única que cabía en el renglón.
El motor tomaba forma; un tubo de ensayo de borosilicato como cilindro de trabajo, un desplazador de espuma que Riven había tallado con un cúter y la paciencia de un orfebre, una jeringa de vidrio como pistón de potencia y un volante hecho con un disco de acrílico que él decía haber «rescatado», lo cual en el idioma de Riven significaba que lo había sacado de un contenedor. Todo sostenido por una estructura de varillas que me daba dolor de cabeza solo de mirarla, porque no seguía ningún plano.
—¿Dónde está el diagrama? —pregunté el segundo jueves.
—En mi cabeza.
—Eso no es un diagrama Ashcroft, es un riesgo.
—Es un diagrama con ventilación. —Ajustó una varilla un milímetro, miró el resultado y volvió a ajustarla medio milímetro hacia atrás—. Tú dame los números y yo te doy un motor, es un trato muy sencillo.
—Los números no se dan, se obtienen. De un instrumento calibrado, con una incertidumbre conocida. No de la cabeza de un señor con ventilación.
—Qué poético, deberías ponerlo en un cartel.
Yo estaba midiendo la longitud del desplazador cuando noté que era dos milímetros más corto que en el croquis, volví a medir, dos milímetros, sin duda. Lo había recortado.
—Cortaste el desplazador.
—Lo ajusté.
—¿Cuándo?
—Ayer a la noche. —Se encogió de hombros, sin levantar la vista de la varilla—. Con el largo anterior rozaba contra la pared del tubo, ahora gira sin fricción y arranca con menos diferencia de temperatura.
—¿Probaste eso?
—Lo vi.
—¿Lo mediste?
—Lo vi, Vega.
—Eso no es un resultado, es una sensación.
—Las sensaciones son datos.
—Las sensaciones son sesgo. —Dejé el calibre sobre la mesa con más fuerza de la necesaria—. Cambiaste una variable sin decírmelo. Si el motor funciona mejor, ahora no sabemos si es por el largo del desplazador, por la espuma nueva o por el día que hace. Todo lo que anoté desde el lunes quedó contaminado.
—Tienes la capacidad de convertir un martes en una auditoría.
—Hoy es jueves.
—Entonces es peor.
Nos miramos, cada uno de un lado de la mesa, con el tornillo de banco en el medio como un testigo. Hacía calor, alguien en el fondo del taller estaba soldando algo, y la chispa azul se reflejaba en el vidrio del tubo y le tiñó la cara por un segundo; tenía la mandíbula tensa, las orejas, rojas. Lo interpreté como lo que parecía, un hombre al que le molestaba que le corrigieran el método.
—No te estoy atacando —dije, más bajo—. Te estoy pidiendo que dejes registro.
—Ya sé qué me estás pidiendo, llevas tres semanas pidiéndome que me porte como tú.
—Llevo tres semanas pidiéndote que te portes como alguien con quien se pueda trabajar.
Eso dolió. Lo vi en un parpadeo, y lo vi cerrarse enseguida, como una persiana. Agarró el tubo con una mano, la abrazadera con la otra y empezó a ajustarla.
—Perfecto, trabajemos. Esta abrazadera tiene que quedar firme, porque tu motor no es el único que...
Se oyó un chasquido fino, apenas un crujido de hielo bajo un zapato, los dos bajamos la vista a la vez, el tubo de ensayo tenía una grieta que lo atravesaba de arriba abajo, delgada como un cabello, y mientras la mirábamos se abrió un poco más con un tintineo diminuto, casi educado.
Hay silencios que duran un segundo y pesan una vida, ese duró tres, quizá cuatro, y en ellos pasaron muchas cosas dentro de mí, la mayoría muy poco científicas.
Pensé en un frasco con agua clara; pensé en un puño de chaqueta mojado hasta el codo; pensé que llevaba seis años esperando saber cómo se comportaba Riven Ashcroft ante un objeto roto, y que ahora la ciencia me lo iba a decir sin mi permiso.
