El Jeque y La Intrusa

Capítulo 2: Las reglas del palacio

La tormenta llegó exactamente a la hora que Ali había prometido, y eso, para Katia, fue una prueba más de que ese hombre tenía el irritante hábito de acertar en todo.

Primero fue un silbido largo, agudo, que parecía venir de todas partes a la vez. Después un golpeteo seco contra las ventanas, como si miles de dedos diminutos tamborilearan en los cristales. Y por último, un rugido profundo que hizo vibrar los muros del palacio y apagó cualquier otro sonido, incluido el de los pensamientos de Katia, que en ese momento se dedicaban a repetir en bucle una sola palabra: socorro.

Estaba de pie en medio de la sala de terciopelo, con los zapatos todavía en la mano, cuando una joven entró por la puerta con pasos rápidos y la cabeza ligeramente inclinada. Tendría unos veinte años, los ojos grandes y oscuros, y llevaba una túnica de color verde botella con un pañuelo suelto sobre el cabello. Hizo una pequeña reverencia y dijo algo en árabe, con una voz tan suave que Katia tuvo que inclinarse para escucharla.

—Perdón —dijo Katia—. No hablo árabe. Hablo español, un poco de inglés y un dialecto de sarcasmo que me ha traído muchos problemas.

La joven sonrió, tímida, y probó en inglés.

—Please, miss. I am Amira. The sheikh says I take you to your room.

—¿Mi room? —Katia levantó las cejas—. ¿Voy a tener un room?

—Yes, miss. Please follow me.

Katia la siguió por un corredor largo, de techos altísimos y alfombras tan gruesas que sus pasos desaparecían en ellas. A los lados se abrían puertas talladas, arcos con celosías, ventanales cubiertos ahora con postigos de madera que crujían bajo el empuje del viento. Cada tanto pasaban junto a un jarrón que parecía costar más que una casa, y Katia se pegaba al lado contrario del pasillo con los brazos pegados al cuerpo, convencida de que si rozaba cualquiera de esos objetos acabaría pagándolo con los próximos cuarenta años de su vida.

—Amira —susurró—. ¿Cuántas habitaciones tiene este palacio?

—One hundred and twelve, miss.

—Ciento doce —repitió Katia, con un hilo de voz—. Y el hombre vive solo.

—With many servants, miss.

—Claro. Con muchos sirvientes. Qué reconfortante. Seguro que se abrazan todas las noches.

Amira soltó una risita sofocada y se tapó la boca con la mano, y Katia decidió que ya tenía una aliada.

La habitación que le habían asignado era casi del tamaño de su apartamento. Casi no, era más grande. Tenía una cama con dosel, cubierta de seda color marfil y almohadones bordados con hilos dorados. Una alfombra persa que parecía un jardín tejido. Un balcón cerrado por los postigos, un tocador de madera oscura con un espejo enmarcado en plata y, al fondo, una puerta que daba a un baño de mármol con una bañera tan grande que bien podía haber servido como piscina para niños.

—Dios mío —murmuró Katia, girando despacio sobre sí misma—. Si esto es una cárcel, quiero cumplir cadena perpetua.

—Miss, I bring clothes.

Amira desapareció un momento y regresó con los brazos cargados de telas. Las dejó sobre la cama con un cuidado reverente y empezó a explicar, mezclando inglés, gestos y alguna palabra de español que había aprendido de oídas, que la señorita no tenía ropa, que el jeque había ordenado que se le proporcionara todo lo necesario, y que si la señorita quería bañarse, ella había preparado el agua.

—¿El jeque ordenó que me dieran ropa? —preguntó Katia, desconfiada.

—Yes, miss.

—¿Y qué más ordenó?

—That you eat. That you rest. That you do not leave the palace walls.

—Ah, bueno, eso último lo iba a cumplir sin que me lo pidiera, porque afuera hay un huracán de arena.

—And that you do not touch the falcons.

—¿Por qué querría tocar un halcón?

Amira la miró con cara de quien sabe más de lo que dice.

—Everyone wants to, miss. And they bite.

—Ya veo. Entonces tendré que contener mis instintos más salvajes.

Cuando Amira se retiró, Katia se quedó sola con la montaña de telas. Las fue desplegando una por una sobre la cama. Había una túnica larga de seda azul noche, con bordados plateados en el cuello y los puños. Otra de color verde esmeralda, más sencilla. Una tercera, color crema, con encaje en las mangas. También había pañuelos, cinturones de tela, un par de sandalias doradas y un camisón tan delicado que Katia lo sostuvo contra la luz y pudo ver a través de él la lámpara del techo.

—Esto no es un camisón —dijo en voz alta, con los ojos muy abiertos—. Esto es una telaraña con aspiraciones.

Lo guardó en el fondo del cajón más lejano, bajo un montón de pañuelos, y escogió una de las túnicas de dormir, de algodón blanco, que al menos parecía diseñada por alguien con un mínimo de sentido común.

Se dio un baño que le pareció, por lejos, el mejor de su existencia. El agua estaba tibia, perfumada con pétalos de rosa y algo parecido a la vainilla, y cuando se sumergió hasta el cuello soltó un gemido tan largo que, de haber habido alguien escuchando detrás de la puerta, habría necesitado un tiempo para recuperar la compostura. Se quedó ahí lo que le parecieron horas, mirando el techo de mosaicos, escuchando cómo el viento golpeaba los muros, y pensando que en cualquier otro momento de su vida habría pagado una fortuna por una experiencia así, y que ahora la estaba recibiendo gratis, gracias a un portón mal cerrado y a una tormenta que pretendía matarla.

—La vida es absurda —le dijo a un patito de goma que, por supuesto, no existía, pero que en su imaginación asintió con sabiduría.

Salió del baño envuelta en una toalla gruesa, se secó el cabello con otra, y justo cuando se estaba poniendo la túnica de algodón, alguien golpeó la puerta con dos toquecitos educados.

—¿Quién es? —preguntó.

—Yusuf, señorita.

Abrió la puerta una rendija. El mayordomo estaba ahí, con las manos entrelazadas a la espalda y una expresión tan serena que parecía de mármol.

—Perdone la molestia. El jeque me pidió que le informara que la cena se servirá en una hora, en el comedor principal.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.