Cuando nadie te estaba mirando

Claire,

Si estás leyendo esto, significa que ya no estoy ahí para discutir contigo en persona. Y conociéndote, probablemente estés furiosa conmigo.

Pero permíteme empezar por lo más importante: te amo y estoy orgulloso de ti.

No de lo que has logrado (aunque es mucho), ni de lo independiente que te has vuelto (aunque siempre supe que lo serías). Estoy orgulloso de la mujer en la que te convertiste cuando nadie te estaba mirando. De tu terquedad. De tu ética. De tu forma de abrirte camino sin usar nuestro apellido como llave.

Sé que mi decisión puede parecerte una imposición. Tal vez incluso una traición. Pero recuerda que nunca ha sido mi intención atarte a nada, solo quiero darte una oportunidad.

Grayson y Hayes no es solo una empresa. Es el lugar donde esta familia ha pasado algunos de los años más felices de su vida; tu padre, yo, e incluso tú, aunque ahora no parezcas recordarlo.

Tú heredaste muchas cosas de tu padre, Claire. La impaciencia, por ejemplo. Pero también su curiosidad y su manera de mirar el mundo como si siempre hubiera algo más profundo por descubrir.

Sé que ahora no lo ves. Sé que lo último que quieres es quedarte en un sitio que asocias con expectativas que nunca pediste. Pero también sé algo más: si te das el tiempo de conocer la editorial, de involucrarte en ella más allá de la superficie, vas a descubrir que no es una carga.

Es una casa.

Y nadie entiende mejor que tú lo que significa construir una casa desde cero.

No te pido que te quedes para siempre. Nunca lo haría. Si después de un año decides que tu lugar está en otra parte, serás libre de irte sin culpa y sin deuda conmigo. Seguiré estando orgulloso de ti, exactamente igual que siempre.

Pero quiero que te des la oportunidad de mirar con calma lo que yo vi durante tantos años. De descubrir si, quizás, hay algo aquí que también pueda pertenecerte.

Y si decides marcharte, hazlo sabiendo que tú lo elegiste así.

Siempre tuyo,

Tu abuelo James.