277 500
Анотація до книги "Кохаю. Цілую. Твій дах"
Я - ураган у спідниці. Він - педант та зануда. Я завжди в творчому польоті, він - зважує та контролює. Я приїхала до Києва, щоб зробити кар'єру, а він виявився моїм босом. А ще... волею випадку нам за заповітом дісталися рівні частини розкішних апартаментів. Їх господарем стане той, хто першим укладе шлюб. Труднощі нас не лякають, а азарт не дає сидіти на місці, кидаючи в вир любовних пригод. До того ж ми постійно один у одного на очах... на роботі, і вдома!
Чернетка
ДУЖЕ ПРОШУ, ЛЮБІ МОЇ, НЕ ЗАБУВАЙТЕ
Чернетка
ДУЖЕ ПРОШУ, ЛЮБІ МОЇ, НЕ ЗАБУВАЙТЕ
Зміст книги: 33 глави
91 коментар
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиЩось важкувато заходить. І справа не в помилках, а в самому стилі. Ніби гумор, але якийсь вимушений, простуватий, на рівні ги-ги. З перших же рядків це відчувається. Автору не вистачає легкості, нібито перед нею поставлене завдання, і вона, як старанна відмінниця, використовує всі стандартні у такому жанрі прийомчики, але... Немає власної родзинки. Хоча, можливо, це лише перша спроба, а далі "млинці" підуть тоненькі і гладенькі) якщо провести роботу над помилками.
Дякую за коментар, справа в тому, що гумор - річ індивідуальна, кожному заходить своє)
Перша спроба перекладу, так.
Дякую, дякую, дякую!!!
Книга просто бомбезна!!!!!!!!!!
Сюжет привабливий; добре, що відсутні сцени деталізації сексу між героями - набило оскому у багатьох авторок. Однак читати важко через велику кількість русизмів, стилістичних помилок, а окремі речення взагалі не мають ні початку, ні кінця - треба здогадуватися, що авторка мала на увазі. Від цього книга програє.
О класно! А будуть і інші ваші книги українською?
Алена Елисеева, Будуть)
Дуже дякую всім за коментарі)
Дякую за гарний настрій:)
Легка і комічна книга. Читається швидко і весело. Ще не дійшла до кінця твору, але Віталік, безперечно, головна дійова особа роману)) Сюжет оригінальний і цікавий. Дуже дякую за книгу!❤
P.S. "Да уж, Віталік. Ну ти і поц..." - просто зробило мій день
Ну у вас і фантазія- горнятко кави з кров’ю своїх смертних))))))) вам треба писати багато і часто. Піднімати настрій після робочого дня))))
А прізвища головних героїв спеціально підібрані з підтекстом, чи так лише співпало?))))
Дуже вдячна!
Гарна і трохи кумедна історія, романтична , мила і з котами...
Після прочитаного по іншому стала дивитись на свого Стіча (кота)!!!
Можна читати всією сім'єю. Від таких історій на душі стає приємно і тепло.
Дуже вдячна!
Гарна і трохи кумедна історія, романтична , мила і з котами...
Після прочитаного по іншому стала дивитись на свого Стіча (кота)!!!
Можна читати всією сім'єю. Від таких історій на душі стає приємно і тепло.
,,Пані Марино! Дуже дякую за чудовий твір! Ваша манера письма ,злегка іроічна, світла ,я б сказала навіть сонячна, приємно вразила. Читається одним подихом, яскраво змальовуючи картину.Легко, просто й весело! Ще раз красно дякую! Проте переклад ... Іноді смішно читати. Знайдіть гарного фахівця, будь ласка! Чекаю Ваших нових робіт, бажаю творої наснаги та гарної Музи!
чудова книжка, але відредагувати не завадило б. кальки і русизми забивають око
Читала з задоволенням, Віталік і Галя надзвичайні))))!!! Успіхів Вам і натхнення!!!!
чудова книга вийшла, дякую!
Мне понравилось
Насмiялась дуже, гарна книжечка
Вау, стільки почутів, і такий гумор! Ви майстриня слова)
Якаж вона кумедна
Наталия Глущенко, дякую, народилася така)
Цікаво читати історію вашу, Маринко!:) Тільки не ображайтесь, але її потрібно редагувати, дуже багато русизмів та неправильних закінчень. Дякую за можливість читати роман безкоштовно:)
Марина Комарова, А давайте спробуємо!:)
luckylane35@gmail.com
Що запропунував Руслан сестрі???
Сьогодні буде продовження?
Ann, Буде)
Сподіваюсь, книга буде вичитуватись) до деякі ляпи переведення з російскої ще терпіти можна, але екзотична кілька - це занадто)
Марина Комарова, на жаль не маю часу - ледве читати встигаю, коли там ще вичитувати. сподіваюсь знайдеться хтось, хто зможе допомогти)
Доброго ранку! Прода!
Конкурс??? Це ми любимо!!! Чекатиму з нетерпінням. Ну і продовження теж.
Maria Drogomyretska, Добре, зробимо)
Дуже цікаво! Приєднаюся!
Діана Білик, приєднуйся!)
Сьогодні ще буде глава?
Буде)
дуже сподобався стиль написання,буду чекати продовження з нетерпінням
Ганна Луцюк, Дуже дякую. Зараз буде викладено)
Дякую за продовження
Можна дізнатися графік глав?
Коли можна буде прочитати всю історію?
Ann, Продовження або один раз або двічі на день. За винятком форс-мажорів. Текст написаний повністю, перекладається та викладується)
Якісно знущатися - то щось. Треба запам’ятати і активно практикувати))
Maria Drogomyretska, Тому що ми за якісне життя!))
Цікава історія
Коли продовження?
Ann, Дякую. Вже викладено)
Весела розповідь у вас виходить, цікаво читати. Трішки засмучують помилки, але все можна виправити. Успіхів вам!
Maria Drogomyretska, Дякую) Я як раз у пошуку редактора)
Прода з питанням)
Дуже прошу відповісти)
Прода)
Гарний початок, особливо класифікація видів за Віталіком))) так тримати, чекаю продовження!
Maria Drogomyretska, дуже дякую!)
Котики вони такі)
Гарна робота. Легко читається. Дякую...
Ольга Черевченко, Дуже дякую! Сподіваюся, історя сподобається)
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати