En la Aldea Oculta de la Hoja, Naruto Uzumaki sueña con convertirse en Hokage y demostrarle al mundo que no es el fracaso que todos creen.
Pero este no es exactamente el mismo mundo.
En su generación, el prodigio del clan Uchiha no es Sasuke... sino Satsuki Uchiha. Fría, talentosa y distante, su sola presencia altera el equilibrio del Equipo 7.
Mientras Sakura se deja llevar por una admiración que no entiende del todo, Naruto comienza a notar que su rivalidad con Satsuki es más intensa de lo que esperaba... y más difícil de ignorar.