Capítulo 12

El tribunal estaba inquietantemente silencioso. Iván permanecía rígido en su asiento. Sus dedos estaban fuertemente entrelazados con los de Isla. Las palmas de Isla estaban frías, temblaban ligeramente, pero ella no se apartó. En cambio, se inclinó más cerca, como si la sola presencia de él pudiera proteger a ella de lo que se avecinaba.

La voz del juez resonó en la sala mientras se leía el veredicto. Fue contra ellos. Cada palabra se sintió como un golpe en el pecho.

Iván perdió la mitad de su fábrica textil y tuvo que entregársela a Camilla. Luego vino el complejo deportivo, el que siempre había significado más que dinero. Estaba a nombre de él, un regalo de su abuela, algo que él había jurado no perder jamás.

El mazo del juez golpeó con fuerza.
—Se levanta la sesión.

Isla no se dio cuenta de que estaba conteniendo la respiración hasta que Iván la atrajo hacia sus brazos. El abrazo de él fue firme, tranquilizador, incluso cuando ella sintió el pecho de él elevarse bruscamente por la ira contenida.
—Esto no termina aquí —murmuró Iván contra el cabello de ella—. Saldremos adelante. Impugnaremos esta decisión.

Isla asintió, aferrándose a él mientras la sala del tribunal se vaciaba lentamente y los susurros se deslizaban tras ellos como sombras.

Iván e Isla lo intentaron todo para ganar. Las grabaciones de CCTV del aeropuerto. Los registros de seguridad. El historial de vuelos. Pero no había nada. El ángulo de cámara que necesitaban estaba en un punto ciego. La suerte, si es que podía llamarse así, los había abandonado a cada paso.

Steven estaba de pie con ellos en el pasillo. Su rostro mostraba claras líneas de decepción mientras se ajustaba la corbata.
—Yo se los dije —añadió Steven sin rodeos—. Mi detective no pudo encontrar nada. Ustedes deberían haber seguido mi consejo.

—Sí —respondió Iván con amargura, pero entonces su voz se quebró—. ¿Y anunciarle al mundo entero que nosotros estábamos equivocados? ¿Tienes idea de lo humillante que esto ya ha sido?

Fue entonces cuando Camilla se acercó.
Sus tacones resonaron con un chasquido seco sobre el suelo de mármol, caros y calculados. Llevaba una sonrisa serena y un maquillaje impecable. Su postura era relajada, como si ella fuera la víctima que por fin había recibido justicia.

—Bueno —dijo Camilla con tono arrastrado, mirando entre ellos—, ¿qué se siente perder después de intentar con tanto empeño apuñalarme por la espalda? No debiste hacerme esto, Iván. Tú elegiste al patito feo.

Camilla fingió secarse las lágrimas. Pero en su rostro se dibujaba una sonrisa burlona.

Ella inclinó la cabeza, fingiendo inocencia.
—¿De verdad ustedes pensaron que podían ser más astutos que yo?

Iván se tensó. Isla sintió cómo el brazo de él se cerraba de manera protectora alrededor de ella.
Camilla suspiró de forma dramática.
—Qué pena —dijo—.

Se inclinó un poco más cerca, bajando la voz lo justo para que doliera.
—Cuidado… el karma no es amable con los adúlteros.

Ni una sola vez se le cayó la máscara.
Parecía en todos los sentidos una esposa agraviada.

Isla no tenía palabras para decirle a ella. E Iván sabía que ella podría tener cámaras ocultas en algún lugar, grabando todo esto también.

Entonces Camilla se dio la vuelta y se alejó, sus tacones resonando con seguridad, dejando a Iván e Isla de pie mientras los destellos de las cámaras y los susurros de los reporteros los envolvían por completo.

Steven la observó alejarse antes de volverse hacia Iván.
—¿Estás seguro de que lo que Isla te contó era correcto? —preguntó Steven con cautela—. Ella no tuvo razón con respecto a Lucía. Invertimos todos nuestros esfuerzos en desenmascarar identidades falsas que, desde el principio, no eran falsas. Y eso dañó los cimientos de nuestro caso.

Isla se giró bruscamente, sobresaltada. —¿Qué estás tratando de decir, Steven?

—Lo que yo digo —respondió Steven con frialdad— es que o bien tú no has sido sincera con Iván, o ninguno de ustedes ha sido leal conmigo.

—¿Cómo dices? —exigió Isla—. Yo no le he mentido a Iván. ¿Y por qué nosotros les mentiríamos a ustedes y arruinaríamos nuestro propio caso?

Iván dio un paso al frente de inmediato, levantando el dedo hacia Steven y colocando a Isla detrás de su hombro sin siquiera pensarlo. Su postura era inequívocamente protectora.
—Esta es la última vez que dudas de las intenciones de Isla —dijo Iván con un tono peligroso—. Ella no ha dicho nada más que la verdad. Tal vez tú no fuiste la elección correcta.

Steven exhaló con brusquedad.
—Entonces respóndeme esto: ¿por qué Camilla mostraría su verdadera cara cuando tú solo posees una fracción de tu valor real? ¿Por qué no esperó?

Isla no dudó. —Porque yo los vi en el aeropuerto —dijo con firmeza—. A ambos. Yo ya te lo dije. Camilla sabía que yo se lo diría a Iván. Y sabía que Iván confiaría en mí.

Steven los miró durante un largo momento, derrotado, exhausto. —Llámame —dijo en voz baja— cuando ustedes estén listos para aceptar este veredicto. Ningún otro juez ni abogado fallará de manera diferente.

Un nudo pesado se asentó en el pecho de Isla. Ella sabía que Iván no aceptaría esto. No hasta que él ganara.

—Estás despedido —le dijo Iván al abogado. Porque él quería a un abogado que luchara por él.

Caminaron en silencio hacia el coche.
Justo antes de llegar, Iván se detuvo. Iván se volvió hacia ella con el gesto conflictuado.
—Isla —dijo con cuidado—, ¿estás segura de que no estás olvidando nada? ¿Y si hay algo que tú malinterpretaste? ¿O algo que tú no me dijiste?

El corazón de Isla se hundió. Por primera vez, ella lo notó: el cambio en el ánimo de él. Había una duda.

—¿Crees…? —susurró Isla, con la voz temblorosa pese a su esfuerzo—. ¿De verdad crees que Steven tiene razón? ¿De verdad crees que yo me estoy inventando todo esto? Ella miró el rostro de él, aterrada por lo que pudiera encontrar allí.