Tres semanas después.
El ruido del metro de Santiago en hora punta nunca me había parecido tan ensordecedor. Caminaba por la Alameda esquivando a la gente de manera automática, con un café helado en una mano y los audífonos puestos, intentando sintonizar con una realidad que ya no sentía mía. Habían pasado veintiún días desde que la puerta de la cabaña se cerró tras de él, veintiún días desde que el aroma a vainilla desapareció de mis sábanas para convertirse en un recuerdo que me desgarraba el pecho cada noche.
Pero la distancia no era mi único problema; el verdadero infierno había comenzado en las pantallas.
Al llegar a mi departamento, tiré la cartera sobre el sillón y miré de reojo el computador. Tenía pánico de prenderlo, pero la adicción por saber de él era más fuerte. Abrí mis redes sociales y un escalofrío me recorrió la espalda. Mi bandeja de entrada estaba colapsada y las notificaciones no paraban de subir. Algún portal de chismes asiático había logrado dar con mi identidad a través de las fotos de la playa, y las fanáticas más radicales de Chang se habían encargado de esparcir mi nombre, mis fotos y mi perfil por todo el internet.
Los mensajes eran despiadados. Comentarios en inglés, chino y un español pésimamente traducido llenaban mis publicaciones antiguas.
—Leave him alone, clout chaser! You are ruining his career —decía uno de los comentarios en inglés con más "me gusta", tratándome de trepadora y acusándome de estar arruinando su carrera por pura fama.
—Nǐ bù pèi dā zài tā shēnbān! —leí en otra cuenta, una dura frase en chino que, al pasarla por el traductor de la aplicación, me rompió el corazón—: "¡No eres digna de estar a su lado!".
Me llamaban fea, vieja, cazafortunas. Recibía mensajes directos con fotos mías editadas con cruces rojas en los ojos. El acoso era tan abrumador que había tenido que cambiar la privacidad de todas mis cuentas y bloquear las etiquetas, pero el daño ya estaba hecho. Me sentía observada, expuesta y profundamente vulnerable en mi propio país por haber cometido el "delito" de enamorarme. ¿Cómo podían odiarme tanto sin siquiera conocerme?
Para calmar la ansiedad, abrí el buscador para ver las noticias oficiales. Los titulares de los portales de entretenimiento seguían siendo implacables. El mánager de Chang había hecho un trabajo de limpieza impecable. Encontré un video de una conferencia de prensa de hace dos días. Ahí estaba él. Vestía un traje oscuro, el pelo perfectamente peinado y esa misma máscara de seriedad absoluta que le vi el último día.
—Wǒ jǐn biǎoshì shēnjié de qiànyì… —decía Chang frente a una marea de flashes, con la voz apagada mientras hacía una inclinación de noventa grados ante las cámaras, lo que se traducía como—: "Solo quiero expresar mis más sinceras disculpas...".
Su mánager tomó el micrófono inmediatamente después, para asegurar que las fotos filtradas correspondían a un "malentendido durante unas vacaciones privadas" y que el artista ya se encontraba "completamente enfocado en sus compromisos profesionales". Ni una mención a Chile. Ni una mención a mí. Oficialmente, yo era el error que su agencia estaba borrando del mapa.
Escondí la cara entre las manos, llorando en silencio. Me dolía el acoso de sus fans, me dolía verlo tan lejano y atrapado en esa jaula de oro donde no le permitían ser humano. Las palabras que me había susurrado al oído antes de irse —I will find a way (Encontraré una manera)— empezaban a perder fuerza ante el peso de los miles de kilómetros y la violencia del internet.
El timbre de mi departamento sonó, sacándome bruscamente de mi miseria. Era Fabiola, traía una cara de preocupación que me encendió todas las alarmas, y en sus manos sosteniendo un sobre de mensajería internacional, grueso y sellado, sin remitente escrito.
—Esto me lo entregó el conserje en cuanto llegué —dijo Fabiola, entrando rápido y cerrando la puerta con pestillo—. Viene a tu nombre desde Pekin, pero no pasó por el correo normal. Lo trajo un mensajero privado que no quiso dar detalles. Amiga... creo que tienes que abrirlo ahora mismo.