Capítulo 16.4. ¡Los sueños se hacen realidad!

Capítulo 16.4. ¡Los sueños se hacen realidad!

Zoe salió volando como una mariposa al encuentro de Dan; Snizhana apenas tuvo tiempo de echarle sobre los hombros un abrigo corto de piel blanca.
—Vaya con la cabra —sonrió Snizhana y salió de la habitación, pues Petro seguro ya la estaba esperando. Él había preparado un regalo para los niños.
Zoe corría hacia Dan sin fijarse en el camino; volaba como una mariposa hacia aquella luz que le parecía vital y sumamente importante.
En cuanto la pelirroja abrió la puerta que daba al patio trasero, donde se encontraba el cenador, escuchó los sonidos de aquel instrumento cuyo eco la había cautivado antes.
—La bandura —susurró Zoe y se detuvo, porque Dan comenzó a cantar acompañado por los acordes del instrumento.
Bohdan cantaba la canción "Taka, yak ty" (Alguien como tú) de Sviatoslav Vakarchuk, pero en inglés, para que Zoe no solo pudiera sentir las palabras, sino también comprenderlas.
Dan cantaba con mucha ternura. No se podía decir que tuviera una gran voz, pero eso no le importaba en absoluto a Zoe. Las letras de la canción parecían escritas para ellos. Los acordes de la bandura hacían que el alma elevara el vuelo sobre la tierra.
La pelirroja dio finalmente unos pasos y entró al cenador donde estaba Dan. De inmediato sintió calor; no había notado los calentadores que estaban encendidos para que la pareja no pasara frío. Las lucecitas parpadeaban a su alrededor, resonaban los ecos de la bandura y vibraba la voz de Dan. Sus brazos eran tan deseados, tan familiares. Dan terminó de cantar el estribillo y simplemente se dedicó a bailar con Zoe al ritmo de la bandura. ¡Bailaban! ¡Él estaba cumpliendo su antiguo sueño! ¡Estaba bailando con la chica que amaba!
—Derek, cierra las cortinas, no mires, ¡eso es de mala educación! —reprendió Michael a su hermano cuando el pequeño decidió asomarse para ver qué pasaba en el cenador.
—¡Ahí está nuestra Zoe! Está tan hermosa. Ella y Dan se están abrazando y bailando —informó Derek.
—Déjalos estar a solas. Mejor ven aquí —lo llamó Michael.
—¡Pero yo quiero saber qué está pasando allá y si Zoe y Dan se van a besar! —insistió Derek con terquedad.
—Se van a besar. Pero si los interrumpes, Zoe no te volverá a traer a Bukovel jamás —lo asustó Michael.
—¿Cómo que no me va a traer? —dijo el pequeño, alejándose de inmediato de la ventana.
—Porque no escuchas a los mayores y metes las narices donde no debes —enumeró Michael.
—Mamá, Michael dice que Zoe ya no me va a traer a Bukovel —dijo Derek ofendido cuando Snizhana entró a la habitación para llamar a los niños a la mesa.
—¿Y por qué no habría de traerte? —preguntó Snizhana.
—Porque alguien no se despega de la ventana e interrumpe a Dan y a Zoe para que se besen —explicó Michael.
—¡Yo no estaba interrumpiendo! Al contrario, estaba tocando la ventana y diciendo: "¡Ya bésense!" —inventó Derek para justificarse.
Snizhana sonrió, pero no hizo ningún comentario sobre la situación y prefirió cambiar de tema.
—Me acaban de preguntar si ustedes fueron niños buenos durante todo el año. Así que ahora no sé qué responder —dijo Snizhana.
—¿Y quién tenía tanto interés? —preguntó Derek cruzándose de brazos.
—¡Jo, jo, jo! —se escuchó una voz desde el pasillo.
—¿Quién es? —preguntó Derek un tanto asustado y se escondió detrás de Snizhana.
En la puerta apareció Petro disfrazado de Santa Claus.
—¡Santa! —exclamó Derek y comenzó a aplaudir.
—¡¿Me reconocieron?! —preguntó Petro, impostando la voz—. Me dijeron que aquí hay niños que se portaron muy bien durante el año, y les he traído regalos.
—¡Y no solo los niños se portaron bien! —replicó Derek—. ¡También mamá, papá, Zoe y Dan se portaron muy bien! —afirmó Derek con entusiasmo.
Petro no esperaba ese giro de los acontecimientos, pero manejó la situación muy rápidamente:
—¡Entonces comenzaremos con los más jóvenes!

—¡Yupi! ¡Yo soy el más joven! —se alegró Derek—. ¿Y habrá regalos para todos?
—Sí —confirmó Petro y recordó dónde había puesto el regalo para su esposa y para Dan—. Tu regalo cupo en mi saco.
Petro sacó del saco una caja grande con el juego de bloques de construcción que a Derek tanto le gustaba armar.
—¡Yupi! —se alegró Derek—. ¡Gracias, Santa! ¡Eres un verdadero mago! ¡Este era mi sueño!
—Para Michael también tengo un regalo —dijo Petro en su vistoso traje y sacó un par de cajas del saco para extendérselas al chico.
—¡Gracias! ¡Guau! ¡Es una tarjeta de memoria para la cámara de 42 gigabytes! ¡Cuántas fotos se pueden tomar con esto! —se alegró Michael—. ¡Oh! ¡Y unos auriculares nuevos! Gracias, Santa —el chico abrazó al hombre, pero no demostró que había reconocido a Petro.
—¿And el regalo para Zoe? —preguntó Derek.
—Santa debe entregar ese regalo en persona —inventó Michael, facilitándole la tarea a Petro.
—De acuerdo. ¿Entonces cuál es el regalo para mamá? —preguntó Derek con total naturalidad.
—El regalo de mamá está en el cajón superior de la cómoda —respondió Santa.
Snizhana sonrió y decidió seguirle el juego. La mujer fue hacia la cómoda y sacó de allí una cajita de terciopelo que contenía unos hermosos pendientes.
—¡Gracias, Santa! —respondió Snizhana.
—¡Y nos estamos olvidando de un regalo más! —exclamó el pequeño.
—A Zoe y a Dan, Santa Claus les entregará sus regalos en persona.
—¿Y a papá? —adivinó Michael, y en los ojos de Santa pasó un destello de susto.
—¡Ajá! —asintió Derek.
—El regalo de papá está en el armario —dijo Snizhana, abriendo la puerta y sacando una cajita.
—¿Y qué hay ahí? —quiso saber Derek.
—Papá mismo lo abrirá y te lo mostrará —inventó Michael, ya que Petro se había quedado desconcertado de nuevo.
—¡Entonces hay que llevarle el regalo a papá! —ideó Derek y ya quería llevarse el regalo hacia la cocina.
—¡Espera! ¿Y no te estás olvidando de alguien? —preguntó Snizhana.
—A Zoe, a Dan, a Lev y a Agatha, Santa les dará sus regalos en persona. ¿De quién me he olvidado? —Derek se puso serio.
—¿Y el regalo para Santa? Él nos hizo regalos a todos nosotros, y nosotros no lo hemos felicitado —dijo Snizhana.
—¡Pues ahora mismo le haremos un regalo entre todos! —ideó Derek—. Yo le voy a dibujar un reno ahora mismo, y Michael hará un avioncito de papel.
Todos en la casa comenzaron a preparar un regalo для Santa, mientras que en el cenador reinaba una atmósfera de lo más romántica. ¡Esta no era solo la víspera de Navidad, sino la noche en que se cumplían los sueños más anhelados!