Se fueron de Calavere a la semana.
Fue más rápido de lo que ninguno habría querido. Eduard vendió el puesto a la mujer de los zapatos por la mitad de lo que valía, regaló la balanza torcida a un niño del mercado y dejó el cuarto limpio, como si fuera a volver. Se despidió de media ciudad con la excusa de un negocio en el norte. Nadie preguntó nada. Algunos le dieron panes para el camino, y la anciana de los huevos le apretó la mano más tiempo del necesario.
Hange salió una noche antes que él, escondida en el fondo de una carreta de heno.
Viajaron por separado hasta el cruce de las piedras blancas, y desde allí, juntos, en una carreta vieja con una mula que respondía al nombre de Cebolla y no obedecía a nadie. Eduard conducía con las riendas flojas y cantaba mal. Hange iba a su lado, con la capa marrón hasta las orejas, mirando el camino que se abría delante.
—Hay un problema —dijo él, al tercer día.
—¿Solo uno?
—Un problema inmediato. —Se rascó la nuca—. Los papeles. Mi contacto necesita un nombre.
—¿Para qué?
—Para el registro. Si cruzamos hacia el este y alguien pregunta, necesitamos una identidad que aguante. —La miró de reojo—. Un nombre nuevo. Uno que elijas tú.
Hange no contestó enseguida.
Llevaba semanas pensando en ello, y no tenía nada. Los nombres que le venían a la cabeza eran de otras personas, o eran un eco del suyo. "Hange". Era un nombre que le habían puesto en una noche de tormenta, con una voz severa preguntando si ya tenía uno. No lo había elegido ella. Nadie le había preguntado.
—¿Puedo pensarlo?
—Tienes hasta mañana por la noche. El contacto nos espera en el siguiente pueblo.
—No es mucho.
—Es lo que hay.
Hange se quedó callada. La mula seguía su paso lento. A lo lejos, entre los campos, un pájaro cruzó el cielo bajo y se perdió detrás de unos álamos.
—Ren —dijo, de pronto.
Eduard parpadeó.
—¿Cómo?
—Ren. —Probó el sonido otra vez, despacio, en la boca—. Ren Woltmade.
Él tiró de las riendas sin darse cuenta. Cebolla se detuvo, resopló y volvió a caminar.
—¿Woltmade?
—Sí.
—Es… mi apellido.
—Lo sé.
—Y lo has dicho como si…
—Como si qué.
Eduard abrió la boca, y se quedó así un momento, y se puso rojo hasta las orejas.
—Nada. —Carraspeó—. Nada, nada. Es un buen apellido. Muy discreto. Aquí hay muchos Woltmade.
—No hay ninguno.
—Es verdad. No hay ninguno. Soy yo. —Tosió—. Pero es… práctico.
Hange sonrió mirando el camino, sin decir nada. Él pasó diez minutos mirando fijamente las orejas de la mula.
—¿Y por qué Ren? —preguntó al fin.
—Lo leí una vez.
—¿Dónde?
—Hace mucho. Era niña. —Hange se acomodó la capa—. En un libro viejo de la biblioteca de mi madre, uno que nadie tocaba. Hablaba de un idioma antiguo que ya nadie conoce. Casi todo estaba en símbolos que no entendí, pero la última página tenía una lista de palabras con su significado al lado. Y una era esa.
—¿Qué quería decir?
—Flor de loto.
Eduard se quedó callado.
—Dice el libro que la flor de loto florece una vez al año, y siempre sale del barro. Que los que la veían la tomaban por un símbolo de empezar de cero. —Se encogió de hombros—. Me gustó. Me pareció que era un nombre para alguien que sale de un sitio sucio y no se queda en él.
—Ren —repitió él.
—Ren.
—Ren Woltmade.
—No tienes que decirlo tantas veces.
—Me gusta cómo suena.
—Estás colorado.
—Es el sol.
—Está nublado.
—Entonces es la mula.
Hange rio. Se recostó contra su hombro, y siguieron el camino un rato sin decir nada.
Esa noche, mientras Eduard dormía en la carreta, Hange se quedó mirando las estrellas y repitió el nombre para sus adentros hasta que dejó de sonar ajeno. Pensó que quizá lo había elegido por lo que significaba. Pero también, y no se lo había dicho a nadie, porque comenzaba con las mismas letras que otro nombre. Uno que no podía pronunciar en voz alta sin que se le cerrara la garganta.
Ren.
Renzo.
No era casualidad. Lo supo al decirlo la primera vez.
---
Aprendieron las reglas con el tiempo.
La primera, que no podían quedarse más de un año en el mismo sitio. Un año, había dicho el contacto, era el margen que un buen cazador necesitaba para seguir un rastro, y ningún soldado del clan dejaba de ser un buen cazador. La segunda, que no podían volver a un lugar donde ya hubieran vivido. La tercera, que Ren no podía dejar ningún rastro de Aurum.
Esa fue la más difícil.
En el clan, Hange nunca había tenido que pensar en eso. El Aurum le salía solo, como el aire. Se le escapaba por las manos cuando se enfadaba, le vibraba bajo la piel cuando se asustaba, lo sentía en cada paso, cada respiración, cada latido. Ahora tenía que apretarlo. Guardarlo. Hacerse una piedra por dentro, un pozo seco, un nadie.
Las primeras semanas fueron un tormento. Dormía mal. Se despertaba empapada en sudor, con las manos doloridas de tanto contener. Una tarde rompió sin querer una taza de barro solo con apretarla, y Eduard, que lo vio, no dijo nada. Recogió los trozos, barrió, y le dio una taza nueva.