Le miré la manga, esperé el gesto. El tirón hacia abajo, el puño tapando algo, los ojos que escapan a la ventana, lo esperé con tanta atención que me dolieron los músculos de la cara.
Riven se quedó inmóvil con la abrazadera en la mano, se le fue el color de las mejillas, abrió la boca.
—Defecto de fábrica —dijo—. Del tubo, no mío.
Mi corazón dio un golpe seco; ahí está, pensé; ahí está, seis años después, con otro vestuario.
Pero él no se movió, siguió mirando la grieta, y vi cómo la frase que acababa de decir se le quedaba flotando en el aire, ridícula, y cómo la veía él también. Tragó saliva, dejó la abrazadera sobre la mesa, levantó la vista y me miró directo, sin escudos.
—No. —La voz le salió más baja—. Lo apreté de más, fui yo.
Nada más; ni una broma, ni una sonrisa de costado, ni una explicación que lo dejara mejor parado. "Fui yo". Yo no supe qué hacer con eso, había preparado una reacción para la mentira, no para esto. Era como llegar con un paraguas a una casa en la que el techo se había quitado solo.
—Tiene regla —murmuró, y se pasó la mano por la nuca—. Quien lo rompe lo dice ese mismo día, lo dijo alguien muy... —Hizo un gesto vago—. Una persona estricta.
—Una persona con tendencia a la auditoría.
—Esa.
Entonces vi la sangre; un hilo fino, oscuro, que le corría del pulgar al nudillo. Se había cortado con el borde del vidrio y no lo había notado, o lo había notado y había decidido que tenía cosas más urgentes.
—Estás sangrando.
—Es mínimo.
—Es sangre.
—Es una cantidad mínima de sangre, perfectamente compatible con la vida. —Lo dijo mirándose el pulgar con una curiosidad casi científica—. Qué precisión de corte, un diez.
Abrí mi mochila, saqué del compartimento lateral el pequeño estuche que llevaba siempre y le puse una gasa en la mano sin pedir permiso. Él se quedó quieto, mirándome; no habló, yo le envolví el pulgar con más cuidado del necesario, concentrada en el vendaje, en el pulso que le latía bajo mi dedo, en que no me temblaran las manos; tenía la piel caliente, olía a aluminio y a jabón de pastilla.
—¿Lleva un botiquín en la mochila ingeniera? —preguntó al fin.
—Son las normas de seguridad del taller.
—Hay un botiquín en la pared, si lo has visto no?
—Está vacío, lo revisé el primer día.
—Claro que lo revisaste. —Sonrió un poco, de costado, y esta vez no tuvo prisa por borrarlo—. Qué previsible eres, Vega.
—Gracias por el reporte de daños, Raimundo.
—Riven, si vas a vendar mi dedo sin permiso ten la decencia de pronunciar 5 letras.
—Eso dije —hice un gesto vago con la mano.
Me soltó el vendaje con cuidado, como si fuera yo quien podía romperse. Nos quedamos de pie con el tubo agrietado entre los dos y el tornillo de banco de testigo, sin decir nada, mientras la chispa del fondo del taller se apagaba.
—Es el único tubo de borosilicato que había en el almacén —dije al fin—. Lo pedimos por lista, tardan diez días.
—Lo arreglaré.
—No necesito que arregles nada.
Lo dije con más brusquedad de la que quería, y lo supe porque su cara cambió de golpe; la disculpa se me quedó atascada detrás de los dientes. Recogió su mochila, guardó la abrazadera, se cubrió el vendaje con la manga como si fuera una cosa menor.
—Hasta el martes, Vega. Intenta no soñar conmigo.
Fue lo único que dijo, cruzó el taller sin mirar atrás y dejó la puerta de chapa cerrándose sola; me quedé con el tubo roto en la mano. Después abrí el cuaderno, fui a la última hoja y escribí: "Incidente 14. Descripción: R. reporta daño a material el mismo día del hecho, sin excusas, sin versiones". En la columna de causa probable levanté el lápiz y me quedé mirando el espacio vacío un buen rato.
