El Tokio de los noventa se pudre bajo la lluvia. El pulso de Erika Horiyoshi es inamovible. Su aguja de bambú reclama la carne sin piedad. Pero el cazador que la acorrala no viene a matarla. Kenjiro Iwasaki, el heredero Yakuza, impone un pacto: su propia espalda a cambio del tatuaje cifrado que des...