1 295 056
Анотація до книги "Не моя"
Як то кажуть, хто не любив, молодим не був.
Стас закохався в Настю, коли йому було всього чотирнадцять років. Приголомшуюче почуття божественного поклоніння, підживлене юнацьким максималізмом.
І все б нічого, якби їй був не двадцять один рік. Зважені самостійні рішення, засновані на законах суспільства і нормах моралі. Чи могла дівчина відповісти взаємністю? Звичайно ж ні!
Але чи зміняться їхні погляди на любов і один на одного через деякий час? А точніше, через сім років ...
Стас закохався в Настю, коли йому було всього чотирнадцять років. Приголомшуюче почуття божественного поклоніння, підживлене юнацьким максималізмом.
І все б нічого, якби їй був не двадцять один рік. Зважені самостійні рішення, засновані на законах суспільства і нормах моралі. Чи могла дівчина відповісти взаємністю? Звичайно ж ні!
Але чи зміняться їхні погляди на любов і один на одного через деякий час? А точніше, через сім років ...
Зміст книги: 70 глав
455 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиПросто шикарна книга, все так емоційно
шкода звісно , що так затягнулось їхнє щастя (
я до останнього чекала, що це виявиться донька Стаса, але і на тему дякую)
Ви просто чудові)))
Я ридаю,як романтично.Прочитала на одному диханні.Дуже цікавий та захоплюючий сюжет.Дякую за книгу,відпочила душею.
На одному диханні читала !!!
Книга просто неймовірна!!! Неможливо відірватися!!!! Скільки емоцій!!!!! Дуже сподобалася!!!! Обов'язково буду перечитувати ще і ще!!!!!! Автор молодець!!!! Натхнення вам у створенні нових шедеврів!!!!!!!
ух історія))))) аж за душу бере.... молодці
Книга супер! Читала на одному подиху. Дуже цікава історія, емоції передані найвищим рівнем. Просто у захваті! Іноді зустрічається русизм, але це не заважає. Спочатку плачеш, потім радієш, переживаєш і так по колу.
Книга супер! Щиро рекомендую ^-^
Юля Полохина, Дуже вам дякую)))
не пам'ятаю коли останній раз так плакала, Дякую, книга зайшла в саме серце.
Оксана Прус, будь ласка))
нарешті дочитала. дуже класна історія))
Оля Болюбаш, дякую)
читається на одному подиху...дуже захоплююча історія.
Оля Гречаник, дякую)
ромпоо
в останніх главах все частіше помилкові закінчегня слів. Не з того що придираюсь, а вірю в те що допомагаю.
часто закінчення слів невідвовідає перекладу
волосся воно а в рос.мові вони, дитина вона а в рос. мові ребенок он, відповідно і волосся розсипалось, спадало... дитина радувала, турбувала і т.д.
сама історія за змістом дуже цікава і торкає мою душу.
дякую!
Элла Савицкая, шкода, що не можна в тексті натиснути на слово, виділити помічену одруківки або помилку. було б зручно.
в 19 главі знову "будинок в Москві"
прізвище чоловіка та батька однакове?
Свірідов
Элла Савицкая, потім побачила, але видаляти комент вже не стала.
в ЛА в перукарні Настя і Стас говорять російською? І продюсер поїхав на батьківщину матері в Росію....
вибачте, просто помічаю, тому і пишу.
А історія класна
Коментар видалено
дякую за насичену історію.
приємно читати доволі якісно перекладений текст. зрідка трапляються невірно трактований переклад і помилка в він вона (в рос. мові платье оно, в укр. сукня вона) відповідно і полетіла або сповзала.
Але як вони опинились в Москві, якщо Настя мешкала в Києві?
Катерина Винник, Ніяк, це теж помилка. Гадала, що вже все виправила на Київ)) дякую, виправлю))
Захоплююча з першої частини книга, цікава до мурашок по тілі, непередбачуваний сюжет. Дякую автору, натхнення вам на такі чудові книги.
Дуже класна книга. Дякую автору за такий шедевр.
Неперевершено！Вдруге перечитую і знову ж переживаю ці емоції！Читайте,супер！
У вас надзвичайний талант)) глибоко та душевно)))
Walja Zabiuk, дуже дякую))
Я просто в захваті, дякую за таку чудову історію!))♡
Вікторія Заїка, Будь ласка))
До останнього сподівалася, що дитина від Стаса. Як можна було жити з тим, кого не кохаєш?!? Як можна було пробачити таке ставлення?!? Як можна було не зізнатися в коханні і залишатися з чоловіком?!? Це дурість. Слабохарактерність. Тупість. Книга дуже цікава, але так багато запитань "Як так?"
Eva Brown, Так буває... Дехто все життя так живе
Щиро дякую. Чудова книга, дякую за такі чуттєві моменти. Прочитала книгу із захопленням на одному диханні, переживаючи за головних героїв роману. Бажаю успіхів та побільше вдячних читачів❤
Людмила Корчевна, Дуже дякую за побажання))
Щаслива, що історія вам сподобалась))
Чесно, книга подобалась до того моменту коли Настя після всього тупо ще думає лишатсь чи ні з чоловіком......Вона що не з світу цього
Читала запоєм. Не можна відірватись. Деякі моменти по декілька раз перечитувала, так хвилююче і по справжньому передані життєві ситуації.
Світлана Голощапова, щаслива, що вам сподобалася історія))
Супер!!! Дякую за чудову книгу, яку прочитала на одному диханні!
Таміла Магалюс, будь ласка))
Читала книгу і не могла відірватися, випала з життя на 2 дні.))) чуттєве написання, що зачіпає душу!!! Натхнення Вам )))
Ирина Божидай, дякую, Ірино))
Дякую Вам за емоції під час читання!Натхнення!!!!
