En un lugar indeterminado, una espesa niebla se alza cubriéndolo todo.
Es la noche de Halloween y tanto Olivia como Joel se encuentran sumidos en un reflexivo momento al que sus respectivos problemas les han arrastrado.
La taberna abre, una noche más, sus puertas al especial público que sabe ...