Jujuy, 1812. Mientras el ejército realista avanza por la Quebrada y el pueblo se prepara para abandonar sus tierras, el general Tomás Alvarado comprende que la Revolución no podrá sostenerse solo con batallas. Una carta anónima, firmada C. T., le revela los movimientos del enemigo y despierta en él admiración y sospecha.

Tomás ignora que detrás de esas iniciales está Catalina Tolaba, una joven viuda capaz de transformar los libros de cuentas de su hacienda en un arma. En una guerra que pretende borrar sus nombres, Catalina y otras mujeres arriesgarán todo por una libertad que todavía parece lejana.