Photophobia

Palabras utilizadas en esta novela y aclaraciones

Como verán en los comentarios del capitulo anterior he dicho que iba a deja una serie de palabras que serán utilizadas en esta y en mis próximas novelas.

Achantado.- Persona dejada, sin ánimo, quedado, se dice de alguien sin iniciativa ni ganas de trabajar.

Agarra'o.- Tacaño, persona poco espléndida, dícese del que tiene un escorpión en el bolsillo.

Agüevoneado(a).- Atontado, aletargado, persona con falta de ánimo, en baja forma... Estoy agüevoneado.

Arrecho(a).- Malhumorado, bravo, con poca paciencia... Juan está arrecho.

Coñazo(a).- Golpe, impacto, pelea. 

Caga'o(a): persona cobarde.

Palabras/frases que pienso usar:

Abollado.- Aporreado, golpeado, en mal estado. 

Balurdo.- Ridículo, falto de gusto en su forma de ser, fuera de onda.

Bicha(o).- Persona, por lo general del sexo femenino, que no aguanta dos pedidas, de dudosa reputación. Aclaro en mi estado significa otra cosa: no ser capaz de ayudar a alguien.

Bochinche.- Ruido, desorden, relajo.

Bululú.- Aglomeración, tumulto, muchedumbre, multitud... Había un bululú de gente.

Bolsa.- Es un insulto. Tonto, persona vacía y sin valor, individuo falto de inteligencia.

Cachapa.- Comida típica elaborada con maíz. Relación lésbica.

Cachapera.- Lesbiana, dícese de la mujer que mantiene relaciones íntimas con otra(s) de su mismo sexo.

Cachifo(a).- Servidumbre, servicio, persona que trabaja en una casa al servicio de otro, y que en ocasiones es objeto sexual de los hijos del los dueños de casa.

Caleta.- Agarrado, egoísta, poco espléndido, persona que no invita a nada y suele esconder sus pertenencias para no compartirlas con los demás.

Caligüeva.- Fastidio, fastidiado, aburrido, falto de sentido, desganado.

Candela.- Peligroso, de cuidado... Estuvo candela.

Carajo.- Persona o individuo. Se usa mucho el diminutivo carajito.

Casquillero.- Cizañero, ponzoñoso, dícese de aquel que mete el chisme para enfrentar a dos o más personas. El que prende un y se va.

Chalequear.- Burlarse, reírse o mofarse de alguien.

Chévere.- Bien, agradable.

Coba.- Mentira, embuste.
Cobear.- Mentir.

Cobero.- Mentiroso. 

Cola.- Llevar a una persona a un lugar de destino común sin pagar. Colilla del cigarrillo antes de apagarse. Actualmente tambien significa: Lo que tienes que hacer para conseguir comida.

Coño'e madre.- Dícese de aquel individuo que actúa de mala fe perjudicando al prójimo conscientemente. Mala situación.

Farandulero.- Individuo que se relaciona con artistas.

Gafo.- Tonto, inepto, ignorante, poco capacitado.

Guachafita.- Ambiente festivo y de bromas.

Güevo.- Órgano reproductor masculino, esta palabra se mezcla con otras para proferir insultos de todo tipo.
Güevón.- Tonto, torpe en grado máximo.

Güevonada.- Situación u objeto al que se da poco valor.

Indio.- Persona inculta, con poco conocimiento sobre uno o varios temas; se dice "estar indio" cuando se desconoce algo.

Jalabola.- Individuo sin personalidad, adulador, complaciente, sin opinión.

Ladilla.- Pequeño parásito que se suele alojar en lugares íntimos. Dícese de aquel individuo fastidioso, molesto, a quien todos evitan sin suerte.

Ladillado.- Fatidiado, aburrido, falto de ganas.

Lechu'o.- Persona con suerte, dícese de aquel que sale airoso de cualquier dificultad o percance.

Lepe.- Golpe propinado en la cabeza, por lo general palmada con la mano abierta que se da en la frente.

Machete.- Hoja alargada y muy afilada utilizada en tareas agrícolas. Órgano masculino.

Machuque.- Relación sexual furtiva y casual.

Mama'o.- Cansado, agotado, sin fuerzas.

Mamagüevo.- Insulto que se deriva de persona habituada a las felaciones.

Mamando.- Estar sin dinero, estar .

Mamarro(a).- Cosa enorme y vulgar.

Mojón.- Insulto. Porción de excremento sólido.

Mojonero.- Mentiroso.

Na'guara.- Término de Barquisimeto, denota asombro o exclamación.

Nota.- Bueno, agradable, simpático, buena nota, persona amable. Individuo bajo los efectos de la droga.

Pana.- Amigo, compañero. Tiene su origen en las palabras pan y panadería que significa colega. También me informan que tiene su origen en la palabra inglesa partner (socio).

Panza(cita).- Fácil, sin dificultad, acción simple.

Pava.- Mala suerte.

Pavoso .- Empavado, sin fortuna

Pichirre.- Poco espléndido, tacaño, avispa'o al momento de pagar.

Queda'o.- Persona sin ambición, sin motivación, con poco ánimo.

Rumba.- Fiesta, agasajo, reunión.

Rasca(do).- Borracho, borrachera, sinónimo de curda.

Sacar la piedra.- Colmar la paciencia, no aguantar una situación, molestar.

Salado.- Persona con mala suerte, poco afortunada.

Sapo.- Delator, soplón, persona que no guarda un secreto.
Segunda.- Favor, ayuda... Hacer una segunda.  




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies. Si continúa navegando por nuestro sitio web, acepta la recopilación y el uso de cookies.