Se Alquila Papá

Epílogo: Cinco años de experiencia

El primer lunes de agosto, cinco años después de que una mujer con un cactus muerto en una bolsa tocara el timbre de una casa de cristal, Francia Ruiz Castañeda de Méndez despertó con la certeza de que su vida entera había sido un ensayo para ese día y de que nadie le había dado el guion.

Eran las cinco y cuarenta de la mañana. Afuera clareaba con ese gris perlado de las mañanas de lluvia que no termina de decidirse, y en el cuarto, que ya no era el cuarto de servicio sino una habitación de techo alto y ventanal al jardín que Doña Belén había decorado con una colcha de retazos de ciento catorce colores, la luz entraba despacio, como quien teme interrumpir. Francia abrió un ojo. Luego el otro. Se quedó mirando el techo con las manos entrelazadas sobre una barriga de ocho meses y una semana, redonda, firme y gobernada por una criatura con ideas propias, que a esa hora, según su costumbre, practicaba una especie de gavota interior contra las costillas.

—Buenos días, Veva —susurró.

La criatura respondió con un puntapié diplomático.

—Hoy no, por favor. Hoy tu hermano empieza la escuela. Es su día. Tú tendrás los tuyos.

Otro puntapié, esta vez con un matiz de reproche.

El lado izquierdo de la cama estaba vacío. La sábana, todavía tibia, conservaba la huella de un cuerpo largo que se había levantado sin ruido, y sobre la almohada, junto a un anillo de oro blanco con un rubí del tamaño de una lenteja que Leonardo se quitaba cada noche, por prescripción de una dentista de ochenta y seis años, y volvía a ponerse cada mañana con una solemnidad de caballero medieval, había una nota doblada en cuatro. Francia la desplegó con dos dedos. Conocía esa letra apretada como conocía su propio nombre.

"Estoy en el cuarto de Dante. No me busques. Estoy luchando con una corbata. L."

Se rió sola, con la risa grave y entrecortada de quien tiene un niño apretándole el diafragma. Se incorporó con un esfuerzo digno de una grúa, se echó una bata de lana sobre los hombros, se calzó las pantuflas de orejas de conejo, que ya no tenían orejas, porque Marisol las había devorado en enero, y salió al pasillo arrastrando los pies. El suelo estaba frío. En la pared, junto al retrato de Don Fausto, que seguía presidiendo el recibidor con su ceño severo aunque desde hacía unos años, según Doña Altagracia, se le notaba una pizca de resignación, colgaba un marco nuevo. Era una cartulina de papel de estraza, ya amarillenta, con letras rojas y azules, un nivel de burbuja, un chupete y un hámster con corona. Debajo, con la letra de Brenda, una etiqueta: "Invitación original. Reverso con letra pequeña. Se ruega dar la vuelta."

La puerta del cuarto del niño estaba entornada. Francia la empujó con la punta de los dedos.

El cuarto de Dante había cambiado de forma sin cambiar de alma. Seguían las estrellas de madera del móvil, que ahora colgaban torcidas porque el propietario, con cinco años y medio, había decidido que "las estrellas de verdad no están rectas". Seguía la mecedora de Don Fausto, que se movía sola cada vez que alguien entraba con un problema. Pero la cuna había desaparecido, sustituida por una cama baja con un edredón de dinosaurios descoloridos, y sobre una repisa, ordenados con una precisión de museo, había una colección de objetos que Kenji había catalogado en una libreta con ficha técnica: una cuchara de madera de veinte centímetros con una gaviota tallada en el mango, un daruma de dos ojos negros, doce chupetes de cinco modelos distintos, un nivel de latón del tamaño de un dedo, un casete forrado de terciopelo, una horquilla de nueve y una piedra de río que, según su dueño, era "un hijo de otra piedra".

En el centro, de pie sobre una silla, con los brazos extendidos como un crucificado cómico, el pelo de punta y el uniforme azul marino impecable, estaba un niño de seis años. Enfrente, de rodillas sobre la alfombra, en pantalón de pijama y camiseta gris, con una corbata de cuadros escoceses diminuta en las manos y la lengua entre los dientes, un hombre de cuarenta lo contemplaba con la expresión de un artificiero que corta un cable.

—Es un nudo simple —murmuraba Leonardo—. Hay un lado largo. Un lado corto. El largo pasa por encima. Por debajo. Por dentro. Y sale.

—Papá.

—No me hables. Estoy en el segundo giro.

—Papá, está al revés.

—No está al revés.

—Se ve la costura.

—Es un estilo.

—Es un error.

—Es una apuesta.

El niño suspiró. Fue un suspiro largo, de funcionario, que Francia había oído exactamente igual en boca de una mujer de chongo perfecto. Tomó con dos dedos la corbata, la deslizó fuera del cuello de la camisa, la deshizo de un tirón, la volvió a hacer en tres movimientos rápidos, limpios, de una precisión escalofriante, y se la ajustó con una palmadita.

—Ya.

—¿Cómo lo has hecho?

—Es un nudo bretón.

—Los nudos no son bretones.

—Este sí. Me lo enseñó la abuela Haruko.

—La abuela Haruko es japonesa.

—Pero vivió en Quimper. —Dante bajó de la silla de un salto, con un aplomo que a su padre le arrancó un gemido—. Es un nudo marinero. Para no ahogarse.

Leonardo se quedó de rodillas, con los brazos colgando y la mirada fija en el nudo perfecto, entre el orgullo y el desconcierto de quien descubre que su hijo, a los seis años, ya sabe hacer lo único que él nunca ha conseguido en cuarenta.

—Buenos días —dijo Francia, desde la puerta.

—Buenos días, Fa —dijo el niño.

—Buenos días —dijo Leonardo, sin volverse, con una voz estrangulada—. Me ha ganado una corbata.

—Es un patrón familiar.

—Es una humillación.

—Es una tradición.

Dante cruzó el cuarto hasta ella, se detuvo a treinta centímetros, miró la barriga con ojos de ingeniero, y se puso de puntillas para hablarle a la altura del ombligo, con los labios casi pegados a la bata.

—Veva —dijo—. Hoy me voy a la escuela. No hagas nada hasta que vuelva.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.