Elara.
Mi madre decía que hay verdades que se dicen y verdades que se hornean, y que las segundas son las más peligrosas porque no hay forma de saber cuándo van a salir hasta que abres la puerta y ya es tarde. Yo llevaba semanas con una verdad en el horno. Sabía exactamente qué era. Lo que no sabía era cuándo iba a explotar, y con qué público.
La respuesta, como siempre, fue: en el peor momento posible.
Todo empezó con una mañana de sol. Un sol de verdad, el primero del año, de esos que derriten la nieve de los tejados y hacen que el castillo entero gotee como un queso blando. Cassius Vane se había marchado al amanecer, con su séquito dorado y un abrazo a Hilda que ella soportó con la dignidad de un poste. Se despidió de mí con una reverencia y un susurro que todavía me hace sonreír: Dígale a ese lobo que respire. Se lo dije. Respondió que respiraba perfectamente, con una vena latiéndole en el cuello que desmentía cada sílaba.
Pasaron tres días de una calma sospechosa. Demasiado larga para este castillo. Hilda la llamó la calma del hervor, esa quietud de la olla justo antes de que el agua se desborde. Yo la noté en la piel, en un cosquilleo que me subía por los brazos. Algo iba a pasar. No sabía qué. Pero cuando una convive con una mula, tres gallinas, un pato, un gato y un alfa, aprende a oler el desastre como otros huelen la lluvia.
El desastre llegó un jueves, con forma de pastel.
Mi madre y yo nos habíamos propuesto hacer el pastel de bodas de Wilma. Sí, de bodas. La muchacha, con sus quince años recién cumplidos y su sonrisa de pecas, se había prometido con un joven guardia de nombre Aldric, el mismo que meses atrás se había atrincherado en una escalera repitiendo es solo un pato. Se casaban en primavera, y habían pedido, con una timidez que daba ternura, que fuera la panadera quien hiciera el pastel.
—Cuatro pisos —dijo mi madre, con el delantal puesto y la cuchara en alto como un cetro.
—Cinco.
—Cuatro.
—Mamá, un pastel de boda de cuatro pisos es una merienda.
—Un pastel de cinco pisos es un siniestro.
—El de cumpleaños salió precioso.
—Explotó.
—Con gloria.
—Elara, hay que hacer este con juicio. Con levadura medida. Con cabeza.
—Nunca he hecho nada con cabeza.
—Ya lo sé. Por eso lo digo.
Nos sentamos a la mesa de la cocina, ella con papel y lápiz, yo con una taza de infusión, a diseñar la obra. Hilda aportaba críticas. Anselmo, desde un rincón, murmuraba que su pastel de pétalos de rosa habría sido más elegante. Leo, encaramado a una silla, intentaba meter una cuchara en el tarro de miel con una determinación que hacía temblar los cimientos de la lógica.
Y fue Wilma quien, sin saberlo, encendió la mecha.
—Señora Elara —dijo, sentándose frente a mí con las manos retorcidas sobre el regazo—. Puedo preguntarle una cosa.
—Claro, cariño.
—¿Cómo supo que quería a su Alfa?
Mi madre dejó de dibujar. Hilda dejó de revolver. Anselmo dejó de murmurar. Hasta el fuego pareció contener el aliento.
—¿Cómo? —pregunté, con la voz más aguda de lo normal.
—Es que yo no sé si quiero a Aldric.
—¿No?
—Sí. Quiero decir, sí. Creo que sí. Pero no estoy segura de cómo se sabe.
—Wilma, tienes quince años.
—Dieciséis en mayo.
—Y te casas en primavera.
—Por eso quiero estar segura.
Me quedé mirándola. Tenía los ojos redondos y serios, la nariz salpicada de pecas y una angustia sincera en la cara. Yo había pensado muchas veces que aquella muchacha era una niña. Ahora veía que era una persona que me hacía una pregunta de verdad.
—Pues… —empecé.
—Dime —dijo mi madre, sin levantar la vista del papel, con una crueldad exquisita—. Cuéntaselo, Elara. Que se entere.
—Mamá.
—Es una pregunta legítima.
—Es una pregunta personal.
—Pues respóndela personalmente.
Me removí en la silla. Cuatro pares de ojos me miraban. Quizá cinco, contando los de Tobillo, que se había despertado de su siesta junto al fuego para no perderse el espectáculo.
—Verás, Wilma —dije, despacio—. Yo no lo supe de golpe. No hubo un trueno. No hubo música. Fue más bien como cuando se hace pan. Un día ves que la masa ha subido. Y no sabes cuándo empezó a subir. Solo que ya está.
—¿Y cómo lo notó?
—Por las cosas pequeñas.
—¿Como cuáles?
—Como que me doy cuenta de qué hora es porque lo oigo cantar. Como que cuando entra en una habitación, la habitación cambia de color. Como que ya no me da miedo quedarme. —Sentí que se me humedecían los ojos—. Y como que cuando pienso en el futuro, ya no me lo imagino sin él.
—Eso es querer —susurró Wilma.
—Eso es querer.
—Entonces yo sí quiero a Aldric.
—¿Por qué?
—Porque cuando duermo, sueño con sus calcetines.
Nos reímos todas. Mi madre soltó una carcajada de las suyas, seca, rápida, que le hizo temblar el moño. Hilda se secó los ojos con el delantal. Pero yo, dentro de la risa, sentí algo extraño: el pecho caliente, apretado, como cuando una olla está a punto de desbordar.
Y entonces la puerta de la cocina se abrió.
Ian entró con Marcus detrás, discutiendo en voz baja sobre unos tratados. Llevaba la chaqueta gris, el pelo revuelto por el sol y esa expresión concentrada de las mañanas laboriosas. Me vio. Sonrió, fugazmente, con la comisura, como hacía ahora siempre que me veía. Y yo, con la sangre ardiéndome en las mejillas y la verdad subiéndome por la garganta como una burbuja, hice lo único que no debía.
Abrí la boca.
—Te quiero.
Lo dije sin pensar. Sin preparar. Sin ceremonia. Lo dije a media cocina, entre un tarro de miel, un bebé y cuatro testigos, con las manos llenas de harina y la nariz seguramente también. Lo dije mirándolo a él, a los ojos, con una voz clara que resonó en las piedras.
Se hizo un silencio como no había oído en mi vida.
Ian se quedó clavado en el umbral. Marcus, detrás de él, chocó contra su espalda y soltó un ay. Mi madre dejó caer el lápiz. Hilda abrió la boca. Anselmo, que sostenía un cucharón, lo soltó con un clang. Wilma dejó escapar un suspiro largo, enamorado, y apoyó la barbilla en las manos. Leo, desde su silla, alzó la cuchara y dijo con claridad: