Juego de gemelos.

Capítulo 8: Deseo.

Lucian.

Hay una norma en mi casa que nadie ha escrito y que todos cumplen. El cinco de octubre no se habla de nada importante. Se desayuna, se abren los regalos, se sopla la vela, y a eso de las cinco de la tarde papá desaparece una hora en el despacho con la puerta cerrada. Nadie pregunta por qué. La abuela dice que es por trabajo. Dolores baja los ojos y dobla servilletas.

Yo, que llevaba cinco cumpleaños anotándolo todo en la cabeza, y este año en el cuaderno verde, sabía que no era por trabajo. Pero hasta aquella mañana no sabía qué era.

Me desperté a las seis y diez. Lo supe porque el reloj de dinosaurio de mi mesita tiene unas manecillas que brillan en la oscuridad, y las dos estaban muy cerca de la derecha, como dos personas que se dan la mano. Me quedé mirándolas un rato sin moverme. Por la ventana entraba una luz fría y blanca, de sábado, de esas que no tienen prisa.

Tenía seis años. Lo pensé despacio, para ver si se notaba. Moví los dedos de los pies, estiré los brazos, me toqué la cara. No noté nada distinto. Era el mismo cuerpo de ayer, con los mismos huesos y la misma mancha de tinta azul en la mandíbula que no se me había quitado con el jabón. Pero había algo nuevo, y no estaba fuera de mí. Era una especie de ruido suave dentro del pecho, como cuando alguien enciende un motor muy pequeño muy lejos.

Pensé en Luciano. Pensé que en ese mismo momento él también estaba despierto, mirando un techo distinto, tocándose la cara para ver si se notaba. Pensé que había una tarta de canela en su cocina, porque lo había oído decir, y que olía a algo que yo nunca había olido. Me pregunté a qué huele una casa donde alguien hornea para otro.

En la mía, las tartas llegan de una pastelería de Newbury Street, en una caja blanca atada con una cinta dorada, y las trae el chófer. Son muy bonitas, con flores de azúcar y mi nombre escrito en chocolate. Pero nunca huelen a nada hasta que uno las corta.

Saqué el cuaderno de debajo del colchón y lo abrí sobre las rodillas. Escribí la fecha, con la mano derecha, que me salió torcida. Escribí debajo: Hoy cumplo seis años. Lo tachué. Escribimos seis años. Lo tachué también, porque no sabía si eso era una cosa que se podía escribir. Al final dejé solo la fecha, el cinco de octubre, y debajo, con el lápiz rojo, una frase que me salió sola.

Hoy hay que mirar bien.

Eso era lo que me había dicho Luciano en el patio. Que los cumpleaños eran un buen día para fijarse en los grandes, porque ese día los grandes se descuidan. Se ponen sentimentales. Dicen cosas que no dirían el martes. Yo había decidido tomarme muy en serio ese consejo.

Bajé a la cocina en pijama, descalzo, sin hacer ruido. En la escalera había un olor a café que subía del piso de abajo, y también otro más tenue, a mantequilla caliente. Dolores estaba frente a los fogones, de espaldas, con el delantal azul y el pelo gris recogido en un moño bajo. Cuando oyó mis pasos no se volvió. Se quedó con la espátula en alto y dijo, a la sartén:

—Un niño de seis años no baja nunca antes de las siete.

—Ya lo sé.

—Pues este ha bajado a las seis y cuarto.

—Es que tengo mucha hambre.

Entonces se dio la vuelta. Tenía los ojos muy pequeños, brillantes, y una sonrisa que le subía por los dos lados, de esas que no se pueden aguantar. Se limpió las manos en el delantal y vino hasta mí. Me levantó en brazos, aunque yo ya era demasiado grande para eso, y me dio dos besos sonoros, uno en cada mejilla.

—Feliz cumpleaños, mi niño.

—Gracias, Dolores.

—Seis años. Me parece que fue ayer cuando te veía gatear detrás de mí por el pasillo.

—Yo no me acuerdo.

—Ya lo sé. Pero yo sí.

Me dejó en el suelo. Me preparó un chocolate caliente, de los que hace ella, con mucha leche y una pizca de canela, y me sentó en la silla alta aunque yo protesté. Me puso delante un plato con tres tortitas pequeñas, cada una con una fresa encima. Era el desayuno de cumpleaños, el de todos los años. Pero esta vez lo miré distinto, como si fuera una prueba.

—Dolores —dije—. ¿Mi papá ya se despertó?

—Hace rato.

—¿Dónde está?

—En el despacho.

—¿Desde cuándo?

—Desde las cuatro y media.

Me quedé con la fresa a medio camino de la boca.

—¿A las cuatro y media?

—Yo bajé a las cinco y media y ya estaba la luz encendida. No dormía, ese hombre. Tiene la misma costumbre que cuando era pequeño. No se le puede dar un día de fiesta sin que se lo pase en vela.

—¿Y por qué no durmió?

Dolores empezó a limpiar la encimera con un trapo, con más energía de la necesaria.

—Cosas de mayores.

—Los mayores siempre dicen eso.

—Porque es verdad.

—Pero hoy es mi cumpleaños. Y no es un día para tener cosas de mayores.

Ella dejó el trapo. Me miró un momento con esa cara de dos pensamientos a la vez que a veces le sale. Después suspiró y se sentó frente a mí, en una silla de madera, con las manos cruzadas sobre el delantal.

—Escúchame, Lucian —dijo—. Hay días en que a tu papá le pesa más la vida. Hoy es uno de esos. Pero no tiene nada que ver contigo. Tú no has hecho nada malo. Tú eres lo mejor que le ha pasado.

—¿Entonces por qué le pesa?

—Porque las cosas buenas a veces vienen acompañadas de otras. Y uno no puede quedarse con una sin cargar con la otra.

Yo no entendí del todo lo que me dijo, pero lo apunté en la memoria con cuidado. Cuando uno investiga, tiene que guardar incluso lo que no entiende. A lo mejor la clave está en una frase que hoy no tiene sentido.

—Dolores.

—Dime.

—¿Mi mamá también pesa?

La pregunta se me escapó. Dolores se quedó quieta. No dijo nada durante un rato largo, tan largo que se oyó con claridad el goteo del grifo mal cerrado y el tictac del reloj de la pared. Después se levantó, fue hasta el fregadero y abrió el agua, y habló sin mirarme.

—No sé qué pesa y qué no pesa, mi niño. Yo solo sé que cuando tu mamá, la tuya, estaba embarazada, vino una vez a esta casa a una cena. Y se sentó a mi lado en la cocina, aquí mismo, mientras yo pelaba patatas. Y me dijo que quería que su hijo creciera en una casa donde hubiera siempre alguien que cantara.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.