Este volumen avanza en el tiempo, mostrando la vida familiar de Tilio, Seraphine y sus cuatro hijos (Nalia y los trillizos: Arkis, Xial y Ronald). La paz es frágil. La magia del Caos resurge, vinculada a Aldric y a una entidad llamada "El que espera", una creación fallida de Nalia que busca escapar del subsuelo a través de un círculo de ocho "anclas" mágicas. La trama sigue la misión de los reyes y sus generales para destruir estas anclas y evitar una nueva invasión. Paralelamente, se desarrolla la historia de amor entre Selfia (la niñera elfa) y Fox (el asistente de confianza), así como el despertar de los poderes elementales de los niños, que prometen ser más fuertes que los de sus padres.