¿Cómo se usa la raya?

La raya (—) tiene mayor longitud que el guión (-) y se escribe más arriba que el guión bajo (_). La raya se utiliza para los diálogos de nuestras obras y dado a que no encuentro en mi teclado la forma de hacerla, yo la copio y la pego de internet. Cabe aclarar que en algunos teclados puede hacerse con Ctrl, Alt y guion del teclado numérico y en otros simplemente con Ctrl y guion del teclado numérico. También puede aparecer presionando Alt 0151.

Me presentó a Ariel —un viejo amigo de Tamara—, pero sentí que no le caía muy bien. (Se usa raya para enunciados con menor conexión semántica que las comas, pero mayores que los paréntesis).

ESTEBAN.—¿Por qué me llamas?

TAMARA.—Esteban, te quiero. (Se usa raya en las obras de teatro. Los nombres de los personajes van en mayúscula, luego se coloca punto, raya y pegada comienza la palabra en mayúscula).

—Presten atención a lo que les voy a decir —decía el viejo Al en algunas ocasiones. (En narraciones se introduce el diálogo pegado a una raya y termina con un espacio y la raya. A continuación la aclaración de quién o cómo lo dice, esta segunda parte va pegada a la raya).

—No iré —dijo Natasha enfadada—. No soy ese tipo de chicas. (La raya encierra a la aclaración de y el signo de puntuación queda pegado y después de la raya. Si el personaje sigue hablando va en mayúscula y después de un espacio.

—Sí —contestó Ailén—, las habitaciones están vacías.

—Ayer, viajamos en barco —le comentó a su padre, y agregó—: nos divertimos mucho.

—Adios. —El viejo se marchó enfadado. (Si lo que sigue al diálogo es una acción diferente a verbos del habla como dijo, pensó, preguntó, argumentó, etc., se cierra la oración, se deja espacio y luego, va la raya y con mayúscula se narra lo ocurrido). 

—Teby, ¿podemos hablar? —preguntó Tamara con los ojos enrojecidos.

—Por supuesto, ¿estás bien? —Esteban ladeó la cabeza para ver su cara. (El inciso comienza con mayúscula porque el verbo no remite al acto locutivo). 

—Va a venir Natasha —dijo la joven hechicera.

—¡Va a venir Natasha! —dijo la joven hechicera. 

—¿Va a venir Natasha? —preguntó la joven hechicera. (Incluso si hay signos de exclamación e interrogación el inciso se inicia con minúscula).

—Va a comenzar la clase —anunció el viejo Al—, silencio, por favor.

—Van a llegar los padres de los chicos —anunció el anciano preocupado—. No aceptaré malos comportamientos.

—Voy a contarte un secreto. —El niño se puso de puntillas para alcanzar el oído de Sebastián.

—Voy a llamar al señor Rochi. —La recepcionista tomó su celular y comenzó a marcar el número de su jefe—. No puedo dejar que continúen con esta locura.

—Voy a enseñarles una lección y —el anciano mira el libro— no aceptaré preguntas al finalizar.