No supe qué poner y eso, para alguien como yo, es una forma de alarma. El lunes a mediodía subieron las notas del informe parcial; las vi en el celular, de pie en el hall de la facultad, entre una máquina de café averiada y un grupo de chicos disputándose un enchufe. Lo leí dos veces, porque la primera pensé que me había equivocado de fila.
Vega, S. — 10. Ashcroft, R. — 10. Y debajo, en el comentario de la profesora, una frase escueta "Excelente análisis de incertidumbre. El mejor trabajo de la comisión". Los dos únicos diez; por una vez no hubo ninguna cifra en la que me sintiera superior.
—Vega, S., diez. —La voz vino desde mi derecha, cálida, con una risa pegada a las palabras—. Lo vi hace diez minutos y quise salir corriendo a contarte, pero no sabía por dónde te iba a encontrar; Julián, estaba apoyado en una columna con dos vasos de café en las manos y una sonrisa de las que no piden nada a cambio; alto sin ser imponente, de rulos que se negaban a obedecer, con un suéter de lana de codos gastados y una mochila de la que colgaba un llavero de pingüino. Lo conocía desde el primer año, de la cátedra de Álgebra, donde se había sentado a mi lado el primer día y me había prestado un bolígrafo sin que se lo pidiera. Era esa clase de persona; la que sabía los cumpleaños de todos y regaba la planta del aula de estudio.
—Felicitaciones! —dijo, y me alcanzó un vaso—. Es con leche vegetal y sin azúcar, te lo digo porque el otro día te escuché quejarte del café de la máquina, y como está descompuesta, pensé que hoy la vida te debía una compensación.
—¿Escuchaste una queja en un pasillo y te acordaste una semana?
—Soy muy bueno para las quejas ajenas, es mi único talento. —Me guiñó un ojo—. Y mira, esto también. —Sacó de su bolsillo una nota adhesiva amarilla, doblada por la mitad, y la despegó de su mano para pegármela en el hombro con una ceremonia absurda. Decía, con una letra redonda y muy clara: ¡Vega, genia! Orgulloso de haberte conocido antes de que fueras famosa.
Me reí, me reí de verdad; con la garganta, de esa manera que hacía semanas no me salía. Fue un alivio tan inesperado que sentí una punzada de algo parecido a la gratitud, y casi, casi, a la ternura.
—Gracias Julián, en serio.
—No hay de qué, es lo mínimo que se le puede hacer a una persona que me ayudó a no abandonar Álgebra. —Se cruzó de brazos, satisfecho—. Y escucha, el viernes hacemos un grupo de estudio en casa de unos compañeros, cada uno lleva algo para comer y nos pasamos la noche fingiendo que estudiamos. Tienes que venir, no admito excusas.
—Suena peligroso.
—Es muy peligroso, hay un chico que hace una tarta de pollo que provoca llantos.
—Con eso me convenciste.
—Qué bien. —Y luego, con una cortesía natural, levantó la vista por encima de mi hombro—. ¿Y tu compañero? Si quiere venir, será bienvenido.
Me di vuelta; Riven estaba a tres metros, en la entrada del hall, con una caja de cartón bajo el brazo y la mano vendada a la vista. Llevaba la misma cara con la que entraba al taller, impasible, ligeramente aburrida, perfecta. No sé cuánto tiempo hacía que estaba ahí, tal vez lo suficiente, a juzgar por la tensión en el hombro.
Se acercó con una calma muy estudiada.
—Ah —dijo—. El café.
—Julián —aclaré—. Es compañero de Álgebra.
—Julián. —Probó el nombre en la boca como quien prueba una fruta que no ha pedido—. Qué nombre tan agradable. De postal, casi.
—Hola —dijo Julián, y le tendió la mano con una sonrisa franca—. Julián Ferrer, tú debes de ser Riven.
—Lastima, tengo las dos manos ocupadas. —No le dio la mano; levantó la caja, como excusa.
—Claro, no hay problema —respondió Julián, sin ofenderse, con una sencillez que lo hacía todo más incómodo.
