Brisa.
Hay viajes que cambian a una persona, y hay viajes en camión de verduras con treinta y nueve aldeanos, un cura al volante y un burro atado atrás que solo te cambian la columna vertebral.
Iba sentada en el capó, con las piernas colgando, una tarta de tres chocolates sobre las rodillas y el viento clavándome el pelo en la cara como un látigo de espagueti. A mi lado, Cole sostenía la caja de la tarta con una mano y con la otra se apretaba la ceja con el pañuelo de lino, el tercero que me quitaba de las manos aquel día. Había dejado de sangrar, pero se le notaba el dolor en la mandíbula, y aun así sonreía con una paz tan absurda que me dieron ganas de abofetearlo con cariño.
—Deja de sonreír —le dije.
—No sonrío.
—Sí sonríes.
—Es una mueca de dolor.
—Es una sonrisa con ceja rota.
—Es un híbrido.
Desde la cabina nos llegaba la voz del cura, el padre Anselmo, que conducía con una fe en la mecánica que ningún mecánico habría compartido. Cada vez que el camión tosía en una cuesta, él invocaba a un santo distinto. En la curva del Pozo gritó "¡San Cristóbal!". En la bajada del Cementerio, "¡San Judas!". En una recta larga, sin motivo aparente, "¡Santa Rita, abogada de imposibles!", que me pareció el más acertado de todos.
Detrás de nosotros, en la caja, los aldeanos cantaban. Cantaban una jota que hablaba de un molinero y una mujer infiel, con una letra tan subida de tono que Rogelio, desde el techo de la cabina, dejó de repetir "entendido" para escuchar con la cabeza ladeada. Rogelito se había acurrucado entre mis zapatillas, es decir, entre mis pies descalzos, con los ojos cerrados. Y Rogelote, que había vuelto a reírse, viajaba sobre la cabeza del burro del remolque, con las plumas al viento y la expresión de un capitán de galeón.
—Brisa —dijo Cole.
—Dime.
—Quiero decirte algo antes de llegar.
—Si es sobre el tejado, no.
—No es sobre el tejado.
—Si es sobre la cocina, tampoco.
—Tampoco.
—Si es sobre ti queriéndome, ya lo sé. Lo sabe hasta el burro.
—Es sobre otra cosa.
—¿Qué cosa?
Cole me miró. Tenía los ojos muy oscuros, con esa gravedad de un hombre que lleva toda la vida tomando decisiones de contrato. Abrió la boca. Y en ese preciso instante el camión pasó sobre un bache del tamaño de un cráter lunar, la tarta salió despedida de mis rodillas, voló en una parábola perfecta y aterrizó sobre la cabeza de un aldeano de la caja, que alzó la cara cubierta de chocolate y dijo, con un fatalismo ejemplar:
—Bendita sea.
—¡Perdón! —grité.
—No se preocupe, señorita. Es el mejor día de mi vida.
—¿Por qué?
—Porque llevo chocolate encima y no es el de la vaca.
Cole cerró los ojos. Contó hasta tres, o eso supuse, por el movimiento de los labios.
—Lo diré luego —murmuró.
—¿Qué ibas a decir?
—Luego.
—Me asustas.
—Es lo habitual.
Llegamos a la mansión a las siete y cuarto de la tarde. Lo supe porque el camión frenó tan en seco que los cuarenta pasajeros nos vimos catapultados contra el parabrisas, y porque el cielo, de un naranja furioso, convertía la finca en un decorado de ópera. La verja dorada, la de los adornos, estaba abierta de par en par y torcida sobre una de sus bisagras. En el camino de grava había cuatro coches negros con las puertas abiertas y cuatro hombres de chándal azul marino, con la raya dorada, tumbados boca arriba sobre el césped, gimiendo.
—Han llegado antes que nosotros —dijo Cole.
—Y ya están en el suelo.
—Eso es nuevo.
—¿Quién los ha tumbado?
Una voz, grave y entusiasta, retumbó desde el tejado de la mansión.
—¡POR LA IZQUIERDA, ALMA!
—¡ESTOY EN ELLO!
—¡Y NO TIRES LA TABLET!
—¡ES UN ARMA ARROJADIZA!
—¡ES UNA TABLET DE QUINIENTOS DÓLARES!
—¡POR ESO PEGA FUERTE!
Alzamos la vista. En lo alto de la balaustrada del tejado, entre las chimeneas, había una hilera de siluetas. Teodoro, con la red de mariposas en ristre y un casco de jardinero en la cabeza. Alma, con el vestido amarillo de volantes anudado a la cintura y una tablet en cada mano. Una camarera con una sartén. Un cocinero con un cucharón de metro y medio. Y en el centro, plantada sobre un cajón de madera para ganar altura, con el collar de perlas al viento y el bastón de plata levantado como el cetro de una reina guerrera, Doña Eulalia Brisa de Montenegro.
—¡CARGAD! —gritó.
Del tejado cayó una lluvia de objetos. Cucharas, tenedores, jarrones, una escultura de bronce que reconocí con horror como la del bisabuelo, y un chorro de sopa de fideos finos que alguien debía de haber lanzado con una olla hirviendo desde el segundo piso. Un hombre de chándal que trepaba por una enredadera soltó un alarido, perdió el agarre y cayó sobre un seto con una elegancia póstuma.
—Mi sopa —dijo una voz, y vi aparecer a mi madre en la balconada con el delantal manchado, el moño deshecho y una cuchara de madera en la mano, como un general que revisa sus bajas—. La he hecho con laurel.
—¡Mamá! —grité.
—¡Hija! ¡Has vuelto!
—¡Estoy aquí!
—¡Lo sé, te veo! ¡Estás sentada sobre un camión!
—¿Qué haces ahí arriba?
—¡Defendiendo!
—¿Qué defiendes?
—¡Tu casa!
—¡No es mi casa!
—¡Pues la defiendo igual!
No supe qué responder. Sentí un nudo en la garganta. Aquella mujer menuda y terca, que había cruzado medio país en autobús con una olla de sopa para rescatarme, estaba lanzando fideos hirvientes a unos mafiosos desde el tejado de una mansión que no era suya, por una casa que no era mía, con una bravura que me hizo comprender de dónde sacaba yo los desastres.
—¡Cargad! —repitió Doña Eulalia.
—¡Cargad! —repitió el cura, abriendo la puerta del camión de una patada.
Y entonces el pueblo entero de Villarrosa de Abajo se desbordó sobre la finca de los Brisa como una marea de boinas, aperos y coles.