La tarde caía sobre Stoke Mandeville cuando Patrick entró en la habitación con dos cafés. Dejó uno sobre la mesa y le pasó el otro a Emily.
—Te he salvado del café horrible del hospital.
Emily soltó una pequeña exhalación nasal.
—Gracias.
Patrick se sentó cerca de la ventana y bebió un sorbo antes de hablar.
—Liam lleva semanas preguntando cuándo podrá volver a verte. Como la próxima semana tiene vacaciones, hemos pensado que podría quedarse unos días.
Emily volvió la cabeza hacia él.
—¿Va a venir?
—Si no ha cambiado de opinión después de insistirnos durante un mes entero, sí. Tu madre vendrá con él, y Claire también quiere acompañarlos un par de días.
La noticia pareció llegarle por partes. Primero pensó en Liam, en tenerlo allí durante varios días en lugar de conformarse con una llamada y preguntarse qué estaría haciendo el resto del tiempo. Después imaginó a su madre entrando por la puerta, sentándose a su lado y preguntándole por cada pequeño detalle de su día. También vendría la tía Claire, aunque en aquel momento Emily apenas se detuvo a pensar en ella.
—¿Mamá también se queda toda la semana?
—Esa es la idea. Créeme, habría venido mucho antes si no hubiera tenido que esperar a las vacaciones de Liam.
Emily bajó la vista hacia el café, intentando contener una sonrisa que amenazaba con convertirse en algo más vulnerable. Echaba de menos las conversaciones sin importancia con su hermano, las bromas y hasta las pequeñas discusiones que antes le parecían una molestia. También extrañaba tener a su madre cerca, como si su presencia todavía pudiera protegerla de todo. Quería tenerlos allí sin pensar en nada más, aunque sabía que no sería tan sencillo, especialmente con Liam.
Porque él ya no era tan pequeño como para no darse cuenta de que algo iba mal. Y, por mucho que deseara verlo, no sabía cómo reaccionaría si la notaba tan distinta de la hermana que recordaba.
—Me da miedo que Liam se preocupe demasiado —admitió Emily al cabo de un momento.
Patrick dejó el café sobre la mesa.
—Se preocupa porque te quiere, Em. No tienes que fingir que estás bien para que pueda pasar unos días contigo.
Emily asintió despacio, sin llegar a responder. La idea de tener a Liam cerca le devolvía una ilusión que llevaba tiempo sin sentir, pero también le recordaba cuánto había cambiado todo. Aun así, cuando volvió a imaginarlo entrando en la habitación, no intentó apartar el pensamiento.
————— ⧗ ⧗ ⧗ —————
La visita de Mairéad había sido tranquila. Habían hablado de Irlanda, de Liam y de otros asuntos cotidianos. Su madre incluso había logrado arrancarle un par de sonrisas al contarle alguna de las últimas ocurrencias de su hermano. No necesitaban hablar constantemente para sentirse cerca, y Emily había agradecido poder compartir aquel rato sin tener que fingir que se encontraba mejor de lo que estaba.
Mairéad acababa de salir al pasillo para atender una llamada cuando apareció la tía Claire. Emily le tenía cariño y nunca había dudado de cuánto la quería su tía, pero Claire no siempre sabía cómo acompañar a alguien que estaba pasando por un momento difícil.
Y en el estado emocional en el que Emily se encontraba, su margen de tolerancia era peligrosamente reducido.
Claire entró en la habitación con una expresión de afecto y conmoción que no parecía saber disimular.
—Oh, cariño…
La forma en que lo dijo ya hizo que Emily sintiera un primer pinchazo interno.
—No dejo de pensar en ti… —dijo con voz temblorosa—. En lo injusto que ha sido todo esto.
Emily procuró mantener el rostro sereno. Había escuchado demasiadas variantes de aquello como para no reconocer por dónde iba la conversación.
—Sí… ha sido difícil.
Claire asintió, visiblemente conmovida.
—Difícil ni siquiera alcanza a describirlo. Quiero decir… eras tan brillante, tan llena de vida, con toda tu carrera por delante… y ahora…
Dejó la frase a medias. Emily apretó los labios, cada vez más incómoda.
Y ahora.
Dos palabras que encerraban demasiado.
Claire no advirtió el cambio en la expresión de su sobrina y continuó:
—Debe ser horrible pensar en todo lo que te han quitado.
Aquello golpeó directamente en el núcleo más vulnerable de Emily. Sin querer, su tía acababa de poner en palabras algunos de sus temores más profundos, reduciendo todo lo que le había ocurrido a una lista de pérdidas que ella misma todavía estaba aprendiendo a afrontar.
Emily apartó ligeramente la mirada.
—Tía Claire…
Claire pareció notar su incomodidad y se apresuró a cambiar de enfoque.
—Aunque… bueno… los médicos parecen bastante contentos con tu progreso, ¿no? Tu padre me contó que ya haces muchísimas cosas sola.
Emily mantuvo la vista fija en la ventana.