Nathan
La puerta se abre y lo primero que veo es al abuelo de Giorgia y Ginevra, sentado en uno de los sillones junto a la ventana. Tiene una manta sobre las piernas y sostiene una taza de té entre las manos. Su rostro conserva las marcas de los años y el cansancio de la enfermedad, pero sus ojos están despiertos y atentos.
A su lado está Donatto. Y junto a mi hermano mayor está ella. Ginevra.
Durante unos segundos me quedo inmóvil, con la mano todavía apoyada en el marco de la puerta. Mi cabeza tarda en aceptar lo que mis ojos están viendo. Llevo años imaginando este encuentro, pensando en todas las cosas que le diría cuando volviera a tenerla delante, en las explicaciones que exigiría y en las disculpas que tendría que ofrecerle. Sin embargo, ahora que está aquí, ninguna de esas palabras consigue salir de mi boca.
Está preciosa.
Lleva el cabello recogido de manera sencilla, algunos mechones rubios descansan sobre sus hombros y su vestido le queda perfectamente. Tiene el rostro más maduro, los rasgos que recuerdo y esa mirada tranquila que tantas veces busqué durante las noches en las que me arrepentía de haberla perdido. Sus manos descansan sobre su regazo y una sonrisa pequeña aparece en sus labios cuando mira a su abuelo.
Donatto permanece a su lado. Está sentado con una pierna cruzada sobre la otra, una mano apoyada en el brazo del sillón y la atención puesta en ella. No necesita tocarla para dejar claro que está pendiente de cada movimiento suyo. Su presencia me resulta insoportable, especialmente porque conozco demasiado bien a mi hermano y sé reconocer cuándo algo le importa de verdad.
—¡Por fin llegaron! —exclama el abuelo, dejando la taza sobre la mesita—. Acérquense, que no sé cuánto tiempo más voy a tener para reunirlos a todos. En cualquier momento puedo morirme y todavía tengo asuntos pendientes con esta familia.
—Papá, por favor, no diga esas cosas —interviene el padre de Ginevra, avanzando hacia él.
Su esposa lo sigue, pero ambos se detienen al descubrir quién ocupa el sillón junto a Donatto.
—¿Ginevra?
La voz de su padre sale cargada de sorpresa. Su madre se lleva una mano a la boca y sus ojos se llenan de lágrimas. Giorgia, que acaba de entrar detrás de ellos, se queda paralizada. Primero mira a su hermana y después me observa a mí, probablemente intentando comprender lo que está ocurriendo.
Ginevra se levanta.
—Hola, mamá. Hola, papá.
Su madre es la primera en acercarse. La abraza con fuerza, aunque el gesto dura poco porque enseguida comienza a separarse para examinarle la cara.
—¿Dónde estabas? ¿Dónde te habías metido todos estos años? ¿Tienes idea de lo que hemos pasado? ¡Eres una malagradecida, Ginevra! Tu abuelo enfermo, nosotros sin saber nada de ti y tú viviendo tu vida lejos de todos.
—Mamá...
—No, déjame hablar. Siempre has sido igual de egoísta. Te marchaste sin pensar en nadie y ahora apareces aquí como si estos años no hubieran pasado.
—¡Basta! —La voz del abuelo interrumpe la conversación.
Se incorpora en el sillón y su mano busca el bastón que descansa a un lado. El movimiento le provoca una tos que hace que Donatto se levante inmediatamente.
—Abuelo, tranquilo —le pide Ginevra, acercándose a él.
—Estoy hablando con mi familia y tengo derecho a hacerlo.
—Lo sé, nonno, pero no es el momento. Acabas de decirnos que te sientes mal. No quiero que te alteres por una discusión.
La serenidad con la que habla me desconcierta. No levanta la voz, no reclama y tampoco parece afectada por las palabras de sus padres. Su madre todavía tiene los ojos húmedos, mientras su padre aprieta la mandíbula y busca una explicación en el rostro de su hija.
—¿Y se puede saber por qué no nos avisaste de que habías regresado? —pregunta él.
—Acabo de llegar.
—¿Y eso qué significa? ¿Que podemos enterarnos de tu regreso cuando te encontramos aquí sentada?
Ginevra suspira suavemente y vuelve a mirar al abuelo.
—Podemos hablar de todo después.
Entonces sus ojos se encuentran con los míos.
Espero alguna reacción. Una sorpresa, una pregunta, un gesto que me permita saber que mi presencia todavía le provoca algo. La observo con tanta atención que hasta me olvido de que Giorgia está a mi lado.
Ginevra apenas inclina la cabeza.
—Cuñado.
Una sola palabra sale de sus labios con una tranquilidad que me produce un nudo en el estómago y me destruye a la vez.
—Ginevra...
No sé qué esperaba escuchar de ella, pero definitivamente no ese saludo tan cordial y cortante. Sus ojos recorren mi rostro durante un instante y después se apartan para dirigirse a Donatto, que vuelve a ocupar su lugar junto a ella.
Eso es todo.
Ni una pregunta sobre mi vida, ni una mirada de reproche, ni siquiera la curiosidad de saber por qué estoy aquí. Me ha visto después de tantos años y ha continuado con lo que estaba haciendo. La indiferencia de esa mujer consigue hacerme sentir mucho peor que cualquier insulto.
Donatto me dedica una mirada breve. Tiene el rostro impaciente, aunque sus ojos dicen algo que no comprendo del todo.
—Nathan, ¿qué tal? —me saluda.
—Bien.
Mi respuesta sale seca. Él asiente y vuelve a mirar a Ginevra.
Aprieto la mandíbula.
Mi hermano está sentado a su lado, acompañándola en una casa a la que yo he llegado acompañado de Giorgia. La mujer con la que me casé después de abandonar a Ginevra está ahora a pocos pasos de la mujer que perdí, y ninguna de las dos parece tener intención de facilitarme la vida.
—¿Y tú, Giorgia? —pregunta el abuelo.
—Estoy bien, abuelo. Me alegra verlo.
Ella se acerca para darle un beso en la mejilla. El anciano le acaricia el rostro y después señala los sillones que quedan libres.
—Siéntense todos. Quiero hablar antes de que llegue el médico y me mande a guardar cama otra vez.
#6 en Detective
#6 en Novela negra
#15 en Novela contemporánea
traicion., venganza de la esposa, mujer e hija con carácter.
Editado: 17.11.2026