Tras entrar en el espeso bosque, comenzaron a caminar buscando un lugar para acampar. Finalmente, encontraron un gigantesco árbol hueco, de un tamaño tan colosal que parecía alcanzar las nubes.
—Oye, Marve. Creo que este es un buen lugar para acampar —dijo Demiand.
—Igualmente, no podremos gastar mucho tiempo en este lugar. Tenemos que tener mucho cuidado con esos caballeros que nos siguen. Créeme, ese tipo es bastante persistente. Reúne algunos palos; de ellos encenderemos una fogata. Pasaremos aquí una hora como mucho; tenemos que mantenernos en constante movimiento.
Demiand pasó un buen rato recogiendo algunas ramas secas del suelo. Luego las juntó formando una pequeña pirámide de palos. Marve usó su espada y una piedra que encontró en el suelo, sacando algunas chispas sobre unos pequeños bultos de hojas secas. Finalmente, colocó las hojas secas sobre las ramas, encendiendo un pequeño fuego. Ambos se sentaron junto al fuego sin decir ni una sola palabra.
Pasaron unos treinta o cuarenta minutos hasta que Marve se puso de pie y apagó la fogata.
—Ya es de noche y bastante tarde —dijo.
Demiand se levantó del suelo; se había quedado algo dormido por el cansancio de haber corrido tanto tiempo.
—¿Qué? ¿Tan poco tiempo vamos a descansar?
—Déjate de tonterías. Sabes que tenemos que mantenernos en constante movimiento. Si esos caballeros nos encuentran, no vamos a tener tanta suerte como la última vez.
—Bueno, está bien. Está bien. Continuamos entonces.
Ambos se pusieron de pie, continuando con su viaje. Fueron dando vueltas en círculos y dejando pisadas que no llevaban a ningún lugar, para confundir a sus perseguidores. Finalmente, tras unas cuantas horas de caminata, empezó a salir el primer rayo de sol y llegaron a lo que parecía ser una aldea pesquera. Rápidamente se mezclaron con los aldeanos, entrando en una taberna cercana.
Al entrar por la puerta, el lugar olía a cerveza barata y humedad. Demiand y Marve se sentaron en una mesa apartada de las demás. Demiand hizo un gesto con la mano pidiendo algunas cervezas, las cuales pagó con su propio dinero. Marve soltó una carcajada seca.
—Jaja. ¿En serio, muchacho? Al fin pagas algo. Y yo que pensaba que te iba a estar manteniendo todo el tiempo. Así me gusta, aprendes rápido.
—Baja un poco la voz, viejo. ¿Acaso se te olvida que aún estamos en territorio de la Casa Crow?
—Bueno, a lo que vinimos —dijo Demiand, bajando la voz—. Recuerda que necesitamos información sobre lo que está haciendo la Casa Crow en las tierras del Norte.
Demiand giró el cuello, mirando en todas direcciones en busca de alguien que pareciera haber venido de las tierras del Norte. Entonces, sus ojos se fijaron en unos hombres corpulentos, de tamaño algo inusual, que destacaban entre todos los demás. Llevaban ropas de pieles de toda clase de animales: uno andaba vestido con ropas de pieles de cabra de montaña, otro con pieles de lobo ártico, y por último, el más grande de los tres, andaba vestido con una enorme capa de oso que llegaba hasta el suelo.
—Hey, Marve. Esos hombres parecen de las tierras del Norte.
—Tienes razón. Sabrías reconocer la piel de un lobo ártico en casi cualquier lugar. Son criaturas que solo habitan en las lejanas tierras del Norte.
Demiand se acercó a uno de los hombres cautelosamente, con una cerveza en la mano, y se la ofreció. El hombre no se lo pensó dos veces; la tomó y se la tragó de un solo sorbo. Le dio varias palmadas en la espalda a Demiand.
—Jaja. Muchas gracias por esa cerveza, chico. En serio, la necesitaba. Lastimosamente, apenas si nos queda dinero. Estábamos pensando en hacer algunos trabajos. Ya sabes, cosas de hombres. ¿Qué te trae por aquí, muchacho?
—Yo solo soy un viajero en busca de información valiosa. Tenía planeado viajar a las tierras del Norte.
Uno de los hombres golpeó la mesa con el puño y el otro apretó la mano con mucha fuerza, mostrando sus venas. El del abrigo de oso miró a Demiand con una mirada severa.
—¿Estás seguro de que quieres ir a las tierras del Norte? Apenas si logramos escapar de ese lugar. Ese lugar es un infierno desde que los gigantes empezaron a desaparecer. Las enormes criaturas que lo habitan están empezando a tomar el control de la zona.
Demiand colocó unas monedas sobre la mesa, a lo cual el hombre respondió:
—Si tanto quieres saber sobre las tierras del Norte, muchacho, tienes a la persona adecuada. Nosotros vivíamos en un pueblo que se encargaba de cazar bicíclopes. Si nunca has visto uno, son venados enormes con dos grandes astas y tienen un solo ojo. No son criaturas fáciles de manejar. Bueno, si me traes otra cerveza, tal vez te cuente un poco más.
Demiand no se lo pensó y sacó otra moneda, pagando otra jarra de cerveza, y se la entregó al hombre.
—Jaja —el hombre volvió a golpear a Demiand en la espalda—. ¡Así me gusta, chico! Así me gusta. Bueno, te contaré lo que pasó. Nuestra aldea era pacífica; convivíamos en paz con los gigantes. Pero un día, de la nada, se volvieron locos. —El hombre bajó un poco la voz—. He escuchado que la Casa Crow tiene que ver en estas cosas. A los gigantes que vi atacándonos les colgaban unos extraños frascos del cuello; de estos emanaba un extraño humo de distintos colores. Estoy cien por ciento seguro de que la Casa Crow tiene que ver en esto.
De repente, la puerta se abrió y unos guardias armados entraron al interior de la taberna. Marve, que se encontraba en su mesa tranquilamente bebiendo, levantó la vista y le hizo un gesto a Demiand con la mano para que se acercara.
—Hey, Demiand. Esos son guardias de la Casa Crow. Tenemos que tener bastante cuidado con esos tipos. Podría vencerlos fácilmente, pero no quiero causar problemas en este establecimiento y llamar más la atención.
Uno de los guardias sacó un papel; al parecer era un decreto real.
—Todos los que están dentro de esta taberna están temporalmente bajo arresto. Se requiere que se desvistan y haremos una revisión en todas las partes de su cuerpo. Esto es orden del Rey. Estamos buscando a los criminales llamados cazadores de dragones. Se sabe que algunos de ellos han sobrevivido y se encuentran dispersos por estas tierras. No se resistan o serán tachados como criminales.