Hay caminatas que se hacen para llegar a algún sitio y caminatas que se hacen para que los pies lleven el cuerpo mientras la cabeza se ordena, y la de Siria aquella mañana de su cumpleaños número veintisiete pertenecía a la segunda categoría, con una peculiaridad: no tenía ni idea de adónde iba.
Salió de Cobalto con el vestido rojo, las sandalias planas y un nudo en el pecho del tamaño de un coco. Dobló la primera esquina sin mirar. Dobló la segunda. A la tercera, comprendió que se había metido en una callejuela sin salida, flanqueada por dos muros de piedra cubiertos de buganvillas, y que al fondo, sentada sobre un cajón de madera, una anciana pelaba habichuelas con una concentración de cirujana.
—Buenos días —dijo Siria.
—Buenos días, mi reina.
—Creo que me he perdido.
—Todos nos perdemos, mija. Lo importante es no hacerlo con prisa.
—Qué consejo tan bonito.
—Es de mi difunto marido. Lo dijo en 1974 y se murió poco después, de modo que no tuvo ocasión de aplicarlo.
Siria soltó una risa corta, temblorosa, y la anciana, sin levantar la vista de las vainas, añadió con un tono completamente natural:
—Tú eres la de la bandeja.
—Ay, Dios.
—Mi nieta te adora.
—Qué honor.
—Dice que eres la prueba de que a los ricos se les puede decir que no.
—Eso fue un accidente.
—Los mejores actos de valor lo son.
Siria se quedó un instante mirando cómo los dedos arrugados abrían una vaina, vaciaban las habichuelas en un cuenco y tiraban la cáscara al suelo con un gesto automático. Era un movimiento tan sencillo, tan humilde, tan lleno de siglos, que sintió ganas de sentarse a su lado y ayudarla a pelar hasta que se acabara el mundo.
—Señora —dijo—. ¿Cómo se sale de aquí?
—Por donde se entró.
—Eso ya lo había pensado.
—Pues entonces ya sabes lo más difícil.
—¿Y lo más fácil?
—Lo más fácil es volver a empezar.
Siria le dio las gracias con una sonrisa y se dio la vuelta. A mitad de camino se detuvo, hundió la mano en el bolsillo del vestido y se llevó un susto de muerte al no encontrar lo que buscaba. El canario de madera no estaba. Se palpó los costados, el cinturón, el escote. Nada. Entonces recordó el mostrador polvoriento, el sobre abierto, el instante en que había sacado la carta con una mano mientras con la otra dejaba algo pequeño sobre la barra.
—Se me ha olvidado Piolín —murmuró.
Se quedó inmóvil. A lo lejos, desde alguna terraza, llegaba el ruido de un bolero y el tintineo de una taza. Pensó en regresar. Pensó en la cara de Pietro, sentado en el taburete rojo, con las manos entre las rodillas. Pensó en la frase final de la carta de doña Beatrice: Hay una cosa que no debes perdonarle a mi nieto: que decidiera por ti. Y apretó los labios.
—No —dijo en voz alta—. Todavía no.
Y echó a andar en dirección contraria.
Cuarenta minutos más tarde, tras una pelea de regateo con un taxista de bigote fino, una persecución accidental de un perro callejero y la compra de una botella de agua helada que se bebió en tres tragos, Siria se encontró subida en la parte trasera de un motoconcho, agarrada con las dos manos a la cintura de un muchacho flaco que respondía al nombre de Yunior, con el vestido rojo recogido sobre las rodillas y el cabello flotando al viento como una bandera de piratas.
—¡No tan rápido! —gritó.
—¡Es que usted tiene prisa, doña!
—¡Yo no tengo prisa!
—¡Es lo que dijo!
—¡Dije que quiero ir a Los Mina!
—¡Es lo mismo!
—¡No lo es!
—¡Aquí, sí!
—¡Frena, que me caigo!
—¡Hay un camión!
—¡Pues esquívalo!
—¡Lo estoy esquivando!
—¡Con la boca abierta!
—¡Es mi manera!
Pasaron rozando el parachoques del camión, doblaron una esquina sobre una rueda, atravesaron un charco que le empapó a Siria la falda hasta las rodillas, y se detuvieron en seco frente al colmado de Don Nelson, con un frenazo que le dejó los dientes castañeteando. Siria bajó con las piernas flojas. Yunior, rojo de orgullo, se quitó la gorra.
—Doscientos pesos, doña.
—¿Doscientos?
—Con propina.
—Ya fue la propina.
—No, doña. La propina es el susto.
—Ah. Entonces trescientos.
—Qué generosa.
—Qué mareada.
El colmado estaba, como siempre, repleto de vida. En la mesa de dominó, cuatro hombres jugaban entre carcajadas. Dos niñas saltaban a la cuerda frente a la puerta. Una vendedora de frutas pregonaba mangos con una voz de trompeta. Y detrás del mostrador, con el delantal manchado y las gafas en la punta de la nariz, Don Nelson contaba billetes con una concentración de banquero.
—¡Siria! —gritó, al verla—. ¡Feliz cumpleaños, mija!
—¿Cómo lo sabe?
—Lo sabe todo el barrio.
—¿Cómo?
—Lo dijo tu mamá por teléfono a las seis de la mañana.
—¿A quién?
—A Altagracia.
—¿Y Altagracia?
—Lo dijo por el altavoz de la iglesia.
—¡No!
—A las siete.
Siria se cubrió la cara con las dos manos. A su alrededor, como surgidas de las paredes, empezaron a acudir caras conocidas. Los hombres del dominó dejaron las fichas. Las niñas soltaron la cuerda. La vendedora de mangos se acercó con una bolsa de regalo. Y en menos de un minuto, aproximadamente treinta vecinos rodeaban a Siria con las manos extendidas, los abrazos preparados y las bocas abiertas en un coro desordenado.
—¡Feliz cumpleaños, mija!
—¡Veintisiete, qué barbaridad!
—¡Cuánto has crecido!
—¡Qué vestido tan bonito!
—¡Es rojo!
—¡Qué mal visto!
—¡Pero qué bien te queda!
—¡Gracias! —gritó Siria, entre abrazos y besos, con el vestido arrugado y el pelo revuelto—. ¡Gracias a todos! ¡Pero tengo prisa!
—¿Adónde vas?
—Al patio.
—¿Por qué?
—A ver una mata.
—¿La de limón?
—La de limón.
—¡Pues entonces cuidado con las ramas!
—¿Por qué?
—Porque se la han cargado de limones.
#768 en Otros
#331 en Humor
#2548 en Novela romántica
subasta, comedia celos, comedia humor enredos aventuras romance
Editado: 08.11.2026