Juego de gemelos.

Capítulo 12: Disfraz.

Lucian.

Hay una cosa que nadie te explica sobre ser otra persona, y es que lo más difícil no son las mentiras grandes. Las mentiras grandes se preparan, se ensayan, se ponen en fila como soldados. Lo difícil son las pequeñas, las que se cuelan sin avisar, las que se te escapan por los lados, como cuando uno intenta llevar agua en las manos y se da cuenta, demasiado tarde, de que el cuerpo entero gotea.

Yo lo descubrí a las seis y veinte de la mañana del lunes, en un cuarto que no conocía, con una cama de la que no sabía salir.

Me desperté con el cuerpo entero quieto, sin abrir los ojos, escuchando. Lo primero que noté fue el ruido. O más bien, la ausencia de él. En mi casa de siempre, los lunes empiezan con tubos que cantan, con el vecino de abajo cerrando su puerta, con el camión de la basura y el zumbido lejano de los coches. Allí, en cambio, solo había un silencio espeso, de casa enorme, y un reloj lejano dando seis campanadas amortiguadas, una detrás de otra, como pasos que se alejan.

Lo segundo que noté fue el olor. A cera y a madera y a cedro. A una casa donde nadie ha dejado nunca una taza a medias.

Lo tercero fue algo que se me quedó clavado en el pecho. Me desperté esperando una voz. Una voz pequeña y cálida que dijera mi nombre desde el borde de la cama, o desde la cocina, o desde cualquier parte. Y no hubo ninguna. Entonces entendí cómo había vivido Luciano todos esos años. Comprendí, de golpe, que mi hermano no había madrugado por impaciencia, sino por costumbre. Porque cuando uno no tiene a nadie que lo despierte, se despierta solo, antes de tiempo, para no perder ni un minuto del único rato en que alguien podría estar.

Pero yo no era Luciano. Yo era Lucian, y esa mañana estaba en la cama de Luciano, en el apartamento de ladrillo rojo del South End.

Abrí los ojos.

Una luz grisácea entraba por la ventana, filtrada por una cortina de rayas azules. Había nubes en el cielo, pero nubes finas, de las que prometen sol. A los pies de la cama, sobre una alfombra con dibujos de nubes, descansaban unos calcetines desparejados. En la pared de enfrente, pegados con celo, había dibujos de naves espaciales, de pulpos, de un perro que parecía un charco, de una mujer con vestido amarillo. Debajo de la cama, asomando como un animal tímido, una caja de plástico llena de piezas de construcción.

Me quedé mirándolo todo con la boca entreabierta. Era un cuarto pequeño. Tan pequeño que podría caber entero dentro del mío. Pero tenía algo que el mío no había tenido nunca. Tenía huellas. De manos, de codos, de pies. De alguien que había vivido ahí con ganas.

—Mamá —dije, bajito, probándolo.

Me sonó raro. Me sonó a una palabra de otro idioma. La repetí en la oscuridad de la almohada, una vez, dos. Mamá. Mamá. Y entonces, con la tercera, algo se me aflojó por dentro y la palabra se me quedó pegada al paladar como la miel.

Oí pasos en el pasillo. Descalzos, suaves, rápidos. Cerré los ojos de golpe y me hice el dormido. La puerta se abrió con un chirrido leve, y alguien se quedó parado junto a la cama, respirando despacio.

Aguanté la respiración. Sabía lo que pasaba. Estaba en el cuaderno, en la lista que me había dado Luciano. Mamá entra, se queda quieta, mira. Hay que fingir que se duerme. Hay que dejarse mirar.

Sentí que se sentaba en el borde del colchón. Sentí el peso, la tibieza. Sentí una mano en mi frente, ligera, como una pluma, que me apartaba un mechón de pelo. Olía a lavanda y a café y a sueño.

—Buenos días, mi vida —susurró.

Era la primera vez que alguien me decía eso. Mi vida. En mi casa nadie decía mi vida. Decían Lucian, y a veces hijo, y cuando estaban muy contentos, campeón. Pero mi vida, no. Mi vida era una frase que pertenecía a las canciones y a los cuentos y a los niños de otros.

No pude aguantar más. Abrí los ojos.

Ella estaba ahí, a diez centímetros de mi cara, con la camiseta vieja de la universidad y el pelo revuelto, y una sonrisa que me iluminó la habitación entera. Tenía la nariz un poco roja, de dormir mal, y unas pestañas larguísimas, y en la mejilla izquierda, cuando sonreía, aparecía un hoyuelo.

No era el mío. Era el del otro lado. El de Luciano. El de ella.

Y entonces entendí algo más. Que esa sonrisa que yo había heredado, la del hoyuelo que se escondía, no era solo de papá. Era de los dos. Que yo tenía la mitad de una cara de papá y la mitad de una de mamá, y que lo que me hacía especial no era lo que tenía de uno ni de otro, sino lo que había sacado de los dos a la vez.

—Buenos días, mamá —dije.

Se le humedecieron los ojos. No supe por qué. Solo noté que, durante un segundo, se quedó muy quieta, como quien oye una música que no esperaba.

—Qué voz tan bonita tienes por la mañana.

—Es la misma de siempre.

—No sé. Hoy me suena distinta.

—Es que estoy contento.

—¿Por qué?

—Porque sí.

Me abrazó. Me abrazó con tanta fuerza que me crujió algo en la espalda. Era un abrazo de los que no se miden, de los que aprietan todo lo que pueden, con las dos manos y los brazos y las rodillas. Yo estaba acostumbrado a abrazos de brazo derecho tenso y brazo izquierdo flojo. Este era distinto. Este era un abrazo sin cálculo.

Pensé que podría quedarme así toda la vida. Después pensé en Luciano, en la casa de Beacon Hill, rodeado de silencio y cera, y sentí culpa. Culpa de ser el que se había quedado con lo mejor. Pero enseguida la culpa se transformó en otra cosa. En una promesa. Iba a cuidar este abrazo. Iba a cuidarlo como si fuera de los dos.

—Venga, que se hace tarde —dijo mamá, soltándome.

—Todavía no son las siete.

—Lo sé. Pero tenemos que hacer tu desayuno especial.

—¿Qué desayuno?

—El de los lunes.

Fruncí el ceño. Aquello no estaba en la lista. Pero ella ya se había levantado y caminaba hacia la cocina con paso ligero, y yo me quedé unos segundos sentado en la cama, pensando que el primer día de farsa ya traía su primera sorpresa.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.