Оля Кузьма, і я вам дякую))
СУПЕР. Читала із захопленням.
Іванна Лаврик, я рада))
Дуже класна книга. Варта витраченого часу. Дякую ?
Мар'яна Заваденко, рада знати))
Книга просто бомба! Це заплутаний клубок емоцій та тернистих шляхів долі. Я залишилася під враженням. Дякую автору за твір та бажаю вам натхнення та успіхів!
Алла Бурименко, дякую за побажання))
Дякую за чудову книгу! Прочитала із захопленням, ковтаючи кожну сторінку. Зараз жалкую що так швидко, хочеться ще посмакувати, а книга закінчилася. Дуже глибока історія, гарно розкрили головних героїв. Бажаю вам успіхів!
Алина Борисова, дуже дякую))
Книга супер, читала на одному диханні, дякую за таку чудову історію
Вікторія Грива, будь ласка))
ВАВ....ВАВ.....ВАВ.........
щось інтересненьке... і доволі правдиве.супер
Ruslan B, дякую))
Історія-вампір. Неможливо відірватися. Вир емоцій... і назва така, що на ХЕ сподівання марні. Браво автору❤
Люба, дякую вам))
книга просто шикарна)) не все як в казці)) а так як і в житті буває)) дякую)) ця книга запам'ятається надавго)))
Христина Яремчук, Приємно це чути))))
Ця книга - шедевр нашого часу!!! Дуже талановито написано! Чуттєва та затягуюча історія кохання, неможливо відірватися!
Мені здається, що по цій книзі можно навіть фільм зняти! Емоції після читання кожного розділу зашкалюють! І сльози відчаю, і сльози радості, і сміх... в цій книзі є все! Рекомендую до читання! 18+ ;)
Дякую автору!
Карина, Дякую, Карино, я б із задоволенням теж подивилася цей фільм))))))
чому мій коментар видалено? я написала думку! там небуло ні матюків, нічого, просто думка щодо книги! жалко що ви тільки залишаєте позитивні відгуки?
Вероніка, Я не пам'ятаю що там був за коментар, якщо чесно. Зараз прокрутила, бачу ви писали коментарі двічі. Якщо ви нагадаєте мені, поясню чому видалила. В коментарях є негативні, якщо полистати. Я не залишаю тільки позитивні.
Неперевершено!!!читається на одному подиху!!!
Дочитала....не можу зібрати себе до купи) цю книгу не можна зрівнювати з іншими...Шедевр! Браво! Завантажую знову, починаючи з прологу...і тепер буду смакувати кожну главу, адже після цієї книги - іншої не хочеться)
Ксюха Буковська, Боже, мені дуже приємно, неймовірно просто!!! ДЯКУЮ вам за такі слова)))
Дуже довго збиралась читату цю історію,потім забула про неї,а тепер вирішила заглянути і мене так затянуло!!!!!Ще одна вражаюча і шикарна книга!!!Я захоплена !!!!!!!Якщо хтось думає чи читати ТАК,не пошкодуєте!!!!Який вир емоцій там панує це просто бомба!!!!!
Тетяна Власюк, Тетяночко, я дуже рада, що історія вам сподобалася))
Чудова історія, дуже чуттєва, з крутими поворотами. І стиль написання чудовий. Підписуюсь під попереднім коментарем: хто думає чи читати- однозначно ТАК.
Леся Гнатів, дякую вам))
Дуже емоційно. Хто вагається, читати книгу чи ні, ЧИТАТИ однозначно!
Tina, дякую)))
Коментар видалено
Коментар видалено
Емоції зашкалююють після прочитання книги!
Дуже чуттєво описано героїв, їхній внутрішній світ, їх переживання - це щось неймовірне, що переживаєш разом із ними!!!
На слові КІНЕЦЬ не могла стримати сліз!
Дякую автору за книгу, за такі щирі і не підробні почуття героїв!!!
Марта Хомин, я дуже рада, що вам сподобалася історія, Марта)))
Захоплююча та книга,неймовірна і цікава історія захоплює з перших сторінок! Браво!!!
Скачати
Сьогодні опублікувала нову главу в своїй книзі (до речі, вона має ідинтичну назву), де є ще один вірш до цієї збірки)))) Буду дуже рада, якщо ви його прочитаєте і поділитесь враженнями)
переклад до пісні з 10 глави
Заради тебе розірвав душу в клоччя.
Всі помічають, а ти не хочеш!
Щирість, біль, сльози і страхи -
Все - для тебе, а ти: "Іди нахуй"...
Не хочу нена'висті! Не можу! Не віриться,
Що для тебе я підліток, який лиш надіється...
Готовий прилізти... ніколи не пізно,
Але за стіною ти, адже заміжня.
Спостерігаю, як очі твої світяться,
А мені для щастя - хоча б зустрітися...
Не хочу нена'висті! Не можу! Не винесу
Самотності дикої, мов песик на прив'язі.
Ти - моє полум'я! З думками я щирими,
А ти запалила! І іскри між крилами...
Почуття оживила і в полум'я вперла,-
Надія на щастя одразу померла.
Не хочу нена'висті! Не можу! Грішу.
Бо в погляді твоєму тону. А спасти не прошу!
Я, наче хворий, як павший ангел.
Заради тебе - хоч бої без правил.
Я як слабак зізнаюсь, що ти виграла,
А ти - смієшся,- душу всю вирвала!
Не хочу нена'висті! Не хочу! Не вернеться!
Почуття всі стерти, але ж, блядь, повернуться...
Элла Савицкая, ок)))
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати