Capítulo 8

Isla estaba sentada dentro de la sala de seguridad del hotel. Pero su mente seguía atrapada en el caos del exterior.

Todo lo que Isla podía recordar era la manera en que los reporteros la habían aterrorizado: las voces superpuestas, los destellos de las cámaras, las acusaciones lanzadas contra ella como piedras. Ella temía la mañana siguiente, cuando su nombre aparecería impreso en letras grandes, etiquetándola como una amante que ella nunca había sido.

La seguridad del hotel finalmente había intervenido tras recibir quejas por el alboroto.

Pero esos quince minutos, esos interminables e implacables quince minutos, ya habían causado su daño. Ella había sido gritada, acorralada y humillada.
¿Y la peor parte?

Ella nunca tuvo la oportunidad de explicarle nada a Iván.

Él se había ido; Dios sabía dónde. Tal vez escoltando a los periodistas hacia la salida. Tal vez asegurándose de que los otros huéspedes no fueran molestados.

Isla apretó sus manos con fuerza. Su abuela, al menos, estaba a salvo. Tal vez este escándalo era exactamente lo que ellos necesitaban. Tal vez siempre había sido el plan.

Unos minutos después, un miembro del personal entró en la habitación y colocó una taza de café frente a ella.
—Por favor, llámenos si necesita cualquier cosa —dijo el empleado con suavidad.

En ese mismo instante, Iván entró. Su presencia llenó la habitación al instante.
—Eso es todo —dijo él con sequedad, despidiendo al empleado.

La puerta se cerró detrás de ellos.

—Está bien, Isla —la voz de Iván salió cortante. Era evidente que él quería respuestas—. Habla. Ahora.

Isla se levantó de golpe cuando el pánico recorrió sus venas.
—Camilla… Camilla… —murmuró ella.

—Isla —intervino Iván, obligándose a sonar calmado—. Relájate. Siéntate.

—Ella ni siquiera es Camilla —soltó Isla de golpe—. Ese no es su verdadero nombre. Ellos tienen cámaras en todas partes: en tu suite del hotel, en tu oficina, en tu casa. Te vigilan todo el tiempo…

—¿Y cuándo te enteraste de todo esto? —interrumpió Iván, mientras su mandíbula se tensaba.

La ira en la voz de Iván no se dirigía solo a Isla. Toda su reputación se había derrumbado en cuestión de segundos.

—Hoy —respondió Isla en voz baja—. Justo después de que tú me enviaras con el señor Brown. Él me retuvo como rehén. Él envió a alguien a la casa de mi abuela. Él le dijo a mi abuela que yo había enviado a una cuidadora.

La expresión de Iván se ensombreció.

—¿Ellos te chantajearon con la vida de tu abuela? —preguntó Iván.

Isla continuó, pero su voz temblaba.
—Al principio, yo pensé que querían información interna. Pero luego ellos me dieron una cámara y dijeron que necesitaba conseguir algunas fotos contigo. Solo las suficientes para demostrar que nosotros éramos… —su voz se quebró. Ella no pudo decirlo.

Iván dio un paso al frente de inmediato y la atrajo hacia sus brazos.
—Tranquila —murmuró él—. Tranquila. Nosotros hablaremos de esto más tarde.

—¿Pero qué hay de nuestra imagen? —susurró Isla contra su pecho—. Ellos van a publicar todo.

—Lo tomaremos un día a la vez —respondió Iván—. ¿Hablaste con tu abuela?

Isla negó con la cabeza.

—No, ellos me quitaron el teléfono.

Iván sacó su teléfono y se lo entregó sin decir una palabra.

Era plena madrugada, demasiado tarde para llamar… pero Isla no tenía opción. Su corazón latía con fuerza mientras marcaba. Su abuela respondió al quinto tono.

—¿Isla? —se escuchó la voz somnolienta de su abuela—. ¿Está todo bien?

—Abuela —susurró Isla—, ¿estás bien? La cuidadora que yo envié… escúchame… solo pídele que se vaya… pon cualquier excusa y saca a esa mujer de tu casa.

—¿Qué cuidadora? —preguntó su abuela, confundida.

Isla frunció el ceño.

—La chica alta. Vaqueros negros. ¿No llegó hasta ti?

Su abuela soltó una leve risa.

—Isla, ¿de qué se trata todo esto? Sí, una chica vino, pero no era mi cuidadora. Dijo que era nueva en el vecindario. Se quedó todo el día y luego se fue. Una chica tan agradable.

Isla tragó saliva con dificultad.

—Está bien, abuela. Supongo que la cuidadora que yo envié no llegó hasta ti. Hablaré contigo más tarde.

Isla terminó la llamada y miró a Iván. Su rostro se volvió pálido. Ellos le habían mentido a Isla.

—Ya no sé qué es real —dijo Isla—. No pude decirle la verdad. No quería asustarla. ¿Debería contactar a la policía?

Iván negó con la cabeza.

—Tranquila. Yo organizaré seguridad privada fuera de tu casa. La policía tarda horas. No correré ese riesgo.

Luego Iván la observó con atención.

—Isla… ¿hay algo más que tú estés olvidando?

—Lucía —dijo Isla lentamente—. Ellos me dijeron que el verdadero nombre de Camilla es Lucía. O tal vez ellos mintieron. Ellos mintieron sobre todo. Ellos dijeron que tú estarías profundamente dormido. Ellos dijeron que mi abuela cree que su atacante es la cuidadora que yo envié. Ellos prometieron que solo querían una foto, pero en cambio desataron a la prensa.

Los ojos de Isla ardían de frustración.

—Ya no sé qué es lo que ellos quieren. Pero si nosotros nos quedamos aquí sin saber nada, solo les estamos dando tiempo para escapar o para terminar lo que empezaron.

Iván la miró fijamente, sorprendido.

—¿Habrías tomado la foto —preguntó Iván en voz baja— si yo hubiera estado dormido?

Isla se quedó paralizada.

Por un momento, no tuvo palabras.

—Yo lo habría hecho —admitió Isla—. Ellos tenían a mi abuela. Y yo creí que tú lo entenderías. ¿No es así?

El rostro de Iván se endureció.

—O podrías haberme despertado —dijo él con frialdad—. Hace unos minutos, yo me di cuenta de que mi esposa era una estafadora. Ahora descubro que mi amiga cree que mi imagen es algo que puede verse comprometido con tanta facilidad.

Isla se apartó de él, atónita.

—Ellos me tenían vigilada. Ellos tenían a mi abuela. No hagas que esto se trate de ti. Yo confié en ti, y esa confianza me dio fuerzas. Yo sabía que tú lo entenderías. Y no solo estaba en juego tu imagen. La mía también.