Había otro secreto, mucho más profundo, escondido en los registros que había conseguido consultar.
Elena no era hija de Leo.
El rey de las Altas Cumbres no era su padre biológico.
Lo había descubierto entre documentos antiguos, referencias cruzadas y un registro cuya existencia parecía haber sido borrada deliberadamente de los archivos oficiales. No era una sospecha nacida de un rumor. Las piezas encajaban de una manera demasiado precisa, aunque todavía quedaban vacíos que no había conseguido llenar.
No sabía si Leo conocía toda la verdad o si había participado en el ocultamiento desde el principio. No sabía quién había tomado la decisión de mantenerla lejos de aquel conocimiento ni qué propósito había servido durante tantos años.
Pero sabía una cosa.
Elena no lo sabía.
Para ella, Leo era su padre. Su historia, su apellido y su lugar en las Altas Cumbres estaban construidos sobre esa certeza.
Y yo tenía en mis manos un secreto capaz de alterar la manera en que comprendía su propia vida.
A veces me preguntaba qué haría cuando lo descubriera.
Si sentiría que todo lo que había conocido era una mentira. Si buscaría respuestas en los archivos que le habían negado. Si se volvería contra las personas que habían decidido que tenía que vivir ignorando su origen.
O si me miraría a mí y se preguntaría desde cuándo lo sabía.
Esa última posibilidad era la que más me inquietaba.
Porque no podía fingir que mi silencio era completamente desinteresado. Había decidido no revelárselo antes de comprender qué significaba. Me había convencido de que necesitaba más pruebas, más contexto, una explicación que no pudiera desmontarse con una sola pregunta.
Pero también temía lo que aquel conocimiento podía hacerle.
Y, si era honesto conmigo mismo, temía lo que podía hacerme a mí.
Si Elena llegaba a descubrir que yo había conocido una parte de su historia y había elegido callar, quizá nunca volviera a mirarme como lo hacía en aquel momento.
La confianza no era algo que pudiera exigirle.
Mucho menos si yo mismo guardaba secretos capaces de destruirla.
— Kyrian.
Su voz me trajo de vuelta.
Elena me estaba observando con el ceño ligeramente fruncido.
— ¿Qué ocurre?
La respuesta verdadera se me quedó atrapada detrás de los dientes.
Sé más de ti de lo que imaginas.
Sé que te culparon por cosas que no hiciste.
Sé que tu historia no empieza donde te dijeron.
Y sé que, si algún día descubres cuánto he callado, quizá me odies por ello.
Pero no podía decirle nada de eso aquella noche.
No cuando acabábamos de empezar a dejar caer las defensas que habíamos construido entre nosotros.
Así que extendí la mano y aparté con cuidado un mechón de cabello que le rozaba la mejilla.
— Nada —respondí—. Solo estaba pensando que has tenido un día horrible.
Elena parpadeó, sorprendida por el cambio de tema.
— Vane me ha llamado traidora delante de medio consejo. He discutido con el rey de Sicarias más veces de las que puedo recordar y ahora ese mismo rey ha aparecido en mis aposentos a medianoche.
— Cuando lo enumeras así, no suena especialmente agradable.
— Me alegra que por fin lo comprendas.
Su expresión se suavizó.
— Pero he tenido días peores.
La respuesta me dolió más de lo que debería.
No porque quisiera imaginarla sufriendo, sino porque me pregunté cuántos de esos días habían pasado sin que nadie se molestara en preguntarle cómo estaba. Cuántas veces había tenido que levantarse a la mañana siguiente y comportarse como si nada hubiera ocurrido. Cuántas personas habían confundido su resistencia con la ausencia de heridas.
Le acaricié la mejilla con el pulgar.
— No deberías haber tenido que soportar tantas cosas sola.
Elena dejó de sonreír.
Durante un instante pensé que se apartaría. Que interpretaría mis palabras como lástima o como una intromisión en un pasado del que rara vez hablaba.
En cambio, cubrió mi mano con la suya.
— No siempre he estado sola.
No pregunté a quién se refería.
No quería convertir aquel momento en un interrogatorio. Por una vez, podía aceptar que había partes de su historia que no me pertenecían y que ella tenía derecho a conservarlas hasta que estuviera preparada para compartirlas.
— Bien —dije—. Entonces espero que sepas que no tienes que estarlo ahora.
Sus dedos se cerraron suavemente alrededor de los míos.