Episodio 28

DMITRÓ

Durante una hora entera le expliqué a mi nueva gerente de recursos humanos qué y cómo debía hacerse todo. Ella tomaba nota de mis requisitos, criterios, deseos y todo lo demás. Cuando terminé, dejé ir a Arina Stepanivna, y ella, con lágrimas en los ojos, me dio las gracias, me pidió perdón y prometió no dejarse influenciar nunca más por la mayoría, y tener su propia opinión.

Después llamé por teléfono a mi adjunto y le pedí que viniera a verme. A él también le di instrucciones claras sobre Arina, o mejor dicho, sobre la información acerca de la enfermedad de su padre, y le pedí que reuniera de nuevo a todos los empleados en la sala de conferencias. Solo le pedí que no tocara a Veronika.

Mi conversación con los subordinados duró más de una hora. Les expliqué de manera clara y accesible lo que esperaba y cómo se manejarían las cosas en la oficina a partir de ahora. Hablé sobre el cambio de reglas y mis exigencias. Y al final, informé que quien no estuviera de acuerdo con los cambios podía venir a mi despacho con una carta de renuncia. Porque de ahora en adelante, cualquier violación de las reglas establecidas resultaría en una amonestación o en despido por causa.

Después de esas palabras, despedí al personal, pidiéndoles que regresaran a sus puestos de trabajo. Me sorprendió el silencio. Nadie objetó ni protestó, todos escuchaban en silencio y con respeto.

Suspirando, salí de la sala de conferencias. Preparé dos cafés en la máquina y me dirigí a Veronika.

Ella me miró con sorpresa, apartándose de la computadora. Yo, acercándome, dejé una taza de café junto a ella.

— Tome, Veronika Sergíivna. Hagamos una pequeña siesta...

Ella entrecerró los ojos mirándome con suspicacia.

— Gracias. Es muy amable de su parte. Pero… — bajó la mirada un instante, y luego, alzando de golpe sus hermosos ojos, señaló: — ¿Otra vez estuvo reprendiendo a todos? ¿Para qué? Sabe perfectamente que todo esto es por mi culpa... ¿Se imagina cómo me mirará ahora el equipo?

— Lo harán con normalidad, Veronika Sergíivna —le aseguro y le pido—. Tome el café y no se atormente con culpas. Esto iba a pasar tarde o temprano. Mejor que saliera a la luz hoy... — suspiro con pesadez.

No dejo de mirarla mientras ella toma la taza de café y confiesa en voz baja:

— Espero poder acostumbrarme a este ambiente tan tenso en su oficina... Porque si no...

No alcanza a terminar, porque suena mi teléfono. Miro la pantalla —un número desconocido— y eso me inquieta. Pero echando un vistazo a mi traductora, digo:

— Disculpe.

Contesto —y de inmediato oigo una voz femenina preocupada:

— ¡Buenos días, Dmitró Oleksándrovich! Le habla Lidia Románivna, del centro de desarrollo infantil. Llamo respecto a sus gemelos...

— ¿Qué ha pasado? —pregunto de inmediato con énfasis, levantándome de la silla.

— Sus hijos están imposibles. Ya es la segunda tutora que se va, y hoy la nueva maestra ni siquiera terminó una sola clase con ellos. La hicieron llorar... Así que quiero verlo urgentemente en mi oficina.

— Ya voy.

Cierro la llamada con ansiedad y miro con desconcierto a mi traductora. Saco el teléfono del oído. Siento cómo el corazón retumba en mi pecho de la preocupación por los niños. Me acerco al escritorio de mi subordinada y, mirándola intensamente, ordeno:

— Veronika Sergíivna, termine su trabajo, necesito su ayuda urgentemente.

— ¿Con las traducciones? —pregunta con tensión, dejando la taza sobre la mesa.

— No exactamente, pero sin usted no podré...

— Pero...

— Veronika Sergíivna, es urgente —levanto la voz y le ruego—. Vamos, no hay tiempo.

Veo cómo la chica se levanta y me sigue. Camino con decisión hacia la recepción, y, ordenando a la secretaria que le avise a mi adjunto que he salido, continúo hacia adelante. No sé cuál será la reacción de Veronika, y sobre los gemelos ni siquiera digo nada.

Le cedo el paso al ascensor y no tengo ni idea de qué pasará en el centro, pero sé una cosa con certeza: sin esta mujer hermosa no podré arreglármelas. Miro de reojo a la chica, que teclea algo en su teléfono, y para mis adentros noto que su compañía me resulta agradable. Además, es una persona bastante interesante —eso lo noté desde el primer día que la conocí.

Trago saliva con nerviosismo y me doy cuenta de que mis acciones ahora parecen una trampa para esta chica. Espero que comprenda mi situación y no me deje solo frente a mi doble problema.

¡La primera parte ha terminado!

¡Gracias a todos los que estuvieron conmigo durante la escritura de esta novela!