Хто дивився "Відьмак" ?

Автор: Лео Нур / Додано: 20.12.21, 20:37:57

 Відкрию не велику таємницю - я фанат серії книг Анжея Сапковського "Відьмак", і тому , на свою біду, просто не міг пропустити екранізацію.  I що я вам можу сказати - більш менш, долаючи блювоту, я якось витерпів перший сезон. Коли в першій же серії намішують персонажів з різних книг , гадки не маючи як вони виглядали ( особливо добила  просто Єнніфер ) .Якщо перераховувати все, от абсолютно все , що не сподобалося , то тут буде законний том  "Вiйна і мир".  

 Але в цій бочці дьогтю , була таки ложка меду - дитинство i навчання Єнніфер. Відверто скажу - це не мій улюблений персонаж. Стерво вона ще те.  Але в книгах автор описав загальними словами її життєвий шлях, в серіалі ж докладно , i драматично показано перетворення потворної дівчини , яка вродилася з горбом на спині, в красуню - чародійку , яка що правда на себе не схожа. Цей момент було справді цікаво.  

 I ось сьогодні , коли нечиста підбила мене увімкнути першу серію другого сезону, пригадавши весь словниковий запас в категорії "російський мат" , я зарікся з ним зв'язуватися. Але мені стало цікаво , хто з читачів i авторів дивився "Відьмак"? Яке ваше враження? Можливо у вас склалася інша думка ? Відпишіть в коментарях, мені реально цікаво. 

6 коментарів

Авторизуйтесь, щоб додавати коментарі

Увійти
avatar
Вісенна
20.12.2021, 22:11:14

Ну, моє псевдо говорить саме за себе, я теж фанат Відьмина(якщо брати український переклад з польської, а не російської)) Кожному він відгукнеться по різному, якщо казати прямо, більше сподобалось ніж ні. Другий сезон явно виграє у першого. Головне не забувати, що це саме адаптація, а не прекрасний оригінал. Тоді можна навіть місцями отримати задоволення) А Йен може й ще те стерво, але в книгах цілком довела свою любов та вірність до Геральта та Цирі))

Лео Нур
27.12.2021, 23:22:42

Вісенна, Тобто могло бути так - " Джине , я тебе благаю, зроби так щоб наші шляхи з цим стервом розійшлися! Не дай поєднатися нашим " призначенням" :-)

avatar
Стефанія Лін
20.12.2021, 22:16:33

Дивилась перший сезон, дуже сподобався, пробіглася по книгах, чесно кажучи по діагоналі, і знаєте, мене мало хвилює те, що серіал не по книзі, тим паче там вказано, що за мотивами. Картинка класна, музика супер, дивитися цікаво, все) Істерити від того, що "не так" не буду)

Стефанія Лін
21.12.2021, 10:07:11

Лео Нур, Катана, то явно шедевр))) Неочікувано))) Знаєте, просто я з тих людей, хто спокійно ставиться до екранізацій, особливо якщо вони хороші, котрі не відповідають канону. Іноді може вийти щось краще)))) Фільм "Той, що біжить лабіринтом" і книги теж дві різні речі, дуже багато подій яких не було показано, або змінено, але дивитися було цікаво))) Хороша картинка, відпочинок, позитив і перемога добра))

avatar
Рома Аріведерчі
20.12.2021, 22:29:17

Ніт. Ще перший не сподобався. І про Єніфер не сподобалося особливо, бо це не відповідає авторському замислові від слова зовсім - чистий фанфік від прищавої школярки, що хоче дивом отримати красу. Ще й не в тему дорослому образу Єніфер. Не знаю, нащо називати маячню екранізацією?
Сама серія - дуже вдалий комерційний проєкт, кіно- ну таке, ніачьом. Фансервіс до книжкової серії - ну так, мабуть, треба. Щоб витиснути всі гроші, що тільки можна з фанатів. Автору теж жити на щось треба.

Рома Аріведерчі
20.12.2021, 23:54:15

Лео Нур, Ну так вона б не відбилася. там замість красивенького і ще більш спрощеного, ніж оригінал, треба було і сценарій адекватний, і акторську гру не для новорічної вистави у школі. Доросле кіно - то важко і ще здогадайся, що ті дорослі вподобають. А дітям гарна канхвета, і полякали, і зробили красивенько, і диво явили.
Знято ж гарно, костюми, грим, нічого складного для сприйняття - все пучком.

avatar
Ліна Алекс
20.12.2021, 20:57:15

Дивилася обидва сезони. Дивилася польського свого часу. Читала двічі всі книги. Я згодна дивитися будь-яку екранізацію. Не варто очікувати, щоб комерційний продукт відповідав очікуванням фанатів серії. Тут красива картинка, красиві актори, більш-менш дотримано сюжету. Якщо не сподіватися на слідування тексту оригіналу, то можна отримати задоволення від перегляду.

Лео Нур
20.12.2021, 22:49:12

Ліна Алекс, Другий сезон до кінця. Та мене на перший ледве вистачило.

Марта Кречет
20.12.2021, 22:13:24

Лео Нур, Все одно сумно і моторошно.

Books language: