Serkan.
Hay cosas que un hombre aprende a decir sin que le tiemble la voz. Yo las aprendí en los tribunales, frente a jueces que no me caían bien y testigos que mentían con la misma facilidad con que respiraban. Aprendí a decir con calma que mi cliente es inocente, que la parte contraria carece de pruebas, que la ley es clara. Aprendí que la voz no se alza cuando uno quiere ganar. Se baja. Se vuelve fría y precisa, y esa precisión es lo que hace que los demás tengan miedo.
Lo que nunca aprendí fue a decir su nombre.
Cinco años, y todavía no puedo pronunciarlo sin que algo me suba por la garganta, un sabor amargo, como a hierro. Por eso, cuando pienso en ella, solo la llamo ella. Como si fuera un fenómeno climático, una enfermedad, un accidente del que uno sobrevive pero que deja marca.
Aquella mañana me desperté a las cinco y media, media hora antes de que sonara la alarma, como me ocurría siempre en los días importantes. Me quedé mirando el techo de mi habitación, en la casa de Beacon Hill, y repasé mentalmente la agenda. Una reunión con los socios a las nueve. Un almuerzo con un cliente a las doce y media. Una audiencia preliminar a las tres, de esas que los novatos creen irrelevantes y que los veteranos sabemos que deciden un caso entero. Y antes de todo eso, algo que no figuraba en ninguna agenda y que, sin embargo, me tenía más nervioso que cualquier juicio.
El primer día de colegio de Lucian.
Me levanté, me di una ducha larga con el agua casi hirviendo, me afeité con cuidado frente al espejo. La cara que me devolvió el cristal era la de un hombre de treinta y seis años que parecía de cuarenta y cinco. Tenía ojeras que ninguna noche de sueño lograba borrar, unas arrugas nuevas junto a la boca y una línea de tensión entre las cejas que se había instalado ahí como un inquilino sin intención de marcharse. Mi madre decía que me estaba convirtiendo en mi padre. Yo le contestaba que mi padre había sido un hombre de éxito, y ella no respondía nada, porque ambos sabíamos que el éxito de mi padre había tenido un precio y que ella lo había pagado.
Me puse la camisa blanca y el traje gris marengo. Elegí la corbata azul oscuro, y al anudarla me quedé un segundo inmóvil con los dedos en el nudo. Era la misma corbata. La misma que había llevado aquel día. No sé por qué la conservaba. Supongo que por la misma razón por la que uno conserva una cicatriz, o una prueba en un expediente. Para no olvidar. Para tener siempre presente lo que cuesta confiar.
Bajé a la cocina y encontré a mi hijo ya sentado a la mesa, vestido, peinado y con las manos dobladas sobre las rodillas. Me observó entrar con esos ojos oscuros que tiene, tan serios, tan atentos, y me saludó con un buenos días, papá que parecía sacado de un manual de buenos modales.
—Buenos días, Lucian. ¿Has dormido bien?
—Sí.
—¿Has desayunado?
—Todavía no. Te estaba esperando.
—No hace falta que me esperes.
—Pero me gusta esperarte.
Dolores, la mujer que se ocupaba de la casa desde antes de que Lucian naciera, dejó frente a nosotros dos platos de huevos revueltos y una cesta de pan tostado. Me lanzó una mirada rápida, de esas que usa cuando quiere decirme algo sin decirlo. Era una mujer de sesenta años, de manos grandes y paciencia infinita, que había visto a mi hijo dar sus primeros pasos y que lo quería con una ternura que yo, a veces, envidiaba. Le agradecí con un gesto y empecé a comer sin apetito.
Lucian comía en silencio, con la espalda recta, sin dejar caer una migaja. Lo observé de reojo. Era un niño extraordinariamente ordenado. Doblaba su ropa. Guardaba sus juguetes por colores. Preguntaba por qué antes de obedecer y nunca se conformaba con una respuesta a medias. A veces me daba la impresión de que mi hijo había nacido con cuarenta años y que lo único que le faltaba era una oficina y un maletín. Mi madre decía que era igualito a mí. Yo no estaba seguro de que fuera un halago.
—Papá.
—Dime.
—¿Hoy me vas a dejar tú en el colegio?
—Sí. Te llevo yo y después me voy al despacho.
—¿Y me vas a recoger?
Dudé una fracción de segundo.
—Te va a recoger Dolores. Tengo una audiencia por la tarde.
Lucian asintió despacio. No protestó, no hizo un puchero, no preguntó nada más. Siguió masticando con la mirada fija en el plato, y sin embargo yo noté algo en su expresión, una sombra fugaz que me removió algo incómodo en el pecho. Quise decirle que saldría pronto, que se lo compensaría el fin de semana, que iríamos al parque o al acuario o adonde él quisiera. Pero no dije nada. Nunca sabía qué decir en esos momentos. Podía convencer a un jurado de doce personas, pero no sabía consolar a un niño de cinco años que no se había quejado.
El coche nos esperaba frente a la puerta. Ayudé a Lucian a sujetarse el cinturón de seguridad, aunque él ya sabía hacerlo solo, y me senté al volante. Durante el trayecto fue mirando por la ventanilla y haciendo preguntas aisladas. Por qué los semáforos tienen tres colores. Por qué las palomas caminan moviendo la cabeza. Si los edificios se cansaban de estar de pie. Respondí a todo con la mayor seriedad posible, porque descubrí hace tiempo que mi hijo se ofende cuando uno se ríe de sus preguntas.
El colegio se llamaba Rayito de Sol. Yo lo había elegido por razones prácticas. Quedaba a quince minutos de casa, tenía buenas referencias, grupos reducidos y una directora que me pareció seria. No me había fijado en el cartel de la entrada, ese sol sonriente pintado a mano con más entusiasmo que talento, hasta que Lucian lo señaló desde el asiento trasero y dijo que le parecía un sol medio loco.
Estacioné frente a la verja. Me bajé, le abrí la puerta y lo ayudé a salir. Él se quedó parado un momento en la acera, con la mochila azul pegada a la espalda, observando el patio lleno de niños que corrían y gritaban. No dijo nada. Su mano buscó la mía, fría y pequeña, y yo la sostuve más tiempo del necesario.