Yo Compro a esa Mujer

Capítulo 3: La abuela hace preguntas

Hay personas que llegan a un lugar nuevo y lo primero que hacen es explorar. Abren puertas, miran por las ventanas, se asoman a los armarios. Siria Legrand no era una de ellas. Siria Legrand llegaba a un lugar nuevo y lo primero que hacía era buscar dónde esconderse si algo salía mal.

Por eso, a las doce y diez del mediodía de su primer día en el penthouse, ya había localizado tres escondites: el baño de su habitación, que tenía un cerrojo; el clóset empotrado, que era del tamaño de su antigua cocina; y el espacio detrás de la cortina del ventanal del salón, donde cabía perfectamente una persona de estatura media si contenía la respiración.

Estaba a punto de probar la cortina cuando apareció Brígida, sin hacer ruido, como aparecen los fantasmas y los jefes de recursos humanos.

—El almuerzo está servido, señorita Legrand.

Siria dio un salto y soltó la cortina.

—Yo no estaba haciendo nada.

—Eso no es lo que le pregunté.

—Es que parecía que lo iba a preguntar.

—Siga por aquí, por favor.

El comedor era una sala larga, con una mesa de vidrio y madera oscura que tenía doce sillas y ni una sola migaja. Al fondo, un ventanal mostraba el mar. En el centro de la mesa, sobre un camino de lino blanco, había un jarrón con una sola rosa, y a ambos lados, dos servicios completos: platos grandes, platos pequeños, una cantidad ofensiva de tenedores, cuchillos de distintos tamaños, tres copas de diferente altura y una servilleta doblada con la forma de un cisne.

Siria se detuvo en el umbral. Contó los tenedores. Eran cuatro.

—Brígida —dijo con cautela—. ¿Va a venir más gente?

—No, señorita.

—¿Y por qué tantos tenedores?

—Porque son para distintos platos.

—¿Cuántos platos vamos a comer?

—Cuatro.

—¿Para el almuerzo?

—Es un almuerzo ligero.

—¿Qué es un almuerzo pesado?

—Siete platos.

Siria tragó saliva y se sentó con la espalda tan recta que parecía que le habían metido un palo por el cuello. Brígida le extendió la servilleta de cisne con dos dedos, como se le entrega un documento oficial.

—Se utilizan de afuera hacia adentro —explicó, señalando los cubiertos.

—¿Como las cebollas?

—Como los modales.

—Ah.

Llegó el primer plato, que era una crema fría de algo verde, servida en una taza tan pequeña que Siria pensó que era un error. Se la tomó en tres cucharadas, con el tenedor de afuera, porque era el primero que había alcanzado, y Brígida cerró los ojos un segundo, como quien acaba de ser testigo de un pequeño crimen.

—Eso era una cuchara, señorita.

—Ah, ya decía yo que costaba trabajo.

—Por favor, tome la cuchara de sopa. Está a la derecha de su plato.

—¿Esta?

—Esa es la cuchara de postre.

—¿Y esta?

—Esa es la cuchara de té.

—¿Y por qué hay tantas cucharas?

—Para que usted pregunte.

Siria la miró y comprendió, con cierto asombro, que Brígida acababa de hacer un chiste. No se le había movido un músculo de la cara, pero había una chispa casi invisible en el fondo de sus ojos grises, y esa chispa le cayó mejor de lo que debía.

—Es usted graciosa —dijo Siria.

—Soy profesional.

—Eso es lo mismo.

—No necesariamente.

Entre el segundo y el tercer plato, que era un pescado diminuto con una salsa que olía a mantequilla y a promesas, apareció doña Carmen por la puerta del comedor. Llevaba puesta una bata de baño blanca con el emblema de la Torre Lebrón bordado en el pecho, una toalla enrollada en la cabeza como un turbante y una expresión de beatitud tal que parecía haber conocido a Dios en el jacuzzi.

—Mija —suspiró, dejándose caer en la silla de enfrente—. Acabo de estar una hora en el agua con burbujas. Una hora. Salí arrugada como una pasa y feliz como una lombriz.

—Mamá, esa bata no es tuya.

—La tenían en el baño con mi nombre.

—Dice "Torre Lebrón".

—Es que mi nombre no cabía.

Brígida, que en ese momento le servía agua a Siria, se detuvo un segundo y miró la bata con un parpadeo lento.

—Es la tercera que se lleva usted esta mañana, señora Legrand.

—¿Ah, sí?

—Hay una en el armario, una en el respaldo de la silla del baño, y esta.

—Ah, esas no las cuento. Esas son de reserva.

—Entiendo.

—¿Y qué hay de almuerzo? —preguntó doña Carmen, mirando a su alrededor con curiosidad—. ¿Por qué solo hay un cuadrito de pescado en este plato? ¿Se les murió el pez a medias?

—Es una presentación gastronómica, señora.

—Pues presente otro cuadrito, que tengo hambre.

Brígida respiró profundamente, miró el techo, murmuró algo que sonaba a una oración, y desapareció hacia la cocina. Cuando regresó, traía una bandeja con tres porciones más de pescado, una cesta de pan y un plato enorme de arroz blanco que Siria juraría que no estaba en el menú original. Lo puso frente a doña Carmen con la gravedad de quien rinde un homenaje.

—El cocinero —dijo, sin mirarla— tenía un poco de arroz de anoche.

—¡Gracias, hija! ¡Dios te bendiga! —exclamó doña Carmen, y se sirvió una cantidad que habría alimentado a una brigada.

Siria, que conocía esa mirada en los ojos de Brígida, comprendió que, lejos de ser una derrota para el ama de llaves, esa era la primera vez que alguien la había hecho cambiar el menú en veintidós años. Lo notó por el modo en que Brígida se retiraba con los labios apretados, como alguien que lucha contra una sonrisa y la está perdiendo.

El postre llegó con ceremonia. Eran tres bolitas de helado de colores distintos, servidas sobre un plato helado con un pétalo de flor comestible. Doña Carmen se comió la flor, para sorpresa de todos, y dijo que sabía a ensalada triste.

A las dos y media de la tarde, cuando Siria creía que por fin iba a poder echarse un rato en aquella cama gigantesca, sonó un golpe seco en la puerta de su habitación.

Abrió con el pelo despeinado y la cara de quien acaba de salir de una siesta imaginaria. En el pasillo, con las manos en los bolsillos y una carpeta debajo del brazo, estaba Pietro Lebrón.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.