La guerra alcanza su punto crítico. Tilio y Seraphine enfrentan una relación prohibida por las leyes originales mientras el reino se desangra. Paul despierta en Pitra y descubre el poder de los símbolos del Caos, curando a Luar pero llegando tarde para salvar a Johan. Las bestias de Nalia arrasan el sur, alimentándose de magia. Fox emprende una misión desesperada hacia Eltrix para pedir ayuda. Los dragones despiertan, y Cilion —poseído por Darmir— se prepara para el ataque final contra Draxcan. Los tres corazones de los Elemens, la Gema de la Conexión y el amor prohibido se entrelazan en la batalla definitiva.