Capítulo 10: El Legado del Protector (Final).​

​Escena: Una playa remota y aislada en Creta. Ethan y Zara están esperando ser extraídos por un contacto de Zara. Tienen la Corona de Poseidón y la Reliquia de Aztlán.
​—No podemos dejar que la Corona sea un imán para otro Thorne. Y Venecia necesita ser protegida —dijo Ethan.
​—La Corona es metal antiguo. Podemos fundirla y esconderla a plena vista.
​[El Ocultamiento Artificioso]
​Ethan y Zara viajaron discretamente a una pequeña fundición de arte en Atenas, propiedad de un antiguo socio de Zara que debía un gran favor.
​Allí, fundieron la Corona de Poseidón. El metal dorado y brillante se convirtió en un líquido incandescente. Ethan y Zara diseñaron un plan que honraba la historia y negaba el poder.
​Fundieron el metal de la Corona en el núcleo de una réplica de una estatua de bronce de Poseidón de tamaño real, destinada a un pequeño museo local. La estatua, sin pretensiones ni pistas, se convirtió en el sarcófago de la Corona. El poder del artefacto se diluyó y se selló en el metal, neutralizando su capacidad de amplificación.
​—Ahora, solo es una hermosa y pesada estatua —dijo Zara, admirando la pieza.
​[El Regreso a Casa]
​El último paso era la Reliquia de Aztlán.
​—La Reliquia pertenece a la pirámide de Chichén Itzá. Es donde el Catalizador debe descansar. Solo allí su energía será contenida de forma natural —dijo Ethan.
​Una semana después, Ethan y Zara volaron a México. Bajo la cubierta de una expedición arqueológica nocturna, Ethan devolvió la Reliquia de Aztlán a la cámara interior de la pirámide. El muro de piedra se cerró, sellando el poder.
​Ethan y Zara habían salvado al mundo. Una vez más.
​[Epílogo: La Elección del Futuro]
​Meses después, Ethan y Zara estaban en su casa, en Londres. La aventura había terminado, pero su vida juntos apenas comenzaba.
​—¿Y ahora, Profesor? ¿Qué sigue? —preguntó Zara, recostada junto a él.
​Ethan la abrazó.
​—Un nuevo volumen. Una nueva Reliquia. Pero, sobre todo... nuestro futuro, mi amor.
​Ethan le mostró un folleto. No era un mapa antiguo, ni un archivo clasificado.