EXT. MANSIÓN EN BEVERLY HILLS (VERSIÓN LOCAL) - DÍA
Leo y Pompón bajan de un taxi frente a una reja dorada gigante. En el arco de la entrada, hay un letrero de mármol que dice en letras de oro:
"PROPIEDAD DEL PERRO MÁS GRANDE" (Y su humano, que le recoge la caca)
LEO (Mirando el letrero con la boca abierta) ¿Es en serio? "Propiedad del perro más grande"... ¡Ni siquiera puso mi nombre! Me puso como el asistente de limpieza en la escritura de la casa.
POMPÓN (V.O.) "Agradece que te puso en los créditos, Leo. Yo hubiera puesto 'Mueble con piernas número uno'. Mira este lugar... ¡Tiene una fuente de agua mineral! ¡Y el pasto es de seda! Esto sí es vivir como un maldito emperador."
Entran a la mansión. Todo es mármol, espejos y techos altos. En la sala principal, hay un trono de terciopelo rojo hecho a la medida de un Pug.
LEO (Caminando por el eco de la casa) Pompón, esto es demasiado. Don Mauricio no regala casas así porque sí. Esto es para que no digamos nada de sus bolsos de plástico reciclado. Estamos viviendo en una jaula de oro.
POMPÓN (V.O.) "Pues llámame canario, porque yo de aquí no me muevo. Leo, ¡mira esa pantalla! ¡Es de 100 pulgadas! Puedo ver los poros de Kerim en la novela turca. Puedo ver sus lágrimas en 4K. Esto es la gloria."
De repente, se escucha un ruido en el piso de arriba. Unas uñas rápidas golpeando el mármol. "Click-click-click-click".
POMPÓN (V.O.) (Poniéndose en posición de ataque) "Espera... huelo a perfume caro, laca de pelo y... ¿venganza? No me digas que el viejo también metió a la rata en el paquete."
Desde lo alto de la escalera de caracol, aparece PRINCESA, la Chihuahua de Valeria, pero ahora lleva una corona de diamantes reales y un collar que dice "Queen".
PRINCESA "Bienvenidos a la vecindad, perdedores. Don Mauricio también me contrató como la imagen de la línea femenina. Y por cierto, mi cuarto es más grande que todo este piso. Así que si piensas marcar territorio en mi jardín, Pompón, te haré una cirugía estética con mis propias uñas."
POMPÓN (V.O.) (Mirando a Leo con furia) "Leo, saca las maletas. O ella se va de esta casa por el ducto de la basura, o yo quemo este palacio con nosotros adentro. ¡Nadie comparte el trono con una rata con joyería!"
Editado: 07.06.2026