Riven miró el vaso en mi mano, luego la nota en mi hombro, y después a mí.
—¿La nota adhesiva también es de la facultad, o es un soborno?
—Es una felicitación.
—Con signos de exclamación. —Asintió, grave—. Es algo agresivo, no?
—Es amable, Rufino. Hay gente que lo es.
— No me digas, ¿ese descubrimiento lo has hecho tu o él?. —Me miró un instante, y por la manera en que le temblaba un músculo bajo la mandíbula supe que estaba haciendo un esfuerzo—. Solo me preocupa tu agenda, Vega. Tenemos el segundo informe el lunes; los cafés tardan y es una variable que no has medido.
Lo dijo con tono de colega prudente. Yo lo interpreté así, porque era el único tono posible; Riven Ashcroft, el hombre con el 9,2 y las manos que no dejaban de vigilarme, me recordaba una vez más el precio de que alguien más sacara un diez.
—No voy a descuidar el informe por un café —dije, seca.
—Perfecto, me quedo tranquilo.
—Y voy a ir el viernes.
No sé por qué lo dije; lo dije rápido, un poco fuerte, con la vista en él y no en Julián. Después me pregunté si la cara que puso Riven había sido de sorpresa o de cálculo; duró medio segundo, una especie de parpadeo hacia dentro; una grieta mínima en el vidrio, y luego nada.
—Perfecto —repitió—. Qué comunitario.
—Tú también estás invitado —dijo Julián—. De verdad.
—Tengo planes.
—¿Sí? —pregunté.
—Muchos, algunos tenemos una vida afuera de estas paredes Vega. —dijo él, aunque no agregó ninguno.
Dejó la caja sobre un banco del hall, entre mi vaso y el celular, con un golpe suave.
—Reposición —dijo—. Borosilicato, dieciséis milímetros; ya hablé con el encargado del almacén y firmé el recibo a mi nombre. No hace falta que lo agradezcas, no lo hice por ti, lo hice por el promedio.
Y se fue, con la mano vendada metida en el bolsillo y la espalda tan recta que casi dolía mirarla.
—Qué detalle —murmuró Julián, mirando la caja—. Qué... particular.
—Es un detalle muy suyo —dije. No supe, mientras lo decía, si era una crítica.
Esa noche, en mi cuarto, abrí la caja con las puntas de los dedos como quien manipula un reactivo. Adentro, envuelto en papel de diario y con una nitidez de relojero, estaba el tubo nuevo, sin una sola huella en el vidrio; pegada a la tapa, cuadrada, escrita con una letra angulosa de trazos rápidos, una nota adhesiva.
Amarilla.
"Reporte de daños: 1 (un) tubo, borosilicato 16 mm. Causante: R. Estado: reparado."
Me quedé un buen rato mirándola, la leí tres veces, quizá cuatro. Un rastro de sonrisa me asomó a los labios y la perseguí con la mano para borrarla, como se espanta una mosca; dejé el papel sobre el escritorio, junto a la otra nota, la de las exclamaciones, la de letra redonda. Las dos juntas parecían un experimento mal diseñado; variables que no se podían comparar, porque una me hacía reír y la otra me tenía despierta a las dos de la mañana. Había algo más, y lo dejé para el final, porque es el tipo de dato que uno se resiste a anotar.
En el taller, esa tarde del jueves, mientras le vendaba el pulgar, mi mirada se había desviado un segundo hacia el bolsillo de su camisa. Asomaba un trozo de metal pequeño, curvado, de un color imposible de confundir, un clip amarillo. No pregunté; no lo mencioné; lo guardé, como se guarda en la memoria un hecho que no sirve para nada y que, sin embargo, no se puede borrar.
Abrí el cuaderno en la última hoja y escribí: "Incidente 15. Descripción: reposición de material sin que se solicite. Observación: nota adhesiva". En la columna de causa probable, por primera vez desde que había empezado el registro, no puse nada. Dejé el espacio en blanco, nunca antes me había parecido tan elocuente.